Lista de partes e instrucciones de funcionamiento
No levante/baje un lado
del vehículo.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales severas y daño a la propiedad como resultado
de cargas que se caen, lea, entienda y siga todas las precauciones de seguridad. If the operator cannot
read Spanish, operating instructions and safety precautions must be read and discussed in the operator's
native language.
Si el operador no puede leer el español, las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad
deberán leerse y comentarse en el idioma nativo del operador.
Si l'utilisateur ne peut lire l'espagnol, les instructions et les consignes de sécurité doivent lui être
expliquées dans sa langue maternelle.
•
Utilice protección para los ojos que cumpla con las normas de ANSI Z87.1 y OSHA.
•
El sistema de elevación de vehículos está diseñado para levantar vehículos sobre carretera con ruedas
de un rim de por lo menos de 48.26 cm (19 pulgadas) de diámetro. Nunca utilice los brazos de elevación
con vehículos que tengan rim de ruedas menores de 48.26 cm (19 pulgadas) de diámetro.
•
La capacidad máxima es de 4,536 kg (10,000 lb) por elevación. No utilice los brazos de elevación como
un soporte para elevar o sostener más de 4,536 kg (10,000 lb).
•
Los sistemas de elevación están diseñados para funcionar con 150 psi de aire de taller.
La presión de aire mayor que 150 psi puede ocasionar falla del sistema de elevación
de vehículos.
•
Utilice estos brazos de elevación en una superficie resistente y nivelada, capaz de sostener la
carga.
•
No utilice estos brazos de elevación con ningún otro equipo utilizado para levantar
el vehículo.
•
Utilice los brazos de elevación en pares, en extremos opuestos del mismo eje.
•
No utilice los brazos de elevación para levantar un vehículo por el marco o pieza estructura; los brazos
de elevación están diseñados para utilizarse sólo debajo de las llantas del vehículo.
•
Para evitar un vuelco, nunca levante o baje sólo un lado del vehículo.
•
No levante un extremo del vehículo si el extremo opuesto está sostenido por soportes.
•
No levante un vehículo completo.
•
No utilice bloques, adaptadores que no ha suministrado la fábrica o dispositivos para armazón con este equipo.
•
No utilice estos brazos de elevación como una plataforma rodante para ruedas para retirar las ruedas.
•
Aléjese de debajo del vehículo hasta que ambos brazos elevadores estén apuntalados como soportes.
El sistema de elevación de vehículos consta de dos brazos elevadores y una unidad de control de aire . Antes de desempacar el
sistema, prepare equipo de elevación que pueda manejar el peso de las unidades, cada unidad pesa aproximadamente 232 .7 kg
(513 libras) .
1 . Retire las fajas y material de empaque de cada brazo de elevación .
2 . Retire los amarres de cable que sostienen la manija de liberación de tope de bajada, el pasador de retención de carga y la
manguera de aire .
3. Afloje el amarre de cable que sostiene la caja de cartón y retire la caja de la plataforma.
4 . Con una carretilla elevadora, grúa de taller u otro dispositivo de elevación adecuado, retire cuidadosamente los brazos de elevación
de la plataforma. Coloque los brazos de elevación en una superficie resistente y nivelada.
Precauciones de seguridad
No levante un lado
del vehículo.
Configuración
Formulario No . 102778, hoja 2 de 6, reverso
No levante un
vehículo completo.