Tabla de contenido
Publicidad
TABLA DE CONTENIDO
ORIENTACIÓN DE COMPONENTES
TABLA DE CONTENIDO
ESTABLECIMIENTO DEL SISTEMA
E INSPECCIONES
AJUSTAMIENTO DE ARNÉS Y CONEXIONES DE LOS COMPONENTES 28
SECCIÓN 1
SECCIÓN 2
SECCIÓN 3
SECCIÓN 4
PARA INSTALAR / MANTENER / INSPECCIONAR EL
INSPECCIONES: CUERDA SALVAVIDAS / GANCHO DE CERRADURA RÁPIDA
SISTEMAS DE ANCLA
INSTRUMENTOS DE ANCLAJE PERMANENTE: ARS / AJUSTE RETRO
SECCIÓN 7-B
ANCLAS TEMPORALES Y REUSABLES: 3-K / 5-K
SECCIÓN 7-C
ANCLAS MOVIBLES:UNIVERSAL / ARS /
SAFETY BAR (BARRA DE SEGURIDAD)
SECCIÓN 7-D
CUERDA SALVAVIDAS E INSTRUCCIONES DE ANCLAJE PERMANENTE
ARNÉS DE CUERPO Y AGARRADOR
SECCIÓN 8-B
NO-COMPATIBLES
SECCIÓN 9
26
DEFINICIONES
27
SECCIÓN 10
FORMA PARA REPORTE DE INSPECCÍON
REGISTRO DEL ENTRENAMIENTO DE USUARIO: INGLES Y ESPAÑOL 24
TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL
29
30
ESPECIFICACIONES DE USO:
Todas las instrucciones y referencias al equipo de protección contra caídas den-
tro de este manual APLICAN ESPECÍFICAMENTE a los productos fabricados / dis-
31
tribuidos por Super Anchor Safety y no aplican a equipo fabricado por otras
empresas de protección contra caídas.
32
COMPATIBILIDAD DE
COMPONENTES:
Cuando se utiliza equipo de protección contra caídas fabricado por Super Anchor
33
Safety, "Compatibilidad de componentes"* es asegurada. Esto quiere decir que
nuestro equipo ha sido diseñado, probado, y certificado para trabajar todo junto
sin crear peligros imprevistos. En cualquier momento que se utilice equipo de
otros fabricantes con nuestro equipo, "Compatibilidad de componentes"* necesi-
34
tara ser asegurado por una "persona calificada"* y por pruebas certificadas que
esto esta en armonía con OSHA, ANSI, u otros estándares de equipo de protec-
ción contra caídas que gobiernan el uso en el área donde usted trabaja.
35
USO NO-ESPECIFICO:
LÍNEAS HORIZONTALES /
36
USUARIOS MÚLTIPLES:
Al menos que este indicando de otra manera, el equipo demostrado en este
manual esta considerado para una sola persona. Cualquier modificación a su
37
uso, como por ejemplo mas de una persona, o para configuraciones de línea
horizontal** es requerido que sean dirigidos por una "persona calificada."*
**OSHA 1926-502(d)(8).
38
39
40
41
42
43
*Ver Definiciones, Pagina 45
45
46
47
24-47
27
Publicidad
Tabla de contenido
