DYNAsteam DS2000 Operación Manual página 5

STORAGE
Always empty your DynaSteam after using. Never leave
water in the tank while in storage. Follow the procedure
below after using.
1
Turn off and unplug DynaSteam.
2
Release all remaining steam in tank by squeezing the
Steam Release Trigger. Trigger can be locked open by
engaging the Trigger Lock in the ON position.
3
Allow unit to fully discharge steam and completely cool
for a minimum of 20 minutes.
4
After cooling, release Trigger Lock and remove wand
accessories.
5
Empty all remaining water from the tank by tipping unit
on end. Never allow water to remain in tank, when not
being used, or while in storage.
6
Replace pressure cap and store in a safe, dry location.
WARNING: Do not expose DynaSteam to freezing
temperatures.
LIMITED WARRANTY
DYNAMIC warranties to the original purchaser that this
product is free from defective materials and workman-
ship. This warranty is limited to remedy any defective part
for a period of one year from original date of purchase.
Retain your original receipt as proof of purchase. This
warranty does not apply to, in our judgment, misuse or
abuse. If this unit has been altered, no warranty is in
force. This warranty does not apply if this unit is
purchased outside the United States, Canada and Mexico.
In no case shall DYNAMIC be liable for any accidental,
punitive, consequential, or any other damages of any kind
for breach of this or any other warranty, expressed or
implied, whatsoever. Some states do not allow limitation
on how long an implied warranty lasts, so the above
limitation or exclusion may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights, and you may also have
other rights that vary from state to state.
REGISTER ONLINE AT: www.dynasteam.com/registra-
tion
To obtain warranty service during the warranty
period, contact DYNAMIC for a Return Authorization
Number (RA#), then send the defective product
postage pre-paid, along with proof of purchase
showing date of purchase to the address below.
Dynamic Solutions Worldwide, LLC
12247 W. Fairview Ave. Milwaukee, WI 53226
Attn: Service Department / RA# ______
8
DO YOU HAVE HARD
WATER?
If your water source contains high mineral content we
recommend using distilled or de-mineralized water in
your DynaSteam. If you must use water with a high
mineral content, we recommend following the cleaning
process below.
HOW CAN I CLEAN THE
WATER TANK?
To clean your water tank and remove mineral build-up,
follow the procedure below.
Do not use detergent for cleaning the tank.
1
Mix a 50/50 solution of 8 oz. Vinegar with 8 oz. of Water
in the measuring cup.
2
Pour the solution into a cool and unheated tank, using
the funnel.
3
Let solution soak in tank for approximately 30 minutes.
4
After 30 minutes, empty the solution from the tank.
5
Repeat steps 1 thru 5 if necessary.
6
Rinse thoroughly with water.
7
Replace pressure cap and store in a safe, dry location.
WARNING: Never clean the water tank while hot.
Always turn power off and unplug your DynaSteam before
cleaning.
Dynamic Solutions Worldwide, LLC
12247 W. Fairview Ave.
Milwaukee, WI 53226
support@dynasteam.com
1-877-403-8727 (USA/CAN)
+52 (55) 5536 8790 (MÉXICO)
www.dynasteam.com
MANUAL DE
OPERACIÓN
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
RELACIONADAS CON EL RIESGO DE INCENDIOS,
DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE APARATO.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO, UTILIZAR SOLA-
MENTE SEGÚN EL USO PREVISTO.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS,
NO ES UN JUGUETE.
Distribuido por:
Dynamic Solutions Worldwide, LLC
12247 W. Fairview Ave.
Milwaukee, WI 53226
3 1 3 5 4 2 6
EPA Est. No. 091481-CHN-001
HECHO EN CHINA
DS2000
English (Page 1)
Español (Page 9)
Français (Page 17)
SOPORTE TÉCNICO
support@dynasteam.com
1-877-403-8727 (EE. UU.)
+52 (55) 5536 8790 (MÉX)
www.dynasteam.com
9