Mantenga el cable de alimentación lejos de las hojas
de corte.
Avisos generales de seguridad
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por descarga eléctrica.
v El producto se debe alimentar a través de un dispositivo de corriente
residual (RCD) con una corriente nominal residual de funcionamiento
no superior a 30 mA.
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por descarga eléctrica.
v Desconecte el producto de la toma de corriente antes de realizar el
mantenimiento o sustituir piezas. El enchufe que se ha desconectado
debe estar dentro del campo visual.
Cables
Si se utilizan cables de extensión, estos deben cumplir con la sección transversal
mínima de la tabla siguiente:
Tensión
Longitud del cable
220 – 240 V / 50 Hz
Hasta 20 m
220 – 240 V / 50 Hz
20 – 50 m
1. Los cables de alimentación y prolongadores se encuentran a disposición en
su centro de servicio autorizado local.
2. Utilice exclusivamente cables de extensión diseñados específicamente para
su uso en exteriores y que cumplan una de las siguientes especificaciones:
Goma convencional (60245 IEC 53), PVC conven cional (60227 IEC 53)
o PCP convencional (60245 IEC 57).
3. Si el cable corto de conexión está dañado, debe ser sustituido por el fabri-
cante, su taller de servicio o una persona cualificada para evitar cualquier
peligro.
Formación
1. Lea atentamente las instrucciones. Familiarícese con los controles y el uso
apropiado de la máquina.
2. No permita que niños ni adultos que no estén familiarizados con estas ins-
trucciones utilicen la máquina. La legislación local puede restringir la edad del
operador.
3. Nunca use la máquina con personas, sobre todo niños, o mascotas cerca.
4. Debe tenerse en cuenta que el operario o usuario es responsable de los
accidentes o riesgos que afecten a otras personas o a su propiedad.
Preparación
1. Lleve siempre pantalón largo y un calzado resistente mientras usa la máqui-
na. No use la máquina descalzo o con sandalias abiertas. Evite usar ropa
holgada o que tenga cordones o cintas.
2. Inspeccione detenidamente la zona donde va a utilizar la máquina y retire
todos los objetos que puedan salir despedidos por su uso.
3. Antes del uso, compruebe visualmente siempre que la cuchilla, el tornillo de
la cuchilla y el conjunto de la cuchilla no están desgastados o dañados. Sus-
tituya los componentes desgastados o dañados en con junto para mantener
la máquina equilibrada. Sustituya las etiquetas dañadas o ilegibles.
4. Antes del uso, compruebe el cable de alimentación y extensión en busca de
señales de daño o deterioro. Si el cable se daña durante su uso, desconéc-
telo de la alimentación inmediatamente.
NO TOQUE EL CABLE ANTES DE DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN.
No utilice la máquina si el cable está dañado o desgastado.
Funcionamiento
1. Use la máquina únicamente con la luz del día o con buena iluminación
artificial.
2. Evite usar la máquina con hierba húmeda.
3. Camine con precaución al trabajar en pendientes.
4. Camine, en ningún caso corra.
5. En pendientes, corte siempre lado y nunca en sentido ascendente
o descendente.
6. Tenga sumo cuidado al cambiar de dirección en pendientes.
7. No utilice la máquina en pendientes excesivamente pronunciadas.
8. Sea extremadamente prudente cuando dé marcha atrás o tire de la máquina
hacia usted.
9. Detenga las cuchillas si necesita inclinar la máquina para transportarla sobre
superficies que no sean de hierba y cuando la transporte de y hacia la zona
en la que la va a usar.
10. Nunca use la máquina con defectos en las protecciones o en los dispositivos
de seguridad; por ejemplo, en los deflectores y el recogedor.
11. Encienda el motor con precaución de acuerdo con las instrucciones y con
los pies bien alejados de las cuchillas.
12. No incline la máquina al encender el motor, excepto si la máquina tiene que
estar inclinada para arrancar. En ese caso, no la incline más de lo absoluta-
mente necesario y levante solo la parte que esté alejada del operador.
13. No arranque la máquina si está de pie delante de la apertura de descarga.
14. No coloque manos ni pies cerca ni debajo de las piezas giratorias. Mantén-
15. No transporte la máquina mientras la fuente de alimentación está en marcha.
16. Pare la máquina y extraiga el enchufe de la toma. Asegúrese de que todas
Mantenimiento y almacenamiento
1. Mantenga bien apretados todos los pernos, tuercas y tornillos para asegurar-
2. Compruebe el recogedor de césped con frecuencia para ver si presenta
Sección transversal
3. En las máquinas con varias cuchillas, tenga cuidado porque la rotación de
1,5 mm
2
2,5 mm
2
4. Tenga cuidado durante el ajuste de la máquina para evitar que los dedos
5. Deje siempre que se enfríe la máquina antes de guardarla.
6. Al realizar el mantenimiento de las cuchillas tenga en cuenta que, aunque la
7. Por razones de seguridad, sustituya las piezas desgastadas o deterioradas.
Avisos adicionales de seguridad
Seguridad eléctrica
Este producto genera un campo electromagnético durante el funcionamiento.
Este campo puede influir, bajo determinadas circunstancias, en el modo de fun-
cionamiento de implantes médicos activos o pasivos. Con el fin de evitar el riesgo
de situaciones que pudieran conllevar lesiones graves o incluso mortales, las per-
sonas con un implante médico deberán consultar al médico y fabricante del
implante antes de usar este producto.
Antes del uso, examine el cable por si presenta signos de daños o deterioro.
Si detecta que el cable está defectuoso, lleve el producto a un centro de servicio
autorizado para que sustituyan el cable.
No utilice el producto si los cables eléctricos están dañados o desgastados.
Si el cable presenta cortes, o el aislamiento está dañado, desenchúfelo inme-
diatamente de la red. No toque el cable hasta haber desconectado el suministro
eléctrico. No repare el cable si está cortado o dañado. Sustitúyalo por uno
nuevo.
El cable de extensión debe estar desenrollado. Los cables enrollados pueden
sobrecalentarse y reducir la eficacia de la segadora.
Mantenga el cable de extensión lejos del producto, tra baje siempre lejos del
punto de alimentación y corte siempre hacia arriba y hacia abajo, nunca en
círculos.
No tire del cable si rodea objetos cortantes.
Antes de desconectar un enchufe, conector de cable o cable prolongador,
apague el aparato.
Para el motor, desconecte la alimentación y observe si el cable presenta daños
o deterioro antes de enrollarlo para su almacenamiento. No repare el cable
si está cortado o dañado; sustitúyalo por uno nuevo. Utilice exclusivamente un
cable de recambio original.
Enrolle siempre el cable siempre con cuidado, evitando retorcerlo.
No desplace el producto arrastrándolo del cable.
No tire del cable para desconectar el enchufe.
Utilice sólo la tensión de alimentación CA que se indica en la etiqueta de especifi-
caciones técnicas del producto.
Nuestros productos cuentan con aislamiento doble, de acuerdo con la norma
EN60335. No realice una conexión a tierra en ninguna parte del producto.
Compruebe la zona de trabajo en busca de cables ocultos.
No use el producto para realizar tareas de mantenimiento en lagos o cerca del
agua.
Seguridad personal
Las piezas pequeñas se pueden ingerir con facilidad. Los niños pequeños corren
el riesgo de asfixiarse con la bolsa. Por este motivo, mantenga a los niños
pequeños alejados del lugar de montaje.
No use el producto en atmósferas explosivas.
Nunca utilice el producto si está cansado, enfermo o se encuentra bajo los
efectos de alcohol, drogas o medicamentos.
gase siempre alejado de la compuerta de descarga.
las piezas móviles se han detenido por completo:
• siempre que abandone la máquina,
• antes de limpiar atascos o desatascar el conducto de descarga,
• antes de comprobar, limpiar o trabajar en la máquina,
• después de golpear un objeto extraño.
Inspeccione la máquina para comprobar que no haya daños, y realice las
reparaciones antes de volver a ponerla en marcha y utilizarla;
si la máquina comienza a vibrar de un modo anormal (compruébela
inmediatamente):
• inspeccione posibles daños,
• sustituya o repare las piezas dañadas,
• compruebe si hay piezas sueltas y apriételas.
se de que la máquina está en unas condiciones de uso seguras.
desgaste o deterioro.
una cuchilla puede accionar la rotación del resto.
queden atrapados entre las cuchillas móviles y las partes fijas de la máquina.
fuente de alimentación está apagada, las cuchillas pueden seguir en movi-
miento.
Utilice solamente accesorios y piezas originales.
¡PELIGRO! ¡Parada cardiaca!
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia!
37