Safety Regulations; Technical Data - Atlas Copco DCT 10 Instrucciones Para El Operario

These instructions contain important sections dealing with safety.
Special attention must be paid to all framed safety text that begins with a warning symbol (triangle) followed by
a signal word, as shown below.
!
WARNING
!
CAUTION
Also observe the following general safety rules:
Before starting the machine, read through
these instructions carefully.
Also read through the red safety instructions
before putting the machine to use.
For reasons of product safety, the machine
must not be modified.

Technical data

Weight
Air consumption at 6 bar
at 8 bar
Suction capacity at 6 bar
at 8 bar
Suction hose
Filter surface area
Collection sack, flat dimensions
Diameter of filter unit
Height of filter unit
Height above ground
General (fig. 1)
The DCT 10 dust collector is intended for use with
one hand-held rock drill.
The drive ejector (1) is located above the filters (7, 8)
in a well-protected position under the filter-unit cover
(2).
The dust collector has low weight, and is therefore
easy to handle. It is set up by locating the spike (6) in
a drill hole, which keeps the unit upright and stable re-
gardless of the slope of the rock.
Between the suction cap (12) and suction hose (14)
there is a twist-joint (13) by means of which the suc-
tion cap can be turned so that it always seals against
the rock.
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144

Safety regulations

denotes a hazard or hazardous procedure which CAN lead to serious or life-
threatening injuries if the warning is not observed.
denotes a risk or risky procedure which CAN lead to personal injury or damage
to equipment if the warning is not observed.
22 kg
7.5 l/s
9.6 l/s
31 l/s
42 l/s
38 mm
2
1.3 m
600x1100 mm
A 350 mm
B 1300 mm
C 1900 mm
Use approved personal protective equipment.
Use Atlas Copco Genuine Parts only.
Always replace worn or damaged signs.
The rock cuttings and dust particles that are sucked
into the dust collector are directed into a sack. The
sack is secured around the cyclone part (9) of the fil-
ter unit by means of the sack holder (10).
The DCT 10 dust collector has high suction capacity
in relation to its air consumption.
Technical description (fig. 1)
1. Drive ejector
2. Cover
3. Spring for cover
4. Filter unit
5. Stand
6. Spike
7. Outer filter
8. Inner filter
9. Cyclone (coarse separator)
10. Sack holder
11. Rubber lining
12. Suction cap
13. Twist-joint
14. Suction hose
Drive ejector
The drive ejector (1) is located inside the filter unit (4),
and is thus well-protected from mechanical damage.
By locating the ejector above the filters (7 and 8), an
underpressure is maintained in the suction system.
This eliminates the risk of dust leakage. Since only fil-
tered air flows through the ejector, wear to the unit is
minimal.
English
2