W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e
◊ WARNUNG: Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um
Beschädigung, Brandentwicklung und elektrische Schläge zu vermeiden.
◊ Zerstören Sie nicht die Sicherheitsfunktion des Steckers.
◊ Setzen Sie das Gerät keiner tropfenden oder spritzenden Flüssigkeit aus; stellen
Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf dem Gerät ab.
◊ Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von
qualifizierten Technikern durchgeführt werden.
◊ WARNUNG:
Sicherheitsvorschriften entsprechende und von einem technischen
Sicherheitsdienst abgenommene Stromquelle (9-9,6 Volt Adapter) angeschlossen
werden.
◊ Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gehäuse des Geräts reinigen (verwenden
Sie zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch). Stecken Sie den Netzstecker erst wieder
ein, wenn das Gerät vollständig getrocknet ist.
Instrucciones de Seguridad Importantes
◊ ADVERTENCIA: Para evitar daños, incendios y descargas eléctricas, no exponga
esta unidad a la lluvia ni a la humedad.
◊ No anule el propósito de seguridad de este enchufe.
◊ Evite que goteen o salpiquen líquidos y no coloque recipientes con líquidos sobre
la unidad.
◊ Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo puede realizar el usuario, sino sólo
personal cualificado.
◊ ADVERTENCIA: La unidad sólo se podrá conectar a una fuente de alimentación,
9-9,6 volts, regulados, certificada por un organismo de seguridad (adaptador)
cuyo uso esté autorizado y que cumpla los requisitos de seguridad aplicables a
nivel local y nacional.
◊ Antes de limpiar el exterior de la unidad, desconecte el cable de alimentación
(utilícese únicamente un paño húmedo). Deje que la unidad se seque
completamente antes de volver a conectarla a la corriente.
Das Gerät darf nur an eine den lokalen und nationalen