Todos los números de parte de Ford proporcionados por UnderCover, Inc están garantizados de estar libres de defectos en materiales y mano de obra en los
productos instalados por las instrucciones de instalación proporcionadas con el producto. Esta garantía cubre la reparación o reemplazo de cualquier producto
defectuoso sin costo alguno durante el período de garantía aplicable a continuación. Mano de obra para el reemplazo o servicio de la pieza defectuosa no es pagado
o reembolsado por UnderCover, Inc. Antes de la reparación o reemplazo puede ser emitido en un reclamo de garantía, puede requerirse prueba de defecto en la
forma de fotos. Esto será determinado en el momento de la reclamación.
Producto adquirido en el momento de la compra
de vehículo Ford nuevo
Producto no adquirido en el momento de la
compra de vehículo Ford nuevo
Esta garantía limitada no cubre ningún daño, defecto o mal funcionamiento causado por uso indebido, abuso, accidente, instalación incorrecta, modi cación,
alteraciones, adición de equipo, daños relacionados con las condiciones atmosféricas, mantenimiento inadecuado o falta de mantenimiento. No son recuperables
bajo esta garantía los daños incidentales o consecuentes. Esta garantía le ofrece derechos legales especí cos. Usted puede tener adicional u otros derechos que
varían de estado a estado o de provincia a provincia.
No haga funcionar el vehículo sin asegurar que la caja de herramienta este en la posición cerrada y estiba.
-No permita que ningún producto que no está etiquetado ""seguro para el uso con los plásticos"" entren en contacto con su caja.
Si usted experimenta una problema de garantía de este producto por favor visite su concesionario Ford. Por favor, tenga en cuenta que undercover, Inc, tiene piezas
de componente para reemplazo disponibles para ayudar a los consumidores y los comerciantes para resolver garantía y no problemas de garantía lo mas pronto
posible.
Aviso para el concesionario: Concesionarios Ford deben ponerse en contacto con undercover, Inc por teléfono al 866-900-8800 o 417-753-8000 y pida hablar con
alguien en el servicio al cliente o por correo electrónico a sales@undercoverinfo.com .
Toutes les références de pièces Ford fournies par UnderCover, Inc sont garanties contre tout défaut de matériau ou de fabrication lorsque la pose est e ectuée
conformément aux directives d'installation accompagnant le produit. La peinture de nition extérieure est garantie contre la décoloration ou l'écaillage attribuable à
un défaut de matériau ou de fabrication. La présente garantie couvre la réparation ou le remplacement sans frais de tout produit défectueux pendant la période de
garantie applicable précisée ci-dessous. UnderCover, Inc n'assumera pas ni ne remboursera les frais de main-d'œuvre associés au remplacement ou à la réparation de
toute pièce défectueuse. Avant d'autoriser une réparation ou un remplacement en rapport avec une réclamation de garantie, une preuve attestant de l'anomalie
pourrait être requise, sous forme de photos. Cette exigence sera précisée au moment du traitement de la réclamation.
Produit acheté en même temps que l'achat d'un
véhicule neuf Ford
Produit pas acheté en même temps que l'achat
d'un véhicule neuf Ford
Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages, défauts ou mauvais fonctionnement causé par un usage abusif, un accident, une mauvaise installation, des
modi cations, des altérations, l'ajout d'équipements, par des intempéries, un entretien inadéquat ou un manque d'entretien. Les dommages fortuits ou indirects ne
sont pas recouvrables aux termes cette garantie. Cette garantie vous o re des droits légaux spéci ques. Vous pouvez avoir des droits supplémentaires ou autres qui
varient d'un état à l'autre ou de province en province.
Ne pas faire fonctionner le véhicule sans que la boîte à outils soit en position repliée et verrouillée.
- Ne laissez pas des produits qui ne sont pas étiquetés «sûr pour une utilisation avec des matières plastiques entrer en contact avec votre boîte
Si vous rencontrez un problème de garantie avec ce produit s'il vous plaît consulter votre concessionnaire Ford. S'il vous plaît notez que UnderCover, Inc a les pièces
détachées de remplacement disponibles pour aider les consommateurs et les concessionnaires à résoudre les problèmes de garantie et de non garantie aussi
rapidement que possible.
Note aux concessionnaires: les concessionnaires Ford devraient contacter UnderCover, Inc par téléphone au 866-900-8800 ou 417-753-8000 et demandez à parler
avec n'importe qui au service à la clientèle ou par courriel à: sales@undercoverinfo.com.
FD203PII
Created March 2015
Période de garantie
3 años o 36.000 millas lo que ocurra primero
Cualquiera de los dos siguientes opciones es mayor:
1 - 12 meses o 12.000 millas lo que ocurra primero
o
2 - el resto de la garantía del vehículo nuevo
Période de garantie
3 ans ou 36,000 milles quelque soit la première échéance
-
Quel que soit celles des deux options suivantes qui est la plus grande:
1-12 mois ou 12,000 miles selon la première éventualité
2 - Le reste de la garantie du nouveau véhicule
ou
Declaración de Garantía
Énoncé de garantie
Page 7 of 8