Festo EMCA-­EC­-67­-­EC Serie Manual Rápido página 4

Servidor web
El servidor web integrado ofrece acceso de lectura a una página web en inglés.
FCT (Festo Configuration Tool)
El plugin EMCA para el Festo Configuration Tool (FCT) es compatible con todos los
pasos necesarios para la puesta en funcionamiento del equipo.
Observar la documentación sobre el producto è www.festo.com/sp.
Antes de conectar la alimentación eléctrica:
Comprobar la instalación:
– Comprobar todas las conexiones.
Comprobar la disponibilidad de funcionamiento
1. Asegúrese de que esté activada la habilitación del regulador (pin X9.4).
2. Conectar la alimentación eléctrica. El LED OK de la parte frontal del equipo
debería entonces parpadear en verde.
Si el LED OK permanece apagado, el equipo no está operativo. Si el ERROR-LED
enciende en rojo, se informa de un error, cuya causa debe remediarse.
Otros pasos para la puesta en funcionamiento è Ayuda del plugin EMCA y des-
cripción de los equipos y del funcionamiento EMCA-EC-SY-...
8 Diagnosis y eliminación de fallos
Información sobre los LED específicos de bus (MS, NS, ACT/LINK) è Descripción
del perfil de equipo.
LED Estado del
LED
Comportamiento en la fase de arranque
OK Parpadea en ver-
de
ERROR Parpadea en rojo
Comportamiento en la fase de funcionamiento
OK Apagado
Parpadea en ver-
de
Verde
ERROR Apagado
Parpadea en rojo
Rojo
Secuencia de identificación activa
OK Parpadean al mis-
mo tiempo
ERROR
Comportamiento en caso de errores en la fase de actualización de firmware
OK Apagado
ERROR Parpadea en rojo
Tab. 14
9 Limpieza, reparación y eliminación
Limpiar el exterior del producto con un paño suave.
No está permitido realizar reparaciones en el producto. En caso necesario, susti-
tuir el producto.
Observar las directivas locales en materia de eliminación de módulos electróni-
cos.
10 Especificaciones técnicas
Pueden encontrarse otras especificaciones técnicas en los siguientes documen-
tos:
• Especificaciones técnicas detalladas sobre la interfaz STO è Descripción de
la función de seguridad STO EMCA-EC-S1-...
• Otras especificaciones técnicas generales è descripción de los equipos y del
funcionamiento EMCA-EC-SY-...
• Lo requisitos para el cumplimiento de las condiciones certificadas por UL para
la utilización del producto en EE. UU. y Canadá se encuentran en la documen-
tación especial UL aparte.
Índices de seguridad e indicaciones de seguridad
Función de seguridad
Categoría
Nivel de prestaciones
Safety Integrity Level
Evento/estado
Fase de arranque, bootlader activo
El hardware no está operativo, se ha producido un fallo.
El hardware está operativo, pero no aparece la señal
“Habilitación".
Estado operativo normal, el hardware está operativo, apa-
rece la señal “Habilitación".
Ningún error, ninguna advertencia
Se notifica una advertencia.
Se notifica un error.
Respuesta para la identificación óptica activa
(se puede activar a través del servidor web)
La actualización de firmware se ha interrumpido debido a
un error.
STO Safe Torque Off (desconexión segura del par)
3 según ISO 13849-1
PL d según ISO 13849-1
SIL 2 según EN 61800-5-2 (nivel de integridad de
seguridad)
Índices de seguridad e indicaciones de seguridad
SIL Claim Limit
DC [%]
avg
HFT
SFF [%]
PFH [1/h]
D
T
Proof Test Interval [Años]
Duración de la utilización [Años]
Ensayo de tipo
Tab. 15 Índices de seguridad e indicaciones de seguridad
SILCL 2 según IEC 62061 (límite de demanda SIL)
90 Average diagnostic coverage
(Cobertura del diagnosis media)
1 Hardware failure tolerance
(Tolerancia a fallos del hardware)
> 90 Safe Failure Fraction (Fracción de fallo seguro)
-9
1 x 10 Probability of dangerous failure per hour
(Probabilidad de un fallo peligroso por hora)
20 Intervalo de comprobación
20 según ISO 13849-1
La función STO ha sido certificada por un centro de
pruebas independiente. Certificado EMCA
è www.festo.com/sp