Manuale Di Installazione; Dati Tecnici; Installazione E Messa In Funzione - Continental ContiConnect Bluetooth Kit Instalación

Manuale di installazione

Contenuto della confezione
Utilizzare il seguente elenco per verificare la completezza del kit Bluetooth ContiConnect.
• Dongle Bluetooth ContiConnect
• Fascio di cablaggio K (cavo Y)
• Fascetta serracavi per fissare il dongle
• Guida rapida
• Schema di installazione

Dati tecnici

Temperatura di funzionamento:
Stoccaggio:
Tensione di esercizio:
Assorbimento di corrente:
Modalità sleep:
IT
Interfaccia:
Bluetooth standard
Indicatore di funzionamento:
Classe di protezione:
Dimensioni:
Peso:
Esclusione di responsabilità
I produttori declinano ogni responsabilità per i danni dovuti a un utilizzo non conforme del
prodotto, in particolare per i danni indiretti a persone, cose o al patrimonio dovuti a un utilizzo
non conforme all'uso previsto del dongle Bluetooth ContiConnect.
Android e Google sono marchi registrati di Google Inc. Bluetooth è un marchio nominativo
registrato di Bluetooth SIG, Inc. ContiPressureCheck, ContiConnect e DTCO® 1381 sono marchi di
Continental AG.
Questo prodotto contiene software sviluppato da OpenSSL Project per l'utilizzo nell'OpenSSL
Toolkit (http://www.openssl.org/).
Questo prodotto contiene software crittografico sviluppato da Eric Young (eay@cryptsoft.com).
Questo prodotto contiene software sviluppato da Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Utilizzo conforme all'uso previsto
Il kit Bluetooth ContiConnect include il dongle Bluetooth ContiConnect, che legge i dati del sistema
ContiPressureCheck e li trasmette via Bluetooth alla ContiConnect Driver App installata sul
dispositivo Android (ad esempio smartphone). Il dongle viene collegato al sistema
ContiPressureCheck per mezzo del cavo Y (fascio di cablaggio K).

ATTENZIONE: Il dongle Bluetooth ContiConnect non è adatto per creare un collegamento con
l'interfaccia OBD del veicolo.
40
-30 °C ... +70 °C (piena funzionalità)
-40 °C ... +85 °C
11,7 V – 32 V DC
Modalità operativa e stand-by: < 100 mA
< 100 μA
Interfaccia SAE J1962
v2.1
LED rosso / LED blu
IP42
L 47,5 x P 24,5 x H 24,5 (mm)
28 g
Avvertenze generali
IT
• Eseguire lavori su un veicolo può essere pericoloso. Eseguire tutti i lavori nel rispetto delle
disposizioni di sicurezza e prevenzione infortuni.
• Prima di effettuare lavori sulla rete di bordo, consultare tassativamente le relative avvertenze
del produttore del veicolo.
• Il presente manuale è rivolto al personale delle officine e presuppone una conoscenza
approfondita dell'impianto elettrico del veicolo.
• Conservare il manuale sempre a portata di mano nei pressi della postazione di lavoro. Chiunque
venga incaricato del montaggio, della messa in funzione, dell'uso e/o della diagnosi deve aver
letto il manuale e attenervisi.
Requisiti
1. Sul veicolo è montato un sistema ContiPressureCheck dotato di sensori per gli pneumatici e
di Central Control Unit (CCU). Il dongle Bluetooth ContiConnect è collegato alla CCU e al
veicolo per mezzo del fascio di cablaggio K. Il sistema viene alimentato di corrente attraverso
il veicolo.
2. È necessario disporre di uno smartphone/tablet versione Android 4.3 o superiore. Il dispositivo
Android è accoppiato al dongle Bluetooth ContiConnect. La ContiConnect Driver App è installata
e inizializzata sul dispositivo Android. La ContiConnect Driver App è disponibile in diversi
Paesi e per diverse piattaforme: prima di installare il dongle Bluetooth ContiConnect assicurarsi
che sia disponibile la app per il dispositivo/la piattaforma in cui si intende utilizzarla.
3. Il sistema ContiPressureCheck è configurato correttamente in conformità con J1939. Per
l'installazione e l'uso attenersi al presente manuale e al manuale di installazione del sistema
ContiPressureCheck, disponibile sul sito http://www.contipressurecheck.com/downloads.

ATTENZIONE: è possibile configurare il sistema ContiPressureCheck tramite dispositivo palmare

Installazione e messa in funzione

Passo 1: Montaggio del fascio di cablaggio K
e del dongle Bluetooth ContiConnect nel veicolo
Per la trasmissione dei dati del sistema ContiPressureCheck alla ContiConnect Driver App è
necessario collegare come segue il dongle Bluetooth ContiConnect al sistema ContiPressureCheck.
Sub-Harness K (17340700000)
La versione più recente si trova all'indirizzo: www.conticonnect.com/downloads.
1)
1)
e connettore di diagnosi del fascio di cablaggio K solo se sono già soddisfatti i
requisiti indicati ai passo 1 + 2 ed è attivo un collegamento tra app/dongle e il
sistema ContiPressureCheck (Si accende fisso in blu).
2
Sub-Harness K
(17340700000)
4
Sub-Harness B
(17340070000)
Sub-Harness A
(17340080000)
IT
120R
4
4
Sub-Harness C
3
(17340060000)
2
Sub-Harness D
(17340090000/17340670000)
41