Be Cool SKATE SEAT Instrucciones página 11

SKATE
SEAT
et des poussettes. Elle peut ne pas être appropriée pour certaines poussettes qui n'ont
pas une structure arrière adaptée ou lorsqu'elle gêne le système de freinage. Consultez un
distributeur spécialisé avant d'effectuer votre achat.
TRANSFORMATION DE LA PLANCHE À ROULETTES EN SIÈGE TRANSPORTABLE
1.- Retirez le couvercle en plastique du marchepieds. De même, montez la barre du siège
pour sa mise en place.
2.- U nissez le siège à la barre de connexion, introduisez la barre et fixez-la avec la roue.
Vérifiez qu'elle est correctement fixée avant de l'utiliser.
Ajustez-la à la hauteur désirée et fixez-la avec des vis.
3.- L a PLANCHE À ROULETTES AVEC SIÈGE est prête à être utilisée.
O assento que adquiriu é um produto que permite converter a PLATAFORMA para
PT
poder transportar a criança sentada num lugar de pé. Assim, é conseguida uma maior
comodidade para si e para a criança.
A PLATAFORMA COM ASSENTO é um produto prático e cómodo que pode ser fixada
na parte traseira e à placa de dobragem da maioria dos carrinhas e cadeiras de passeio.
É uma plataforma para o transporte tanto sentado como em pé.
Leia as instruções atentamente antes de usar esta plataforma. Um uso incorreto pode
colocar em perigo a segurança da criança.
PRECAUÇÃO:
• A plataforma foi desenhada para crianças de até 15 meses e com um peso de até 20 kg.
• A plataforma foi desenhada para sua instalação na parte traseira dos carrinhos e ca-
deiras de passeio. Pode não ser apropriada para alguns carrinhos que não tenham uma
estrutura traseira adequada ou em casos onde possa dificultar o sistema de travagem.
Consulte um distribuidor especializado antes de realizar a compra.
CONVERSÃO DA UNIDADE EM ASSENTO TRANSPORTÁVEL
1 - R etire a cobertura de plástico do apoio de pés. Monte a mesma junto à barra do assento
para o seu armazenamento.
2 - Una o assento à barra de conexão, introduza a barra e segure-a com a roda.
Comprove se está bem segura antes de a utilizar.
Ajuste-a na altura desejada e fixe a mesma com parafusos.
3 - A PLATAFORMA COM ASSENTO está pronta para ser usada.
Il seggiolino che ha acquistato è un prodotto che consente di trasformare la
IT
PIATTAFORMA per poter trasportare il bambino seduto invece che in piedi. Così ot-
tiene una maggiore comodità tanto per Lei quanto per il bambino.
La PIATTAFORMA CON SEGGIOLINO è un prodotto pratico e comodo che può col-
legarsi all'asse, alla parte posteriore e alla placca di chiusura della maggior parte dei
passeggini e carrozzine. È una piattaforma per il trasporto sia in posizione seduta che
in piedi.
Leggere attentamente le istruzioni prima di usare la piattaforma. L'uso scorretto può
mettere a rischio la sicurezza del bambino.
PRECAUZIONI
• La piattaforma è destinata a bambini fino ai 15 mesi e con un peso fino a 20 kg.
• La piattaforma è pensata per essere installata nella parte posteriore di passeggini e
carrozzine. È possibile che non sia adatta ad alcune carrozzine prive di una struttura pos-
teriore adeguata o che in alcuni casi interferisca con il sistema di frenaggio. Consultare
un distributore specializzato prima di effettuare l'acquisto.
CONVERSIONE DEL PRODOTTO IN SEGGIOLINO TRASPORTABILE
1.- Rimuovere il rivestimento di plastica dal poggiapiedi. Montarlo insieme alla barra del
seggiolino.
2.- U nire il seggiolino alla barra di connessione. Introdurre la barra e fissarla alla ruota.
Verificare che sia ben fissata prima di utilizzarla.
Regolarla all'altezza desiderata e fissarla con le viti.
3.- L a PIATTAFORMA CON SEGGIOLINO è pronta all'uso. 11