Tabla de contenido
Publicidad
ĮSPĖJIMAS! Visada turi būti pritvirtinti papildomi saugos įtaisai.
• Pasirūpinkite, kad jokios vaiko kūno dalys arba drabužiai, batų
raišteliai, saugos diržai ir pan. neliestų dviračio judamųjų dalių.
Priešingu atveju gali kilti vaiko sužalojimo arba nelaimingo atsiti-
kimo pavojus.
• Kad vaikas neįkištų pėdų ar rankų tarp stipinų, rekomenduojame
naudoti rato apsaugą. Taip pat privaloma apsauga po balnu arba
balnas su viduje įtaisytomis spyruoklėmis. Užtikrinkite, kad vaikas
nepasiektų stabdžių – tai padės išvengti nelaimingų atsitikimų.
• Aprenkite vaiką oro sąlygas atitinkančiais drabužiais ir uždėkite
tinkamą šalmą.
• Sėdynėse sėdintys vaikai turi būti aprengti šilčiau nei dviratininkai ir
apsaugoti nuo lietaus.
• Kai vaiko kėdutė nenaudojama, priveržkite saugos diržų juosmens
sagtį, kad diržų juostelės netabaluotų ir neliestų dviračio judamųjų
dalių (pvz., ratų, stabdžių ir pan.), nes tokiu atveju dviratininkui gali
grėsti pavojus.
ĮSPĖJIMAS! Netvirtinkite prie vaiko
kėdutės jokio papildomo bagažo,
išskyrus
kėdutės ertmėje prispaudus tinkle-
liu. Neviršykite didžiausio tinkleliu
prispaudžiamo bagažo svorio, kuris
lygus 1 kg
ĮSPĖJIMAS! Sėdynės nemodifikuoti.
APKOPE
Tālāk sniegtie ieteikumi jums palīdzēs nepieļaut negadījumus un
saglabāt mazuļa sēdeklīti nevainojamā darba kārtībā.
- Regulāri pārbaudiet sēdeklīša stiprinājumus, kas nodrošina sasaisti
ar divriteni, un pārliecinieties,, ka tie ir teicamā stāvoklī.
- Rūpīgi pārbaudiet visas sēdeklīša sastāvdaļas, lai nodrošinātu, ka tās
funkcionē pienācīgi. Nelietojiet sēdeklīti, ja kāda no tā sastāvdaļām
ir bojāta. Pirms sēdeklīša izmantošanas bojātās sastāvdaļas ir
jānomaina.
- Sēdeklīša tīrīšanai izmantojiet tikai ziepes un ūdeni. Sēdeklīti var
bojāt abrazīvu, kodīgu un indīgu līdzekļu izmantošana.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI UN BRĪDINĀJUMI
• Velosipēdistam jābūt sasniegušam vismaz 16 gadu vecumu.
• Šis sēdeklītis paredzēts tikai tādu bērnu pārvadāšanai, kuri nav
vecāki par septiņiem gadiem un kuru svars nepārsniedz 22 kg (48,5
mārciņas). Pirms sēdeklīša izmantošanas pārbaudiet mazuļa svaru.
Sēdeklīti kategoriski aizliegts izmantot tādu bērnu pārvadāšanai,
kuru svars pārsniedz atļauto.
• Sēdeklīti nedrīkst izmantot par 12 mēnešiem jaunāku bērnu
pārvadāšanai. Droša ir tikai tādu bērnu pārvadāšana, kuri sēdeklītī
spēj nosēdēt taisni un noturēt paceltu galvu, kad uzlikta veloķivere.
UZMANĪBU! Drošības apsvērumu dēļ sēdeklīti drīkst uzstādīt tikai uz
standartam EN14872 atbilstošiem bagāžniekiem.
• Pārbaudiet, vai pēc sēdeklīša uzstādīšanas korekti funkcionē visi
divriteņa mezgli un mehānismi.
• Neuzstādiet bērnu sēdeklīti uz šosejas sacīkšu velosipēdiem.
• Piesprādzējiet bērnu sēdeklītī tā, lai visas drošības jostas un saites
būtu cieši nostiprinātas, taču nesagādātu bērnam diskomfortu.
• Lai nepieļautu bērna izslīdēšanu, sekojiet, lai nostiprinātais
sēdeklītis būtu savērsts nedaudz atmuguriski, nevis uz priekšu.
• Sēdeklīti drīkst lietot tikai pēc tam, kad pienācīgi noregulēta
drošības josta.
UZMANĪBU! Vienmēr pienācīgi nostipriniet papildu drošības aprīkojumu.
• Nepieļaujiet bērna auguma un locekļu, kurpju auklu un apģērba, kā
arī sēdeklīša jostu un jebkādu citu priekšmetu kontaktu ar divriteņa
kustīgajām daļām, jo šāda saskare var apdraudēt bērnu un izraisīt
negadījumus.
• Lai nepieļautu bērna roku un kāju iekļūšanu starp spieķiem, ietei-
cams izmantot piemērotus riteņa aizsargus. Zem velosipēda
sēdekļa obligāti jāuzstāda pienācīgs aizsargaprīkojums vai
jāuzstāda sēdeklis ar iebūvētu slēgtu atsperojumu. Lai izsargātos
no negadījumiem, pārliecinieties, ka bērns nevar traucēt bremžu
mehānismu darbību. Bērnam paaugoties, visi aizsargaprīkojuma
tą,
kurį
galima
vežti
• Jei vežatės papildomą krovinį, jo svoris negali viršyti dviračio kelia-
mosios galios. Krovinys turi būti įtaisytas priešais dviratininką.
ĮSPĖJIMAS! Gali pakisti dviračio su vaiku sėdynėje veikimas, ypač pu-
siausvyra, vairavimas, stabdymas;
ĮSPĖJIMAS! Niekada nepalikti vaiko pastatyto dviračio sėdynėje be
priežiūros.
• Reguliariai tikrinkite varžtus, prireikus juos pakeiskite.
ĮSPĖJIMAS! Nenaudoti sėdynės, jei kuri nors dalis yra sulūžusi.
• Vaiko kėdutės padėtis turi būti sureguliuota taip, kad važiuojant
dviračiu dviratininkas neliestų kėdutės pėdomis.
• Bendrasis dviratininko ir vežamo vaiko svoris turi niekada neviršyti
didžiausios leidžiamos dviračio apkrovos. Perskaitę dviračio
instrukciją arba pasitarę su pardavėju išsiaiškinkite, ar tokia pa-pil-
doma apkrova šiam dviračiui tinka.
• Būtina apsaugoti visas smailas dviračio dalis, kurias galėtų pasiekti vaikas.
• Ilgą laiką veikiama saulės spindulių kėdutė ir jos pagalvėlė gali
įkaisti. Prieš pasodindami vaiką patikrinkite, ar jos nėra pernelyg įkaitusios.
• Prieš gabendami dviratį ant automobilio stogo bagažinės arba ant
laikiklio, pritvirtinto prie automobilio bagažo skyriaus durų, vaiko
kėdutę visuomet nuimkite. Dėl oro pasipriešinimo kėdutė gali būti
pažeista arba net nutraukta nuo dviračio.
• Patikrinkite, ar pritvirtinta kėdutė yra tinkama naudoti.
• Išsiaiškinkite, kokios galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų nuos-
tatos dėl vaikų vežiojimo kėdutėse, pritvirtintose prie dviračių, yra
taikomos jūsų šalyje.
elementi atbilstoši jāpieregulē.
• Vienmēr apģērbiet bērnu atbilstoši laika apstākļiem un izmantojiet
piemērotu ķiveri.
• Bērni sēdekļos ir jāapģērbj siltāk nekā riteņbraucēji un tie jāaizsargā
no lietus.
• Laikā, kad bērnu sēdeklīti neizmantojat, pievelciet drošības jostas
tā, lai nepieļautu to nokarāšanos un kontaktu ar tādiem divriteņa
kustīgajiem elementiem kā riteņi, bremzes u. tml., jo braucot šāda
saskare var būt jums bīstama.
UZMANĪBU! Nenostipriniet uz bērnu
sēdeklīša papildu bagāžu. Dažādu
vieglu
izmantojiet tikai tā atzveltnē izvi-
etoto bagāžas nodalījumu ar tīkliņu.
Nodalījumā ievietojamās bagāžas svars
nedrīkst pārsniegt vienu kilogramu.
UZMANĪBU! Nepārveidojiet sēdeklīša konstrukciju.
• Ja nepieciešams pārvadāt papildu bagāžu, tā jānovieto priekšpusē
un jāgādā, lai netiktu pārsniegta divriteņa celtspēja.
UZMANĪBU! Pārvadājot sēdeklītī bērnu, mainās velosipēda gaitas
īpašības, jo sevišķi – uzturot līdzsvaru, stūrējot un bremzējot.
UZMANĪBU! Nekad neatstājiet bez pieskatīšanas divriteni, kura
sēdeklītī atrodas bērns.
• Regulāri pārbaudiet visus skrūvju stiprinājumus un pēc vajadzības
veiciet to nomaiņu.
UZMANĪBU! Nelietojiet sēdeklīti, ja kāds no tā elementiem ir bojāts.
• Bērnu sēdeklītis jāuzstāda tā, lai pārvietošanās laikā ar to nesaskar-
tos velosipēdista kājas.
• Velosipēdista un pārvadājamā bērna kopsvars nekad nedrīkst
pārsniegt velosipēda maksimālo celtspēju. Lai pārliecinātos, vai
divritenis piemērots šādam palielinātam svaram, iepazīstieties ar
divriteņa ekspluatācijas instrukciju.
• Vienmēr nosedziet visus asos un smailos divriteņa konstrukcijas el-
ementus, kurus bērns varētu aizsniegt.
• Atstājot saulē uz ilgāku laiku, sēdeklītis un tā polsterējums var
sakarst. Pirms bērna iesēdināšanas pārliecinieties, vai sēdeklītis nav
pārāk karsts.
• Vienmēr noņemiet sēdeklīti, ja divritenis pārvadājot tiek nostiprināts
uz automašīnas jumta vai tās aizmugurē. Pretējā gadījumā var tikt
bojāts gan divritenis, gan sēdeklītis, kuru turklāt var noraut gaisa plūsma.
• Pēc sēdeklīša uzstādīšanas vienmēr pārbaudiet, vai tas ir pienācīgi
izmantojams.
• Ievērojiet visus jūsu valstī spēkā esošos noteikumus, kas regulē
bērnu pārvadāšanu divriteņiem piestiprinātos sēdeklīšos.
priekšmetu
pārvadāšanai
39
www.polisport-guppy.com
Publicidad
Tabla de contenido
