Tekniska Data; Problemlösning - Wentronic Goobay 54754 Instrucciones De Uso

SV Bruksanvisning
Spänningstransformator AC/AC
1 Säkerhetsanvisningar
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar om korrekt
användning.
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du använder pro-
dukten.
Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på något och medfölja om produk-
ten byter ägare.
• Spara bruksanvisningen.
Anvisningar för avstängning
Produkten har ingen nätströmbrytare och får bara anslutas till lättgängliga uttag, så att
kontakten snabbt kan dras ut vid en nödsituation och efter användning.
Produkten är bara spänningsfri när kontakten inte är ansluten.
• Vid nödfall, efter användning och vid åskväder ska du dra ur kontakten!
• Öppna inte kåpan.
• Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.
• Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.
• För inte in några föremål i ventilationsöppningar eller kontaktdon!
Produkten får inte användas om den är defekt. Koppla i så fall bort den från nätspännin-
gen omedelbart och säkerställ att den inte kan slås på igen av misstag.
• Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i felfritt skick.
• Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt solljus, mikrovågor
samt vibrationer och mekaniskt tryck.
• Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, mekaniska skador,
störningar eller andra problem som inte kan lösas med hjälp av de medföljande
anvisningarna.
Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!
• Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på annat sätt
än avsett.
Överhettning
• Täck inte över produkten.
• Förvara och lufta luftarna fritt.
• Använd inte produkten i slutna utrymmen.
Skaderisk vid snubbling och fall
• Säkerställ att anslutningskabeln dras så att den inte är i vägen och att den inte
skadas.
• Installera produkten så att inga personer eller föremål kan skadas, t.ex. genom fall
eller snubbling.
2 Beskrivning och funktion
2.1 Produkt
Denna produkt är en spänningsomvandlare för drift av elektriska apparater från USA i
Europa. Den omvandlar 230 V till 110 V
2.2 Leveransomfång
Spänningstransformator AC/AC, Bruksanvisning
2.3 Kontroller
1 Luftintag
2 US/japansk uttaget (typ A,
NEMA 1-15, 2-pin)
3 Eurokontakt

2.4 Tekniska data

Artikelnummer 54754
US/japansk uttaget (typ A,
NEMA 1-15, 2-pin),
Anslutningar
Eurokontakt (typ C,
CEE 7/16)
230 V , 50 Hz,
Ingång
cosΦ = 0,73 (noll-last)
Utgående spänning 110 V
31-45 W korttidsbelastning,
upp till 1 timme
Utgående effekt
0-30 W permanent
belastning
Säkring
Säkring
Kapslingsklassning
Mått 88 x 62 x 88 mm
Vikt 509 g
Kabellängd -
REV2021-07-16
V2.0cl
Med reservation för ändringar.
.
4 US/japansk uttag (typ B,
NEMA 5-15, 3-pin)
5 Hybridplugg
54755
US/japansk uttag (typ B, NEMA
5-15, 3-pin),
Hybridplugg
(typ E + F, CEE 7/7)
230 V , 50 Hz,
cosΦ = 0,2 (noll-last)
110 V
71-100 W korttidsbelastning,
upp till 1 timme
0-70 W permanent
belastning
Termisk säkring 250 V , 2 A, 125°C
II
IP 20
115 x 84 x 68,7 mm
1280 g
1,8 m
3 Avsedd användning
Produkten är inte lämplig för användning med IT-utrustning.
Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet "Beskriv-
ning och funktion" eller "Säkerhetsanvisningar". Denna produkt får bara använ-
das i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och sä-
kerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och/eller person- och sakskador.
4 Förberedelse
1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska användas och säkerställ att de är
kompatibla.
5 Anslutning och användning
NOTERA! Sakskador
• Använd produkten endast med elektriska/elektroniska hushållsapparater!
• Använd INTE IT-utrustning med apparaten!
• Använd INTE eluttag med apparaten!
1. Sätt i Eurokontakten eller Jordat uttaget på spänningsomvandlaren i ett ledigt och
lättillgängligt uttag.
2. Anslut din terminalenhet till US/japansk uttaget på spänningsomvandlaren.
Var noga med effektgränserna för korta och permanenta belastningar enligt avsnitt
2.4!
3. Koppla bort alla anslutningar efter användning.
6 Underhåll, vård, lagring och transport
Produkten är underhållsfri.
NOTERA! Sakskador
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den förvaras utom räck-
håll för barn på en torr och dammfri plats.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska transporteras.
7 Problemlösning
Problem Lösning
• Följ monteringssekvensen i avsnittet "Anslutning och
Spänningstransformatoren
fungerar inte.
• Se till att kablarna är ordentligt anslutna.
Obehaglig lukt, surran- • Koppla omedelbart från nätet!
de etc. Enheten är överbelastad.
Andra problem • Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren.
8 Avfallshantering
8.1 Produkt
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE inte kastas i
hushållsavfallet. Produktens olika delar måste separeras och skickas till
återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga och farliga komponenter kan
orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel sätt.
Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska
apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av apparatens livstid.
Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen eller på
förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning och
avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön.
WEEE-nr: 82898622
8.2 Förpackningar
Förpackningar kan kostnadsfritt kasseras på motsvarande återvinningstationer –
papper, plast och glas i respektive kärl eller containrar.
DE4535302615620
9 EU-försäkran om överensstämmelse
Genom att använda CE-märkningen deklarerar Goobay®, ett registrerat
varumärke för Wentronic GmbH, att enheten uppfyller de grundläggande
kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestämmelser.
10 Använda symboler
Växelström
Skyddsklass II
Endast för inomhusbruk
Återvinning
- 8 -
54754, 54755
användning".
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5172
IEC 60417- 5957
ISO 7001 - PI PF 066
by Wentronic GmbH | Pillmanstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay®