Installation recommendations • Installationsempfehlungen • Installationsanbefalinger • Recomendaciones de instalación
When mounted in a vertical pipeline, upward flow is recommended.
Beim Einbau in vertikale Rohrleitungen ist die empfohlene Flussrichtung nach oben.
Ved montering i et lodret rørsystem anbefales et opadgående flow.
Cuando montado en una tubería vertical, se recomienda un flujo aguas arriba.
When mounted in a horizontal pipeline, orientation as shown in the figure to the right is recommended.
Beim Einbau in horizontale Rohrleitungen ist die Montagelage wie in der Figur rechts empfohlen.
Ved montering i et vandret rørsystem anbefales en hældning som vist i figuren til højre.
Cuando montado en una tubería horizontal, se recomienda una orientación como mostrada en
la figura a la derecha.
Mounting in an angle of minimum 20° to horizontal as shown in the figure ensures self-draining property.
Montage in einem Horizontalwinkel von mindestens 20°, wie es in der Figur gezeigt wird, sichert Selbstdränierung.
Montering i en vinkel på mindst 20° i forhold til vandret som vist i figuren vil sikre selvdrænende virkning.
Montaje en un ángulo de mínimo 20° de la posición horizontal asegurará una propiedad de auto-drenaje.
made in Denmark
www.pd340.com
Navervej 8-10
DK-8600 Silkeborg
Denmark
T: +45 87 200 300
www.pd340.com
pd340@proces-data.com