Victorinox all-in-one charger set Manual De Instrucciones página 12

clavija Marca teléfonos compatibles
Palm Palm
® ®
680
Sony K750i, Z520a, W600i, W800, W550, W900, W500, W880,
Ericsson W810, M608c, W830, W660i, W580i, W888C, W350, W760,
W850, K790c, W300, W580
La tecnología de telefonía móvil cambia muy rápidamente. Por esta razón, la compatibilidad entre los
modelos de teléfonos indicados en esta lista y los conectores disponibles en este juego está sujeta
a cambios.
5. Utilización del adaptador para el cargador UsB del coche
Este adaptador para el cargador USB del coche se conecta al cable retráctil USB y le permite recar-
gar sus aparatos electrónicos en el coche.
ESPECIFICACIONES PARA EL ADAPTADOR PARA CARGADOR USB DEL COCHE
Entrada: 12V CC
Salida: +5V CC 1000mA máx.
USB tipo A
Países en los que puede usarse el adaptador universal
ee.UU.: Anguilla, Antigua, Antillas, Arabia Saudí, Aruba, Bahamas, Bangladesh, Barbados,
Bermudas, Bolivia, Brasil, Camboya, Canadá, China (espigas sin agujeros y ligeramente más cortas),
Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Filipinas, Guam, Guatemala,
Guyana, Haití, Honduras, Islas Caimán, Islas Vírgenes (U.S. & Británicas), Jamaica, Japón, Laos,
Líbano, Liberia, Maldivas, México, Micronesia, Montserrat, Nicaragua, Níger, Okinawa, Panamá,
Perú, Países Bajos, Puerto Rico, Samoa Americana, St. Vincent, Tahití, Tailandia, Taiwan, Venezuela,
Vietnam, Yemen
One, Treo 650, Treo 700, T5, Tungsten
™ ™
aUst: Argentina, Australia, China, El Salvador, Fiyi, Guatemala, Kiribati, Nauru, Nueva Zelanda,
Okinawa, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Samoa Americana, St. Vincent, Tayikistán, Tonga, Uruguay.
gB: Arabia Saudí, Bahrein, Bangladesh, Belice, Botsuana, Brunei, Camerún, China, Chipre, Domi-
E2, T 750, T
™
nica, El Salvador, Emiratos Árabes Unidos, Gambia, Ghana, Gibraltar, Granada, Guatemala, Guyana,
Hong Kong, Iraq, Irlanda, Islas del Canal de la Mancha, Isla de Man, Jordania, Kuwait, Líbano,
Macao, Malaisia, Malaui, Maldivas, Malta, Mauricio, Myanmar, Nigeria, Omán, Qatar, Reino Unido,
St. Kitts-Nevis, St. Lucia, St. Vincent, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Tanzania, Uganda, Vietnam,
Yemen, Zambia, Zimbabue.
eUroPa: Albania, Alemania, Argelia, Angola, Argentina, Austria, Azores, Baleares, Bangladesh,
Bélgica, Bolivia, Bosnia, Brasil, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Camerún, Canarias,
Chile, Comoras, Congo, Corea, Croacia, Costa de Marfil, Chipre, Egipto, El Salvador, Eritrea, España,
Filipinas, Francia, Gabón, Gibraltar, Grecia, Groenlandia, Guadalupe, Guinea, Guinea-Bissau, Guinea
Ecuatorial, Hungría, India, Indonesia, Irán, Iraq, Islas del Canal de la Mancha, Islas Feroe, Israel, Ita-
lia, Kazajistán, Kuwait, Laos, Líbano, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Madagascar, Madeira, Malí,
Marruecos, Martinica, Mauritania, Mauricio, Mónaco, Mozambique, Myanmar, Nepal, Níger, Omán,
Países Bajos, Pakistán, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, República Centroafricana, Rep. Dem. de
Congo (Zaire), Ruanda, Rumania, Rusia, Senegal, Siria, Somalia, St. Vincent, Sudán, Surinam, Suiza,
Tailandia, Togo, Túnez, Turquía, Uruguay, Vietnam, Yibuti, Yugoslavia (ex), Zambia.
Nota: en algunos países los requisitos pueden variar según la región. Para determinar el tipo de
adaptador necesario, verifique el tipo de tomacorriente en su alojamiento en el país de destino.
it
Caricatore universale per ricaricare i dispositivi elettronici in qualsiasi paese del mondo.
Il kit di carica universale comprende:
Adattatore universale con porta di carica USB
Cavo di connessione USB con avvolgicavo
Adattatore per telefono cellulare con otto spinotti per apparecchi di varie marche
Adattatore per caricatore da auto USB
Le prese elettriche non sono tutte uguali. In caso di viaggi all'estero può essere necessario munirsi di
un adattatore per l'alimentazione elettrica dei dispositivi elettronici. L'adattatore universale contenuto
in questo kit è idoneo alle quattro configurazioni più comuni delle prese elettriche. I requisiti elettrici
variano a seconda dei paesi. Prima dell'uso si prega di verificare il tipo di prese disponibili presso
l'alloggio prescelto nel paese di destinazione.
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
aVVertenZe: l'aDattatore UniVersale È solo Un aDattatore e non Un trasForMa-
tore. Pertanto non converte la corrente a 220 volt in corrente a 110 volt o viceversa. Potrebbe es-
sere necessario utilizzare questo prodotto in abbinamento ad un trasformatore. Si prega di verificare i
requisiti elettrici della propria destinazione e munirsi dei dispositivi necessari.