Craftsman CMXGZBF7124441 Manual De Instrucciones página 19

inStrUCtiOnS POUr LeS trACteUrS
mODÈLe 917
étape 1 : (fig. 5)
lOCAlIsATIOn DEs sUPPORTs DE sUsPEnsIOn DE
TOnDEUsE
1. S'il y a un support de suspension de plateforme de
tondeuse simple sous le milieu de l'essieu avant
comme illustré, aller à « InsTRUCTIOns POUR lEs
TRACTEURs AvEC Un sUPPORT DE sUsPEnsIOn DE
PlATEFORME AvAnT ».
2. Si le tracteur n'a pas de support de suspension de
plateforme de tondeuse sous l'essieu avant, aller à «
InsTRUCTIOns POUR lEs TRACTEURs AvEC DEUX
sUPPORTs DE sUsPEnsIOn DE PlATEFORME
AvAnT ».
inStrUCtiOnS POUr LeS trACteUrS
AVeC Un SUPPOrt De SUSPenSiOn De
PLAtefOrme AVAnt
étape 1 : (fig. 6)
1. Enlever le capot du tracteur. Se référer au manuel du
propriétaire du tracteur pour y lire comment retirer
correctement le capot.
2. Retirer l'écran anti-brunissement de l'avant du tracteur
comme illustré. Tenir l'écran durant le retrait du second
boulon pour l'empêcher de tomber.
REMARQUE: Réinstaller l'écran anti-brunissement avant
d'utiliser le tracteur.
étape 2 : (fig. 7)
1. Fixer la plaque latérale droite (courbe tournée vers
l'extérieur) sur les trous avant du châssis du tracteur
avec les boulons ordinaires de 9,5 mm x 25 mm (H),
trois grosses rondelles de 12 mm (N) (voir remarque) et
trois écrous nyloc de 9,5 mm (M). Pour le trou arrière,
utiliser un boulon ordinaire de 7,9 mm x 12 mm (F), une
grosse rondelle de 12 mm (N) et un écrou nyloc de 7,9
mm. Placer les rondelles entre le châssis du tracteur et la
plaque latérale. Serrer tous les boulons. Répéter pour la
plaque latérale gauche.
inStrUCtiOnS POUr LeS trACteUrS
AVeC DeUX SUPPOrtS De SUSPenSiOn De
PLAtefOrme AVAnt
étape 1 : (fig. 8)
1. Comparer le tracteur utilisé à ceux illustrés à la figure 8.
2. S'il ressemble à l'illustration du haut, aller à la figure 9.
3. S'il ressemble à l'illustration du bas, aller à la figure 11.
inStrUCtiOnS POUr LeS trACteUrS tyPe
A
étape 1 : (fig. 9)
1. Retirer tous les boulons des trous indiqués sur
l'illustration.
étape 2 : (fig. 10)
1. Fixer le support de suspension droit sur les deux trous
avant libres sur le côté droit du châssis du tracteur
avec deux nouveaux boulons hexagonaux de 9,5
mm x 25 mm (D), rondelles d'arrêt de 9,5 mm
(R) et rondelles plates de 9,5 mm (O) avec une
grosse rondelle 12 mm (N) placés entre le support
de suspension et le châssis du tracteur. SERRER.
Répéter sur le côté gauche.
2. Aller à la figure 13
inStrUCtiOnS POUr LeS trACteUrS tyPe
b
étape 1 : (fig. 11)
1. Retirer tous les boulons des trous indiqués sur
l'illustration.
étape 2 : (fig. 12)
1. Fixer le support de suspension droit sur les trois trous
illustrés sur le côté du châssis du tracteur avec
trois boulons hexagonaux de 9,5 mm x 25 mm
(D), rondelles d'arrêt de 9,5 mm (R), rondelles
plates de 9,5 mm (O) et grosses rondelles de 12
mm (N). Utiliser les écrous nyloc de 9,5 mm (M)
sur l'intérieur du châssis si les boulons rentrent
facilement dans les trous. Serrer.
2. Répéter sur l'autre côté.
3. Aller à la figure 13
REMARQUE: Réinstaller l'écran anti-brunissement avant
d'utiliser le tracteur.
FRAnçAIs
17