N O R G R E N
VANITY LIGHT
LUZ DE VANIDAD
SKU: 454496, 454497
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. Remove the two mounting screws (C) from the side
of the canopy (D) and remove the circular strap (B).
1. Retire los dos tornillos de montaje (C) del costado del
dosel (D) y retire la correa circular (B).
B
2. Secure back plate (B) to outlet box with outlet
screws (A).
2. Asegure la placa trasera (B) a la caja tomacorrientes
con los tornillos (A).
C
D
2
3. Connect the white wire from the �xture to the white
wire from the outlet box and the black wire from the
�xture to the black wire from the outlet box. Cover the
two wire connections using the two provided wire
connectors. Wrap the two wire connections with
electrical tape for a more secure connection. Attach
the grounding wire connections with electrical tape for
a more secure connection. Connect the copper
ground wires from the �xture and from the outlet box
to the ground screw on the back plate.
NOTE: If you have electrical questions, consult your
local electrical code for approved grounding methods.
3. Conecte el cable blanco del accesorio a la caja
tomacorrientes y el cable negro del accesorio al cable
negro de la caja tomacorrientes. Cubra las dos
conexiones de cable usando los conectores de cable
proporcionados. Para una conexión más segura,
envuelva las conexiones de los dos cables con cinta de
aislar. Una las conexiones cable a tierra con cinta de aislar
para obtener una conexión más segura. Conecte los
cables de cobre a tierra desde el accesorio y desde la caja
de tomacorrientes al tornillo de tierra en la placa
posterior.
NOTA: Si tiene preguntas sobre electricidad consulte su
código local eléctrico para detectar los métodos de
aterrizaje aprobados.
4. After wires are connected, tuck them carefully
inside outlet box. Raise the front plate (D) and put it
over the mounting plate (B) and secure with the
screws (C).
4. Después de conectar los cables, acomódelos
cuidadosamente dentro de la caja tomacorrientes. Eleve
la placa delantera (D) y colóquela sobre la placa de
montaje (B) y asegúrela con los tornillos (C).
1.800.221.3379