Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. UsB自動車充電アダプターの使用について
このUSB自動車充電アダプターはUSB伸縮自在ケーブルに接続し、 自動車から電気機器の再充電を
可能にします。
USB自動車充電アダプター スペック
入力 ： DC12V
出力 ： DC5V/最大1000mA
USB Aタイプ
オール ・ イン ・ ワン アダプター プラグが使用可能な国名
米国タイプ ： 米領サモア 、 アングイラ、 アンティグア 、 アルーバ、 バハマ、 バングラデシュ、 バルバドス、 バミ
ューダ、 ボリビア 、 ブラジル、 カンボジア 、 カナダ、 ケイマン諸島、 中国 （穴無しブレードと若干短いブレー
ド） 、 コロンビア 、 コスタリカ、 キューバ、 エクアドル、 エルサルバドル、 グアム、 グアテマラ、 ガイアナ、 ハイ
チ、 ホンジュラス、 ジャマイカ、 日本、 ラオス、 レバノン、 リベリア 、 モルディヴ、 メキシコ、 ミクロネシア 、 モン
トセラト、 オランダ、 アンティル、 ニカラグア 、 ニジェール、 沖縄、 パナマ、 ペルー、 フィリピン、 プエルトリコ、
セントヴィンセント、 サウジアラビア 、 タヒチ、 台湾、 タイ、 米国、 ベネズエラ、 べトナム、 ヴァージン諸島 （米
国と英国） 、 イエメン
豪州タイプ ： 米領サモア 、 アルゼンチン、 オーストラリア 、 中国、 エルサルバドル、 フィジー、 グアテマラ、 キ
リバス、 ナウル、 ニュージーランド、 沖縄、 パナマ、 パプアニューギニア 、 セントビンセント、 タジキスタン、
トンガ、 ウルグアイ
英国タイプ ： バーレーン、 バングラデシュ、 ベリーズ、 ボツワナ、 ブルネイ、 カメルーン、 チャネル諸島、 中
国、 キプロス、 ドミニカ、 エルサルバドル、 ガンビア 、 ガーナ、 ジブラルタル、 グレナダ、 グアテマラ、 ガイアナ、
香港、 イラク、 アイルランド、 マン島、 ヨルダン、 クウェート、 レバノン、 マカオ、 マラウイ、 マレーシア 、 モルデ
ィヴ、 マルタ、 モーリシャ ス、 ミャンマー、 ナイジェリア 、 オマーン、 カタール、 セントキッツ-ネヴィ ス、 セント
ルシア 、 セントヴィンセント、 サウジアラビア 、 セイシェル、 シエラレオネ、 シンガポール、 タンザニア 、 ウガン
ダ、 アラブ首長国連邦、 イギリス、 ヴェトナム、 イエメン、 ザンビア 、 ジンバブエ
欧州タイプ ： アルバニア 、 アルジェリア 、 アンゴラ、 アルゼンチン、 オーストリア 、 アゾーレス諸島、 バレ アレ
ス諸島、 バングラデシュ、 ベルギー、 ボリビア 、 ボスニア 、 ブラジル、 ブルガリア 、 ブルキナファソ、 ブルンジ、
カメルーン、 カナリア諸島、 カボヴェルデ、 中央アフリカ共和国、 チャネル諸島、 チリ、 コモロ、 コンゴ、 クロ
アチア 、 デメロール。 コンゴ （ザイール） 、 コートジボアール （象牙海岸） 、 キプロス、 ジブチ、 エジプト、 エル
サルバドル、 赤道ギニア 、 エリ トレ ア 、 フェロー諸島、 フランス、 ガボン、 ドイツ、 ジブラルタル、 ギリシャ、 グ
リーンランド、 グアドループ、 ギニア 、 ギニア－ビサウ、 ハンガリー、 インド、 インドネシア 、 イラン、 イラク、 イ
スラエル、 イ タリア 、 カザフスタン、 韓国、 クウェート、 ラオス、 レバノン、 リ トアニア 、 ルクセンブルク、 マケド
ニア 、 マダガスカル、 マデイラ、 マリ、 マルティニク、 モーリタニア 、 モーリシャ ス、 モナコ、 モロッコ、 モザン
ビーク、 ミャンマー、 ネパール、 オランダ、 ニジェール、 オマーン、 パキスタン、 パラグアイ、 ペルー、 フィリピ
ン、 ポーランド、 ポルトガル、 ルーマニア 、 ロシア 、 ルワンダ、 セントビンセント、 セネガル、 ソマリア 、 スペイ
ン、 スーダン、 スリナム、 スイス、 シリア 、 タイ、 トーゴ、 チュニジア 、 トルコ、 ウルグアイ、 ヴェトナム、 ユーゴス
ラビア （旧） 、 ザンビア
注意 ： いく つかの国では地域によって必要条件が異なります。 必要なアダプタープラグのタイプを決める
為に、 ご訪問国の宿泊先でご確認ください。
cn
使用多功能充电器套装，您可在世界任何地方给您的电子设备充电
多功能充电器套装包括：
带USB充电端口的多功能转换插头
可收缩的USB连接线缆
适用于各种品牌手机的八种手机转换器套装
USB车载充电器转换插头
并非所有的电源插座都是相同的。当您在跨国旅行时，您的电子设备可能需要一个转换插头。这
种多功能转换插头包含四个最常用的转换插头配置。各个国家的电源要求是不尽相同的。在使用
前，请查问您住宿目的地所在国的电源要求。
在使用前仔细阅读所有说明书。
警告：多功能转换插头只是一个转换器，而不是一个变压器。
它不能将220V电压变为100V，反之亦然。您使用本产品时可能同时需要一个变压器。查问您目的
地的电源要求，确保您有适当的设备。
多功能转换插头不可用于电源额定值超过6A（最大）， 100-240Vac 110Vac时最大为660W
220Vac时最大为1320W）， 50/60 Hz的电器或电子设备，也不得用于需要接地的电器或电子设
备。在使用前，请查阅电源额定值标签与电器生产厂家信息。
在使用前确保手是干的。
一些电器如干手机和卷发器可能会超过最大电流限制。在使用前，请查阅电源额定值标签与电器
生产厂家信息。
当使用多功能转换器时，每次只能连接一个插头。
该装置不是玩具，应使之远离儿童。
该装置不可直接与热源接触或浸水。
仅限室内使用 。
维氏TRG集团或本产品的制造商将不承担因不当或错误使用而导致的设备或财产损坏或身体伤害
责任。
1 多功能转换插头使用指南
Us（美式） 轻轻按下按钮，滑向右边，露出US（美式）插头。确保接触片被设置于平行位置。
（见图1）如要收回，则再次按下按钮，使之滑回中间位置。
aUst（澳式） 轻轻按下按钮，滑向右边，露出AUST（澳式）插头。确保接触片被设置于"\ /"
位置。（见图2）如要收回，则再次按下按钮，使之滑回中间位置。
UK（英式） 轻轻按下按钮，滑向左边，露出UK（英式）插头。将绝缘接地销拔出盒（见图3）。
如要收回，则再次按下按钮，使之滑回中间位置。
Publicidad
