Vogel KFG Instrucciones Para El Manejo página 46

Servicio en el mundo entero
POLONIA
Voith Turbo sp. z.o.o.
Majkòw Duzy 74
PL-97-371 Wola Krzysztoporska
(++48) 44-6 46 88 48 bis -53
(++48) 44-6 46 85 20
E-mail: voith.polska@voith.pl
SUECIA
SOMMERS INDUSTRITEKNIK AB
Box 110 20
Lasbomsgatan 9
S-58011 Linköping
(++46) 13-15 80 30
(++46) 13-15 05 45
E-mail: info@sommers-ind.se
SUIZA
MAAG TECHNIC AG
Sonnentalstrasse 8
CH-8600 Dübendorf 1
(++41) 1-8 24 91 91
(++41) 1-8 21 59 09
E-mail:
zentralschmierung@maagtechnic.ch
O. MENG
FAHRZEUGTECHNINK
Florastrasse 5
CH-3005 Bern
(++41) 31-3 52 64 26
(++41) 31-8 19 53 23
H. SCHUOLER
FAHRZEUGTECHNIK AG
Postfach
Birsstrasse 54
CH-4028 Basel
(++41) 61-3 12 37 08
(++41) 61-3 12 70 03
ROTECH AG
Ebriststrasse 4
CH-8102 Oberengstringen
(++41) 1-7 75 26 26
(++41) 1-7 50 02 64
SINGAPUR, INDONESIA, MALASIA,
FILIPINAS
OSA Industries Pte. Ltd.
63 Jalan Pemimpin # 03-08
Pemimpin Industrial Building
SGP-Singapore 577219
(++65) 258-1100
(++65) 258- 2525
E-mail: osa@pacific.net.sg
ESPAÑA, PORTUGAL, MARRUECOS
WILLY VOGEL IBERICA, S.A.
Avd. de Suiza n° 3
Poligono de actividades logisticas
E-28820 Coslada (Madrid)
(++34) 91-6 70 78 00
(++34) 91-6 70 78 42
E-mail: javier.halffter@voithiberica.com
AFRICA DEL SUF
IMS
INDUSTRIAL PRODUCTS (PTY) LTD.
P.O.Box 1976
ZA-Alberton, 1450
(++27) 11-3 89 53 00
(++27) 11-3 89 53 10
E-mail: led@ims-i.co.za
Glory Way Industrial Co., LTD.
3FL. No. 82, Section1,
Chung Cheng Road,
Shih Lin District
TW-Taipei/ Taiwan/R.O.C.
(++886) 2-28 35 02 49 / 50
(++886) 2-28 36 01 61
E-mail: gloryway@tpts5.seed.net.tw
REPUBLICA CHECA,
REPUBLICA ESLOVACA
LUBTEC s.r.o.
Opolany 4
CZ-28907 Libice nad Cidlinou
(++420) 325-63 75 45
(++420) 325-63 71 84
E-mail: lubtec@lubtec.cz
Página 44
Siguiente Capítulo
Instrucciones para el manejo
TURQUIA
HIDROPAK
Hidrolik-Pnomatic Aksam
Sanayi ve Ticaret AS
Perpa Is Merkezi K 11 No. 1620
TR-80270 Okmeydani/Istanbul
(++90) 212-2 21 12 27/28/ 29
(++90) 212-2 21 74 88
E-mail: hidropak@superonline.com
UNGARIA, ROMANIA, BULGARIA,
EX-YUGOSLAVIA, ALBANIA
WILLY VOGEL HUNGARIA Kft.
Felvèg u. 4.
H-2051 Biatorbàgy
(++36) 23-312-431
(++36) 23-310 441
E-mail: voith@voith.hu
EE.UU., CANADA y MEXICO
VOGEL LUBRICATION, INC.
1008 Jefferson Avenue
USA-Newport News, VA 23607
(++1) 757-380-8585
(++1) 757-380-0709
E-mail: vogel@vogel-lube.com
KFG, KFGS