Tabla De Contenido - ABB TZIDC Instrucciónes De Licenciamiento

2 TZIDC POSICIONADOR DIGITAL | CI/TZIDC/ATEX/IECEX-ES REV. C
Índice
Change from one to two columns
1 Seguridad ................................................................... 3
Información general e indicaciones ...................................... 3
Avisos ......................................................................................... 3
Uso previsto .............................................................................. 4
Uso indebido ............................................................................. 4
Aviso sobre la seguridad de los datos.................................. 4
Dirección del fabricante .......................................................... 4
2 Utilización en zonas potencialmente explosivas ... 5
Requisitos generales ............................................................... 5
Puesta en servicio, instalación ............................................... 5
Consideraciones sobre el manejo ......................................... 5
Utilización, manejo .................................................................. 5
Mantenimiento, reparación .................................................... 6
Identificación del producto .................................................... 7
Identificación (placa de características) ......................... 7
Requisitos para usar el posicionador con seguridad ........ 7
Prensaestopas ..................................................................... 7
ATEX / EAC TR-CU-012 ............................................................ 8
ATEX Ex i ............................................................................... 8
IECEx Ex i.................................................................................... 9
3 Identificación del producto .................................... 10
Placa de características ........................................................ 10
4 Transporte y almacenamiento ............................... 11
Controles ................................................................................. 11
Transporte del dispositivo ................................................... 11
Almacenamiento del dispositivo ......................................... 11
Condiciones ambientales ................................................ 11
Devolución de aparatos ........................................................ 11
5 Instalación ................................................................ 12
Instrucciones de seguridad .................................................. 12
Sensores de recorrido externos .......................................... 12
Montaje mecánico .................................................................. 13
Generalidades .................................................................... 13
Montaje en accionamientos lineares ............................. 14
Montaje en accionamientos giratorios ......................... 16
Conexiones eléctricas............................................................ 18
Instrucciones de seguridad ............................................. 18
Esquema de conexiones del posicionador /
TZIDC Control Unit ............................................................ 19
Esquema de conexión de TZIDC Remote Sensor ........ 20
Datos eléctricos de las entradas y salidas .................... 21
Conexión al dispositivo .................................................... 23
Conexión al dispositivo - TZIDC Control Unit con
TZIDC Remote Sensor ...................................................... 25
Conexión al dispositivo - TZIDC Control Unit para
sensor de posición remoto .............................................. 26
Conexiones neumáticas ........................................................ 27
Indicaciones sobre los accionamientos de efecto
doble con retorno por resorte ........................................ 27
Conexión al dispositivo .................................................... 27
Suministro de aire ............................................................. 28
6 Puesta en marcha .................................................... 28
Modos de funcionamiento ................................................... 29
Ajuste automático estándar ................................................ 29
Ajuste automático estándar para accionamientos
lineales* .............................................................................. 29
Ajuste automático estándar para accionamientos
giratorios* .......................................................................... 29
Ejemplo de parametrización ................................................ 30
Ajuste del indicador de posición mecánico ................. 30
Ajuste del interruptor final mecánico con sensores de
proximidad ranurados ...................................................... 31
Ajuste del interruptor final mecánico con
microinterruptores de 24 V .............................................. 31
7 Manejo ....................................................................... 32
Instrucciones de seguridad ................................................. 32
Parametrización del dispositivo ......................................... 32
Navegación por menús .................................................... 32
Niveles del menú ............................................................... 33
8 Mantenimiento ........................................................ 34
9 Reciclaje y eliminación ........................................... 34
10 Otros documentos .................................................. 34
11 Anexo ......................................................................... 35
Formulario de devolución..................................................... 35