Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI• INSTRUÇÕES
Contents: Please remove everything from the package and compare to the contents shown here. If any items are missing, please contact your local Mattel office (see page 8). Keep these instructions for
future reference as they contain important information.
Contenido: sacar todo del empaque y comparar las piezas al contenido mostrado aquí. Si falta alguna pieza, contactarse con la oficina Mattel más próxima a su localidad.
(Lee la página 8 o visita http://service.mattel.com/intl/es.asp para un listado completo). Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este producto.
Contenu : Retirer tous les éléments de l'emballage et les comparer au contenu illustré ci-contre. S'il manque un élément, communiquer avec le Service à la clientèle de Mattel (voir page 8). Conserver ce
mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
Conteúdo: Por favor, remova todo o conteúdo da embalagem e compare com os itens aqui apresentados. Se algum item estiver faltando, por favor, entre em contato com o Departamento de Atendimento
ao Consumidor da Mattel (Brasil: 0800-550780). Guarde estas instruções para futuras referências, pois contêm informações importantes.
Go to service.mattel.com/us/product_detail.asp?id=Y8178 to download full-color instructions.
Visita service.mattel.com/us/product_detail.asp?id=Y8178 para bajar las instrucciones a todo color.
Aller à service.mattel.com/us/product_detail.asp?id=Y8178 pour télécharger ces instructions en couleur.
Aceder a service.mattel.com/us/product_detail.asp? id=Y8178 para fazer o download das instruções a cores.
Note: Online instructions in English only. • Atención: las instrucciones en línea solo están disponibles en inglés. • Remarque : Les instructions en ligne sont seulement en anglais.
• Nota: Instruções online somente em inglês.
Y8178_Y8179_0824_4LB.indd 1
Doll cannot stand alone. • La muñeca no se puede mantener de pie por sí sola.
La poupée ne tient pas debout toute seule. • As bonecas não ficam em pé sozinhas.
©2013 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
1
INSTRUCTION SHEET SPECIFICA-
TIONS
Toy:
Y8178-0824
Y8179
Toy No.:
Part No.:
TM
Trim Size:
Folded Size:
doll
6+
Type of Fold:
#colors:
Colors:
Paper Stork:
Paper Weight:
EDM No.:
14/05/2013 12:37 PM
Y8178/Y8179(4LB)
0824
30"X11"
7.5"X11"
ONE
Black
FSC
70 lb
Publicidad
Manuales relacionados para Barbie Digital Dress Y8178
Resumen de contenidos para Barbie Digital Dress Y8178
- Página 1 INSTRUCTION SHEET SPECIFICA- TIONS Toy: Y8178-0824 Y8179 Y8178/Y8179(4LB) Toy No.: 0824 Part No.: 30”X11” Trim Size: 7.5”X11” Folded Size: doll INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES Type of Fold: #colors: MODE D’EMPLOI• INSTRUÇÕES Black Colors: Paper Stork: 70 lb Paper Weight: EDM No.: Doll cannot stand alone.
- Página 2 Remove try-me tab from back of doll. • Quita la lengüeta de prueba de la parte de atrás de la muñeca. ASSEMBLE STAND • ENSAMBLAR LA BASE • Retirer la languette de démonstration au dos de la poupée. ASSEMBLAGE DU SOCLE • COMO MONTAR O SUPORTE •...
- Página 3 Press any necklace button. Barbie® Digital Dress™ doll powers on and displays an intro animation. • Presiona cualquier botón del collar. La muñeca Barbie Vestido Digital se prenderá y se verá una animación introductoria. • Appuyer sur n'importe quel bouton du collier. La poupée Barbie Robe Digitale s'allume et une animation d'intro apparaît.
- Página 4 SAUVEGARDE DE SA CRÉATION • SALVE SEU DESIGN Press and hold the purple necklace button. Keep holding it through the countdown until you see the sparkle animation. Barbie® Digital Dress™ doll enters Animation Mode automatically. You can save 40 designs. If you see the MEMORY FULL ICON, delete some designs (see below).
- Página 5 FLÈCHE VERTE SETA VERDE Press and hold the purple necklace button to save your alphabet design. Keep holding it through the countdown until you see the sparkle animation. See page 4 for details. Barbie® Digital Dress™ doll enters Animation Mode automatically.
- Página 6 ANIMATION MODE • MODALIDAD DE ANIMACIÓN MODE ANIMATION • MODO ANIMAÇÃO Press the pink necklace button to see preloaded animations and those you have saved. Presiona el botón rosa del collar para ver animaciones preprogramadas y aquellas que hayas guardado. Appuyer sur le bouton rose du collier pour voir des animations préenregistrées et celles qui ont sauvegardées.
- Página 7 Si esto no soluciona el problema, presiona el botón restablecer con el BOTÃO REINICIAR stylus tal como se muestra. Si la poupée Barbie Robe Digitale ne réagit plus, remplacer les piles. Si le problème persiste, appuyer sur le bouton Réinitialiser avec le stylet comme illustré.
- Página 8 BATTERY SAFETY INFORMATION MISES EN GARDE AU SUJET DES PILES In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your Lors de circonstances exceptionnelles, des substances liquides peuvent s’ é couler des piles et provoquer product.