Tabla de contenido
Publicidad
NORMAS DE SERVICIO: REEMPLAZAREMOS TODA PIEZA QUE DURANTE EL ENSAMBLE SE ENCUENTRE DEFEC-
TUOSA, FALTANTE O DAÑADA. PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO POR FAVOR COMUNÍQUESE DIRECTAMEN-
TE CON EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE DE WHITTIER WOOD PRODUCTS. SI VIVE EN ESTADOS
UNIDOS O CANADÁ, PUEDE COMUNICARSE CON NOSOTROS LLAMANDO GRATUITAMENTE AL 800-653-3336. LOS
CLIENTES QUE VIVAN EN OTROS PAISES PUEDEN COMUNICARSE CON NOSOTROS LLAMANDO AL 541-687-0213,
MEDIANTE FAX AL 541-687-2060 O ESCRIBIÉNDONOS A P.O. BOX 2827, EUGENE, OR, USA 97402.
EL PERSONAL DE SERVICIO AL CLIENTE ESTÁ DISPONIBLE DE LUNES A VIERNES, DE 7:00 AM A 5:00 PM HORA
ESTÁNDAR DEL PACÍFICO. PUEDE DEJAR UN MENSAJE PARA EL PERSONAL DE SERVICIO AL CLIENTE LAS 24 HO-
RAS DEL DÍA, LOS SIETE DÍAS DE LA SEMANA.
CUANDO SE COMUNIQUE CON NOSOTROS, POR FAVOR PROPORCIONE EL NÚMERO DE MODELO DEL MUEBLE, LA
LETRA DE LA PIEZA, LA CANTIDAD QUE NECESITA, LA RAZÓN DEL REEMPLAZO Y SU NOMBRE Y DIRECCIÓN COM-
PLETOS, ADEMÁS DE SU NÚMERO DE TELÉFONO POR SI NECESITAMOS COMUNICARNOS CON USTED.
732W Centro de esquina para TV y equipo de audio y video
Destornillador Phillips y plano, cinta para medir, martillo, pegamento para madera.
NOTA: Debido a que se utilizan diferentes tipos de madera, recomendamos que primero pruebe el color deseado.
Para probar el color deseado en:
a) Piezas enchapadas - aplique colorante a una porción no expuesta del panel lateral.
b) Piezas de aliso - aplique colorante a la parte posterior de la base.
NOTA: Con el fin de controlar los costos y conservar los recursos naturales, refabricamos algunos componentes, cortándolos en piezas
más pequeñas para eliminar los defectos. Esto puede ocasionar orificios o ranuras en lugares donde no se notarán tal como en la parte
inferior del estante inferior. Estos orificios adicionales se deben ignorar al armar su producto.
FIG. 1 – WOOD TRIM TO FRONT = BORDE CON
ACABADO DE MADERA HACIA EL FRENTE.
Estos paneles laterales tienen marcada por compresión una
letra en el borde inferior: L para identificar el izquierdo y
R para el derecho.
Vertical Divider stamped "BOTTOM" on bottom edge = El
borde inferior del divisor vertical está identificado con la
palabra "BOTTOM".
Stain test area = Área de ensayo del colorante
El borde debe quedar apenas tocando la madera
NO EMBUTA EL BORDE ADENTRO DE LA MADERA
1. Instale los Conectores de Leva (ZK):
cuatro a cada uno de los Paneles Laterales (A y B)
cuatro en la Moldura del Estante Central (D)
cuatro en la Base (E)
Pegue los Taquetes (ZP):
tres en el borde superior del Divisor Vertical (O).
LEA LAS INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO
DEL SISTEMA DE SUJECIÓN DE CONECTORES DE LEVA
EN LA HOJA ADJUNTA
FIG. 2 – WOOD TRIM TO FRONT = BORDE CON
ACABADO DE MADERA HACIA EL FRENTE.
El borde inferior del divisor vertical está identificado con la
palabra "BOTTOM".
2. Utilizando tres Taquetes (ZP) fije el Divisor Vertical (O) a la
parte inferior del Estante Central (CC). Los cuatro orificios
que están en uno de los bordes del estante central y del estante
inferior deben quedar en la misma dirección que el acabado de
madera del divisor vertical. Comience a instalar tres Tornillos
Negros de 1
5
/
" (ZH) a través de los orificios que se encuen-
8
tran en el centro del Estante Inferior (CB) de manera que
comiencen a sobresalir por la parte superior del estante. Ali-
732W — PAGE 2 SP
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
IMPORTANTE:
nee los tornillos con los orificios en el borde inferior del
divisor vertical y apriete bien.
FIG. 3 – Borde con acabado de madera hacia abajo
3. Instale el Panel Lateral Izquierdo (A) al Estante Central (CC)
y al Estante Inferior (CB) con Tuercas de Sujeción para Leva
(ZL). Instale la Corona (H) al Panel Lateral Izquierdo con un
Tornillo Negro de 1
encuentra en el panel lateral y dentro de la corona. De la
misma manera instale el Panel Lateral Derecho (B).
4. Instale la Pata Izquierda (F) y la Pata Derecha (G) a la Base
(E), utilizando pegamento y dos Tornillos Negros de 2" (ZJ).
Asegúrese que los bordes y la parte posterior de las patas
estén al ras con la base. Utilizando Tuercas de Sujeción para
Leva (ZL) instale la Base (E) al Estante Inferior (CB).
Instale la Moldura del Estante Central (D) al frente del Estante
Central (CC) teniendo los conectores de leva en la parte
inferior. Utilice cuatro Conectores de Leva (ZK) y Tuercas de
Sujeción para Leva (ZL). La moldura sobresaldrá más allá de
la parte inferior del estante.
5. Con la ranura para el grabado en relieve hacia abajo, instale el
Espaciador de la Corona (M) a la Corona (H) con tres Torni-
llos Negros de 1¼" (ZI) a través de los orificios inferiores de
la corona y dentro de los orificios del espaciador. Los orificios
superiores que no se usan de la corona y del espaciador deben
quedar alineados. El borde superior del espaciador quedará
aproximadamente una pulgada más abajo que el borde supe-
rior de la corona. Pegue la Moldura Grabada en Relieve (N)
en la ranura que tiene el Espaciador de la Corona.
6. Primero instale la Parte Superior (L) a los Paneles Laterales
Izquierdo y Derecho, y luego la corona con Tornillos Negros
de 1¼" (ZI) a través de los orificios que se encuentran en la
parte superior y en los paneles laterales. La parte superior
sobresaldrá aproximadamente una pulgada más allá del frente
de los paneles laterales y 3/8 de pulgada sobre los lados.
5
/
" (ZH) a través del orificio que se
8
FIG. 4A – Glue = Pegamento
Publicidad
Tabla de contenido
