Logitech G930 Manual Del Usuario página 6

Getting started with
Audio tips
• F or the best listening experience, configure your game or media player audio setting to 7 1 or 5 1 surround
sound output, if available Avoid using settings labeled "headphones" because they do not output surround
sound
• F or surround sound playback with movies, ensure your media player has the proper Dolby® or DTS® codecs
to output surround sound
• Use the sidetone setting in the G930 software for a more natural speaking experience by controlling
the loudness of your voice back into the headset This feature does not affect how others hear you
• Use the advanced equalizer in the software to fine-tune audio playback response
• When using voice morphing, use the voice preview feature to verify that your voice is intelligible If your voice
sounds garbled, select a different pitch from the pitch calibration menu
General-use tips
• For optimal wireless performance, plug the wireless receiver into the charging base and place in an open,
unobstructed area on your desk Avoid connecting the wireless receiver to keyboards or monitors, in back of
desktop towers, or near other wireless receivers or Wi-Fi routers
• T o charge the headset when your PC is sleeping or off, your PC must power the USB ports in those states
If it does not, adjust your PC power management options to keep your PC on and awake when you want
to charge the headset
• I f an application is not recognizing the headset, try quitting the application and relaunching it
• To get the most from your G930 headset, read the digital user manual found in the software You can also visit
www logitech com/support/G930 for more product support
10 English
1
7
12
15
13 14
1 Protection de bandeau en 8 Touches G programmables
mousse à mémoire de forme
9 Oreillettes à isolation phonique
2 Réglage de précision fermées
du bandeau
10 Témoin d'état de la connexion
3 Dock sans fil sans fil
4 Câble de charge 11 Adaptateur sans fil
5 Base de charge 12 Témoin lumineux de sourdine
du microphone
6 Connexion USB pleine vitesse
13 Micro anti-bruits
7 Oreillettes rembourrées
Logitech Wireless Gaming Headset G930
®
6
3
2
4
5
8
10
9
16
17 18
14 Tige de micro modulable
15 Bouton de mise en sourdine du
microphone
16 Molette de volume
17 Témoin de charge des piles
18 Port de charge
19 Commutateur de son surround
20 Bouton de marche/arrêt
11
20
19
Français 11