8. Descripción del producto
Gestión del tiempo
El DTCO 1381 almacena el inicio y fin de
todas las entradas de tiempo respecto al
tiempo de trabajo, tiempo de disponibili-
dad, tiempo de conducción, tiempo de
descanso, etc. en hora UTC. Asimismo se
almacenan también las entradas de las tar-
jetas de tacógrafo. Los datos relativos al
tiempo indicados en los documentos de
impresión corresponden igualmente a la
hora UTC.
Huso horario "0"
= UTC
Husos horarios en Europa
© Copyright Siemens AG
Hora UTC – ¿qué es esto?
Hora UTC = universal time coordinated =
tiempo universal coordinado
La hora UTC corresponde al huso horario
"0" de los 24 husos horarios (–12 ... 0 ...
+12) entre las que se divide la superficie
terrestre.
Corrección del
Estados
huso horario
00:00 (UTC)
GB / P / IRL / IS
+ 01:00 h
A / B / CZ / CY / D / DK /
E / F / H / I / L / M / N / NL
/ PL / S / SK / SLO
+ 02:00 h
BG / EST / FIN / GR / LT /
LV / RO / TR
+ 03:00 h
RUS
Indicación de la hora en la pantalla
La hora ajustada en fábrica e indicada en la
pantalla corresponde a la hora UTC. La fun-
ción de menú "Hora local" permite adaptar
la hora indicada a la hora local.
Gestión del tiempo
Así se reconoce la hora indicada actual-
mente en la pantalla estándar:
1
2
Indicación de la hora en la pantalla estándar
(1) Hora local ajustada
detrás de la hora aparece el
símbolo "".
(2) Hora UTC
la hora aparece sin el símbolo "".
➭➭
8
93