Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Application de la solution « Standard » pour contrôler le test :
En ce qui concerne les tests de titration, la fonctionnalité est en
général limitée dans le temps. Par exemple, la durabilité des réactifs
dépend entre autres des conditions d'entreposage. S'ils ne sont plus
suffisamment fonctionnels, le test n'entraîne plus de coloration même
en cas de valeurs de nitrate élevées. Pour contrôler la fiabilité du test
dans le cas d'un résultat de mesure inférieur à 1 mg/l, versez 5 gouttes
de la solution de référence Standard à un nouvel échantillon. Si lors de
ce nouveau test une coloration rose apparaît (2 mg/l), la fiabilité des
réactifs est garantie.
Mesures à prendre en cas de valeurs insatisfaisantes :
En cas de concentration trop élevée de nitrate dans l'eau, voici nos
recommandations :
• c ontrôle et au besoin réduction des quantités de nourriture ou en-
richissement de la nourriture avec du Tropic Marin
LIPO-GARLIC ;
• c ontrôle et éventuellement régulation réduction de la densité
d'élevage ;
• u tilisation de Tropic Marin
®
NP-BACTO-BALANCE et/ou de
NP-BACTO-PELLETS pour réduire à moyen terme le niveau
nutritionnel ;
• c hangement partiel régulier de l'eau.
10
Consignes de sécurité :
DANGER
Solution A : Provoque une irritation cutanée. Provoque
une sévère irritation des yeux. EN CAS DE CONTACT
AVEC LES YEUX : rincer avec précaution à l'eau pendant
plusieurs minutes.
Solution B et C : Liquide et vapeurs très inflammables.
Tenir à l'écart de la chaleur / des étincelles / des
flammes nues / des surfaces chaudes. Ne pas fumer.
Tenir hors de portée des enfants.
Durabilité et entreposage :
6 mois après le début. Entreposer dans un lieu sombre et frais.
Contenu de l'emballage :
®
LIPOVIT /
50 ml de réactif A
20 ml de réactif B
10 ml de réactif C
5 ml de solution de référence « Standard »
1 cuvette en verre 20 ml
1 seringue de dosage 20 ml
1 seringue de dosage 1 ml avec embout
2 cartes colorimétriques
1 comparateur
1 mode d'emploi
Pour préserver l'environnement, les réactifs servant au Nitrite /
Nitrate-Test Professional sont également disponible dans le
commerce en recharge économique !
Test professionale di nitriti / nitrati
Per acquari d'acqua dolce e marina
Campo di misura: NO
0 - 1,0 mg/l
2
NO
0 - 20 mg/l
3
Informazioni relative ai nitriti e ai nitrati:
Gli ioni nitrito (NO
–
) si formano dall'ammonio (NH
+
) in quanto prodot-
3
4
to finale della nitrificazione. Nel primo stadio parziale di questo pro-
cesso batterico si formano i nitriti (NO
), che in grandi quantità sono
–
2
velenosi soprattutto per la fauna di acqua dolce. In caso di buon esito
del processo di nitrificazione, nel secondo stadio i nitriti vengono con-
vertiti in nitrati, che in confronto non sono velenosi. Elevati valori di
nitriti superiori a 0,05 mg/l sono presenti soprattutto in vasche in fase
di „rodaggio" o in vasche con filtri per nitrati.
I nitrati influenzano la qualità dell'acqua nell'acquario: Negli acquari
d'acqua marina, elevate concentrazioni di nitrati causano danni alla
crescita dei coralli delicati. Per tutti gli acquari, uno dei pericoli deri-
vanti dall'elevato contenuto di nitrati consiste nel favorire fortemente
lo sviluppo di alghe. In alcuni acquari di barriera vengono realizzate
condizioni estremamente povere di sostanze nutritive – in questi casi
si può eventualmente arrivare a situazioni di carenza di nitrati. Per
questo motivo la concentrazione di nitrati dell'acqua dell'acquario
deve essere controllata regolarmente.
Negli acquari d'acqua dolce sono consigliabili contenuti di nitrati infe-
riori a 50 mg/l, mentre nell'acqua marina le concentrazioni non devono
essere superiori a 20 mg/l. Per la cura delle sclerattinie occorre tende-
re a contenuti di nitrati inferiori a 10 mg/l. I limiti minimi per i nitrati
dipendono dalle condizioni generali presenti nell'acquario.
Istruzioni per l'uso:
Avvertenze importanti:
• A lte concentrazioni: In caso di un contenuto di nitrati superiore
a 20 mg/l (se il campionario dei colori non è sufficiente) diluire
3 ml dell'acqua da analizzare con 12 ml di acqua per osmosi
inversa ed eseguire nuovamente il test. Il risultato viene poi
moltiplicato per 5.
• I nitriti (NO
) influenzano la misurazione dei nitrati, tanto che
–
2
occasionalmente, prima di eseguire la misurazione dei nitrati,
deve essere controllata anche la concentrazione dei nitriti. In caso
di presenza di nitriti, i risultati dei nitrati devono essere corretti in
base alla tabella a pagina 20.
Esempio: Si misura una concentrazione di nitrati di 20 mg/l e una
concentrazione di nitriti di 0,1 mg/l. Questo nella tabella corris-
ponde ad una effettiva concentrazione di nitrati di 10 mg/l NO
3
Determinazione del valore dei nitriti:
1. Prima dell'utilizzo agitare le boccette!
2. Risciacquare la cuvetta in vetro con acqua corrente e infine più
volte con l'acqua dell'acquario.
3. Per mezzo della siringa dosatrice versare esattamente 15 ml di
acqua dell'acquario nella cuvetta in vetro e porla nel compara-
tore, che funge da supporto per le cuvette.
4. Applicare il puntale sulla siringa dosatrice da 1 ml, aggiungere
1 ml di reagente per test A, chiudere la cuvetta in vetro con il
tappo, agitare brevemente la soluzione e porla nuovamente nel
comparatore.
5. Poi aggiungere 4 gocce del reagente per test C, chiudere
nuovamente la cuvetta in vetro, agitarla brevemente e riporla nel
comparatore.
IT
.
–
11
Publicidad
