Preparazione All'uSo; Preparazione Igienica - KaWe QM-1-025O Instrucciones De Empleo

3. Norme di sicurezza/controindicazioni
• Per evitare lesioni, non utilizzare uno stetoscopio senza le
olivette! Se la gomma è danneggiata o allentata, l'olivetta
deve essere sostituita prima del successivo utilizzo.
• Le olivette girevoli sono dotate di custodia in gomma.
Controllare sempre l'inserimento corretto delle olivette
prima dell'uso.
• Vietato toccare l'acqua con lo stetoscopio.
• Il suono forte può interferire con la percezione del rumore.
• Vietato sterilizzare nell'autoclave.
• Tenere lo stetoscopio lontano da fonti di calore, solventi e oli.
• Prima di ogni utilizzo verificare il corretto funzionamento
dello stetoscopio. Vietato utilizzare il dispositivo in presenza
di qualsiasi danno.
• Possono essere utilizzati solo ricambi e accessori originali
KaWe.
4. Utilizzo
Il principio basilare dell'ascolto attraverso uno stetoscopio è la
„colonna d'aria oscillante". Per la trasmissione del suono, è
necessario formare una colonna d'aria chiusa.
• Quando si indossa uno stetoscopio, le olivette vengono
inserite leggermente in avanti, verso il naso dell'esaminatore,
in modo che la struttura anatomica dell'orecchio contribuisca
al loro stretto contatto con il canale uditivo.
• Applicare la membrana o la campana sul punto da
esaminare. I seguenti modelli hanno la doppia funzione di
membrana/campana:
- Planet & Planet Air
- Prestige & Prestige light
- Double
- Rapport
- Per cardiologi professionali
- KaWe COLORSCOP Duo
- Stetoscopio doppio per la preparazione di infermiere
• Con un doppio movimento della testa dello stetoscopio è
possibile selezionare una campana o una membrana. Se è
aperta la membrana, la campana si chiude, è viceversa.
Girare a sinistra o a destra
→ per modelli Planet & Planet Air
Girare a 180°
→ tutti gli altri modelli con la testa doppia
→ per modelli Prestige & Prestige light
20
(punto rosso = membrana aperta)
(simbolo con l'immagine dell'orecchio
= lato aperto)
• Gli stetoscopi con testa a membrana sono utilizzati per
l'auscultazione di parti anatomicamente non piani e/o nei
casi in cui gli intervalli di bassa frequenza del segnale di
auscultazione sono di scarsa o nessuna importanza per la
diagnosi.
• La campana sul torace viene utilizzata per la diagnostica a
bassa frequenza. In particolare, questo è necessario per
l'auscultazione cardiaca. I bordi della campana devono
aderire ermeticamente alla parte del corpo da esaminare!

5. Preparazione all'uso

• Controllare lo stetoscopio per la presenza di danni e sporcizia
(soprattutto la membrana, i tubi flessibili e le olivette). I
sistema deve essere chiuso.
• Controllare l'inserimento corretto delle olivette.
• Eseguire la regolazione personale dell'arcata.
Dopo aver completato con successo il controllo e dopo un'ade-
guata preparazione igienica, lo stetoscopio può essere utilizzato
per esaminare i pazienti.

6. Preparazione igienica

Si consiglia di pulire e disinfettare periodicamente lo stetosco-
pio per evitare la contaminazione incrociata.
Pulizia e disinfezione
Dopo la visita di ciascun paziente, lo stetoscopio deve essere
pulito e disinfettato con una soluzione alcolica al 70% (ad
esempio, un panno imbevuto). In questo caso, è necessario
tenere conto della durata dell'esposizione dell'agente utilizzato!
Inoltre, è necessario eseguire periodicamente un'accurata puli-
zia dei singoli componenti dello stetoscopio. Utilizzare per que-
sto una soluzione alcolica al 70% o una soluzione di sapone de-
licato. Le olivette e la membrana possono essere rimossi per la
pulizia. Per rimuovere la membrana, togliere la rotella di fissag-
gio. Maneggiare con cura la membrana per evitare danni! Ese-
guire l'assemblaggio dei componenti solo dopo che sono stati
completamente asciutti.
La pulizia automatica non è consentita!
Sterilizzazione
Gli stetoscopi non sono adatti per i processi di sterilizzazione!