DÉCALCOMANIE DE L'AILE
Corvette Coupé de base
Contentu :
Description
Décalcomanie – Aile avant gauche
Décalcomanie – Aile avant droite
Tampons alcoolisés
Fiche de consignes
Outils nécessaire
Linge non pelucheux
Vaporisateur contenant une solution de mouillage (un mélange de 2 gouttes
de détergent liquide non parfumé et de 24 oz d'eau).
Racloir
Procédure d'installation suggérée :
1.
La température de la carrosserie doit se situer entre 15,6 °C et 32,2 °C
(60 °F et 90 °F).
2.
Laver la surface de l'aile avant à fond avec de l'eau savonneuse tiède.
3.
Nettoyer la surface à l'aide d'un tampon alcoolisé et retirer tout résidu à
l'aide d'un linge propre non pelucheux.
4.
Régler le diffuseur du vaporisateur de solution de mouillage de façon à
obtenir un fin brouillard et saturer la surface de l'aile.
5. Séparer soigneusement la section avant de la décalco-
manie de la section arrière le long des perforations au
centre. Mettre la partie arrière de côté.
6.
Placer la section avant de la décalcomanie face vers le bas sur une surface
plate et retirer lentement la pellicule protectrice. La surface adhésive est
maintenant exposée.
7.
Utiliser la solution de mouillage pour saturer le côté adhésif exposé de la
décalcomanie.
Flèches indiquant le
sens du balayage
Repère de la ligne supérieure de l'ouverture
du passage de roue
Decal - Front Fender
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Quantité
1
1
4
1
REVISION
Français
8.
Repérer le rebord avant du prémasquage bleu jusqu'à l'ouverture du phare
avant tout en situant le rebord inférieur du prémasquage avec la ligne su-
périeure autour de l'ouverture du passage de roue. La décalcomanie devrait
reposer sur la surface aussi plate que possible.
9.
Presser la décalcomanie en place à l'aide d'un racloir en plastique, en
commençant juste sous la couronne de l'aile et en raclant en balayages
horizontaux pour une première fixation sur l'aile.
10. Presser soigneusement la partie supérieure de la décalcomanie en place
en raclant en balayages chevauchant vers le haut, puis en balayages vers
le bas pour la partie inférieure. Pression de petites sections à la fois afin de
minimiser les plis.
11. Placer la section arrière de la décalcomanie face vers le bas sur une sur-
face plate et retirer lentement la pellicule protectrice.
12. Utiliser la solution de mouillage pour saturer le côté adhésif exposé de la
décalcomanie.
13. Repérer l'encoche supérieure du prémasquage sur le rebord supérieur de la
partie avant qui est installée tout en alignant le rebord d'attaque du prémas-
quage avec le rebord arrière de la partie avant de la décalcomanie qui est
installée.
14. Presser la décalcomanie en place à l'aide d'un racloir en plastique, en
commençant juste sous la couronne de l'aile et en raclant en balayages
horizontaux pour une première fixation sur l'aile.
15. Presser soigneusement la partie supérieure de la décalcomanie en place
en raclant en balayages chevauchant vers le haut, puis en balayages vers
le bas pour la partie inférieure. Pression de petites sections à la fois afin de
minimiser les plis.
16. Retirer le prémasquage à 180° de la surface du véhicule.
17. Inspecter la décalcomanie pour déceler toute imperfection, bulle ou adhérence
inappropriée le long des rebords. Selon le besoin, presser de nouveau la
décalcomanie en place et faire disparaître toute bulle à l'aide d'une broche ou
d'une aiguille pour déloger l'air ou l'eau qui y est emprisonné. Percer un trou sur
le côté de la bulle, puis expulser l'air ou l'eau par le trou en commençant par le
côté opposé de la bulle et en se dirigeant vers le trou.
18. Si un rebord se soulève, utiliser un séchoir à cheveux pour chauffer le
rebord, puis presser de nouveau le rebord sur l'aile.
Perforation
PART NO.
IR 02JL09
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
PART NO.
19244382
Repère jusqu'à
Côté droit illustré
(Gauche opposé)
19244382
SHEET
Decal - Front Fender
2
SHEET
l'ouverture du
phare
2
3
OF
3
OF