DePuy Synthes 107066 Manual Del Usuario página 14

• Immergere gli strumenti sporchi per almeno 10 minuti. Non
superare i 30 °C.
• Durante la pulizia, immergere completamente lo strumento nella
soluzione detergente per evitare la formazione di aerosol. Usare
una spazzola a setole morbide per rimuovere ogni traccia di
sangue e detriti; prestare particolare attenzione alle zone difficili
da raggiungere, superfici rugose e fessurate. Al momento della
pulizia di strumenti cannulati o dotati di lumen (ad es. tubolari),
oppure con fori, usare una spazzola a setole fitte, morbide e
non metalliche o uno scovolino per strofinare internamente
le parti cannulate, il lumen o i fori. Spazzolare dentro e fuori,
applicando anche un movimento rotatorio per rimuovere i detriti.
Usare una siringa riempita con soluzione detergente enzimatica
per risciacquare aree interne difficilmente raggiungibili. Al
momento della pulizia di strumenti articolati (con parti mobili),
spazzolare con una spazzola a setole morbide non metalliche
per rimuovere ogni traccia di sangue e residui. Prestare la
massima attenzione a filettature, fessure, giunzioni e alle aree
difficili da raggiungere. Azionare tutti i meccanismi mobili, quali
le articolazioni incernierate, le chiusure e le parti caricate a
molla allo scopo di liberare sangue e detriti rimasti all'interno.
Se è possibile ritrarre i componenti dello strumento, ritrarre o
aprire tali parti mentre si pulisce l'area. Per strumenti con steli
flessibili, flettere lo strumento sotto la soluzione detergente.
Istruzioni di risciacquo
Sciacquare accuratamente lo strumento con acqua filtrata a
38–49 ºC, agitare per almeno 1 minuto e ripetere il risciacquo
almeno per altre due volte. Al momento del risciacquo, prestare
particolare attenzione a risciacquare le cannule, i lumen o i fori con
acqua calda di rubinetto. Inoltre, prestare particolare attenzione
alle parti più interne e mobili. Azionare le parti mobili durante il
risciacquo. Se i componenti dello strumento possono essere ritratti,
ritrarre o aprire tali parti mentre si risciacqua l'area. Per strumenti
con steli flessibili, flettere lo strumento mentre è immerso nella
soluzione di risciacquo.
Istruzioni per l'asciugatura
Asciugare lo strumento immediatamente dopo il risciacquo finale.
Utilizzare aria compressa filtrata per asciugare le aree interne.
Dopo l'asciugatura, procedere con le istruzioni di ispezione.
ISPEZIONE DOPO LA PULIZIA
• Ispezionare tutti gli strumenti prima della sterilizzazione o
immagazzinamento per garantire la rimozione completa dello
sporco da tutte le loro superfici, tubi, fori e parti mobili.
• Se è difficile ispezionare visivamente le aree, controllare che
non siano presenti tracce di sangue immergendo o sciacquando
lo strumento in una soluzione al 3 % di perossido di idrogeno.
Se si osservano delle bolle, è presente del sangue. Sciacquare
accuratamente gli strumenti dopo aver usato la soluzione di
perossido di idrogeno.
• Se lo sporco è ancora presente, pulire di nuovo lo strumento.
MANUTENZIONE
Fra un impiego e l'altro, lubrificare le parti in movimento con
un lubrificante solubile in acqua, conformemente alle istruzioni
del produttore.
ISPEZIONE E TEST FUNZIONALE
• Ispezionare visivamente lo strumento e controllare la presenza
di danni e usura.
13