Transmisión De Datos Cartográficos De La Memoria Usb Al Vehículo - Volvo SENSUS Manual De Instrucciones

NAVEGACIÓN
|| conexión. Es posible verificar que la descarga a la
memoria USB se ha efectuado correctamente
antes de instalar el mapa en el automóvil, selec-
cionando la comprobación de la descarga en el
programa de descarga.
Mientras se efectúa la descarga no es conve-
niente utilizar la conexión móvil a través de dispo-
sitivos móviles, o en los casos en los que la sus-
cripción que se esté usando tenga una limitación
mensual del volumen de datos.
Transmisión de datos cartográficos de
la memoria USB al vehículo
La duración de la transmisión de datos desde la
memoria USB al vehículo dependerá del tamaño
de los datos cartográficos. La actualización
puede realizarse durante el trayecto. Durante la
actualización de los mapas de una región carto-
gráfica se puede utilizar el sistema de navega-
ción, pero cuando se actualiza un mercado carto-
gráfico completo, por ejemplo la Unión Europea,
no es posible utilizar el sistema de navegación
mientras se efectúa la actualización. Si la lectura
no ha finalizado en la parada del motor del vehí-
culo, la actualización continuará en el siguiente
trayecto. No es necesario que la actualización se
lleve a cabo durante el trayecto, pero el encen-
dido debe estar conectado. Si el automóvil no
está en marcha durante la actualización se reco-
mienda un cargador de batería.
28
Actualizar
1. Active el sistema de navegación.
2. Conecte la memoria USB al puerto USB del
automóvil. En caso de disponer de dos puer-
tos USB, el otro puerto no podrá utilizarse al
mismo tiempo.
3. El sistema de navegación detecta automáti-
camente la existencia de una actualización
tras lo cual la pantalla muestra, durante la
actualización de toda la base de datos carto-
gráficos, la parte que se ha completado cal-
culada en %.
> Cuando se actualiza una sola región del
mapa, la actualización se inicia directa-
mente.
Para iniciar la actualización de toda la
base de datos cartográficos el usuario
debe pulsar Confirmar , o bien
para cancelar la instalación.
4. Pulse Confirmar . Se inicia la actualización
de toda la bases de datos cartográficos y en
la pantalla central se muestra información
sobre la marcha del proceso.
5. La pantalla central indica que está lista la
transferencia. Saque entonces la memoria
USB.
6. Reinicie el sistema Infotainment.
7. Verifique que se han transmitidos los datos
cartográficos correctos al automóvil repi-
tiendo el procedimiento descrito en la sec-
ción titulada "Anotar la versión de mapa".
NOTA
Para que se inicie la instalación, deben cum-
plirse los criterios siguientes:
La región seleccionada está incluida en
•
el mapa del sistema. Así por ejemplo,
solo es posible descargar la región de
Escandinavia si el sistema ya tiene un
mapa de Europa. Se descarga un mapa
completamente nuevo que sobrescribe el
mapa anterior.
La versión de la región seleccionada es
•
posterior a la instalada en el vehículo.
Cancelar
La región seleccionada es compatible
•
con el software del vehículo. Si la actuali-
zación no es compatible, será necesario
descargar software nuevo.
La región seleccionada es compatible
•
con el mapa instalado. Si la región no es
compatible, será necesario cambiar el
mapa.