Swing-N-Slide Pine Bluff Instrucciones De Montaje página 27

Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d'assemblage du PineBluff
Fig. 9
Fig. 10
Perno hexagonal de 3-1/2"
Boulon hexagonal de 3 ½ po
Tornillo de 2-1/2" para madera
Vis à bois de 2 ½ po
Montaje de la estructura en A (cont.)
1. Fije la viga de la estructura en A a la viga del columpio usando (2) pernos hexagonales y 4 tornillos como se muestra
en la (Fig. 9).
2. Apriete el perno hexagonal hasta que quede a ras con la parte superior de la tuerca en T. Repita el proceso en la
segunda abrazadera.
3. Repita los pasos 1 y 2 para fijar el montaje de la viga del columpio a la plataforma como se muestra en la (Fig. 10).
Assemblage du cadre en forme de « A » (suite)
1. Fixez le cadre en « A » à la poutre de balançoire à l'aide de 2 boulons à tête hexagonale et de 4 vis, comme illustré à la (fig. 9).
2. Serrez les boulons à tête hexagonale pour qu'ils soient égaux avec le haut des écrous en T encastrés. Répétez ces étapes pour la
deuxième fixation.
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour fixer l'assemblage de la poutre de balançoire à la plateforme, comme illustré à la (fig. 10).
Tuerca en "T"
Écrous en T encastrés
Arandela
Rondelle
27
Tornillos de 2-1/2"
Vis de 2 ½ po
Perno hexagonal
Boulon hexagonal