BUILT TO LAST
Instruciones para el Mantenimiento
Descripción
Éste le juego de pieza de
mantenimiento se usan en los
compresores de aire Campbell Hausfeld
de dos etapas de 5, 7
1
/
, 10 y 15 CP.
2
Este juego incluye 2 envases de aceite
de1,89 L y un elemento de filtro.
Algunos juegos pueden incluir un filtro
de aceite sólo para cabezales
lubricados a presión.
Para desempacar
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado. Chequée la lista
de piezas para verificar que tiene todo
lo necesario antes de comenzar a
trabajar.
Informaciones Generales de
Seguridad
ADVERTENCIA
!
Desconecte el cordón eléctrico,
amárrelo y aléjelo del
tomacorrientes, después libere
toda la presión del tanque antes
de tratar de instalar el
compresor, darle servicio,
moverlo de sitio o darle cualquier tipo
de mantenimiento.
1. Lea todos los manuales
incluídos con este juego antes
de comenzar a trabajar.
2. Siempre mantenga las tapas
protectoras instaladas y en buen
estado.
3. Siga todos los códigos de seguridad
laboral establecidos en su país, por
ejemplo, los de la OSHA en EUA.
4. No exceda los límites de presión de
ninguno de los componentes del
sistema.
Mantenimiento
Para mantener el funcionamiento
eficiente del sistema del compresor,
chequée el filtro de aire y mida el nivel del
aceite antes de cada uso.
© 1999 Campbell Hausfeld
Juego de Piezas para el
Mantenimiento de Cabezales de
TM
Dos Etapas
Tapón del
Orificio de
Lubricación
Tapón del
Drenaje del
Aceite
Figura 1 - Diagrama de Cómo Llenar de Aceite
Capacidades de Aceite
Modelos
CI05, CI07
5 o 7
CI10, CI15
10 o 15
HS
Todo
LUBRICACION DEL COMPRESOR
Añádale aceite al cabezal cuando sea
necesario. Debe cambiar el aceite y el filtro
cada 3 meses o después de 500 horas de
funcionamiento; lo que ocurra primero.
Sólo los cabezales lubricados a presión
tienen un filtro de aceite. Vea la tabla de
capacidades de aceite para determinar
las cantidades de aceite recomendadas
especificamente para cada modelo.
Llene la unidad de aceite hasta
alcanzar el nivel adecuado al medirlo
con la varilla o el medidor visual
Refíerase al manual de instrucciones
MANUAL
para mayores detalles.
FILTRO DE AIRE
Nunca utilice el cabezal del compresor
sin instalarle el filtro de la entrada de
aire o con un filtro obstruído. Use aire
Figura 2 - Ensamblajes de Filtros
Respirado para la
Varilla para Medir
el Aceite
Lleno
Full
Low
Bajo
Cantidades
CP
(Litros)
1
/
1,89
2
3,79
1,03
Orificio de Drenaje Lateral
comprimido para limpiar el filtro. No
lave ni lubrique el elemento del filtro. Si
no puede limpiarlo con aire
comprimido, deberá reemplazarlo. Si
utiliza el compresor con el filtro sucio,
podría aumentar el consumo de aceite y
la contaminación con aceite del aire
expulsado. Use la Figura 2 para
determinar el tipo de filtro de aire que
requiere su modelo y los pasos a seguir
para ensamblar completamente el filtro.
PRECAUCION
!
que el elemento del filtro quede bien
instalado. De no ser así, las impurezas
podrían penetrarse y dañar el cabezal.
IN254500AV 11/99
Cerciór-
ese de