Publicidad
(Válvula reductora presión 3340 / Pressure reducer valve 3340)
Zona 1: Zona de cavitación / Cavitation zone: Evitar hacer trabajar a la reductora de presión en esta zona. /
Avoid working within this area.
Zona 2: Zona crítica / Critical zone: Se recomienda no hacer trabajar a la reductora de presión en este
intervalo de presiones. / It is recommended not working within this pressure range.
Zona 3: Zona de funcionamiento / Working zone: La reductora de presión trabaja en las condiciones óptimas
y no cavita. / The pressure reducing valve works in good conditions without cavitation.
Consejo: Si se desea reducir la presión de salida respecto de la de entrada más de lo recomendado por el
diagrama de cavitación (zona3), se recomienda instalar una segunda válvula reductora de presión en serie
para dividir la caída de presión en dos saltos separados dentro de la zona3 (zona de funcionamiento óptimo).
Advice:
If you want to reduce the outlet pressure with respect to the inlet pressure more than the
recommended by the diagram cavitation (zona3), we recommend installing a second pressure reducing valve in
serially to divide the pressure drop in two separate falls within the zona3 (optimum operating area).
GENEBRE S.A.
DIAGRAMA CAVITACIÓN / CAVITATION CHART
FECHA DE REVISIÓN: 07/09/2015
GENEBRE S.A. · Avda. Joan Carles I, 46-48 · EDIFICIO GENEBRE
Tel. +34 93 298 80 00/01 · Fax +34 93 298 80 06
08908 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT Barcelona (Spain)
e-mail: genebre@genebre.es
internet:
http://www.genebre.es
NÚMERO DE REVISIÓN: R4
Publicidad
