Cambio De La Válvula De Aire; Conexiones De Tuberías Instalaciones Sumergibles Y De Varias Etapas; Tanque Con Bomba Sumergible; Tanque Con Bomba De Varias Etapas - aermotor ATS Serie Manual De Instalación Y De Operación

Instalación
AVISO: Asegúrese de que el orificio de descarga
quede alineado con el orificio en la base.
12. AVISO: Apriete las tuercas de la siguiente manera:
A. Apriete todas las tuercas con la mano.
B. Apriete bien una tuerca.
C. Apriete bien la tuerca opuesta.
D. Continúe apretando los pares de tuercas
opuestos para que queden bien ajustadas.
E. Vuelva a inspeccionar todas las tuercas, usando
el mismo patrón. Asegúrese de que todas las
tuercas estén apretadas y de que estén bien her-
méticas.
AVISO: No apriete demasiado, existe el riesgo de
que doble los pernos fuera del tanque. Si tiene una
llave de torsión, apriete a una torsión de 85 pul-
gadas/libra.
13. Ponga el tanque de pie y vuelva a conectar las
tuberías.
14. Vuelva a carga el tanque con la presión de aire
adecuada (ver Página 4).
15. Cebe la bomba (ver el manual del propietario de la
bomba).
CAMBIO DE LA VÁLVULA DE AIRE
ADVERTENCIA
rarse de que la válvula de aire y el núcleo no salgan
explotados del tanque, libere toda la presión de aire
del tanque antes de sacar el núcleo de la válvula o la
válvula misma.
1. Desconecte la corriente a la bomba.
2. Drene TODA el agua en el sistema abriendo la
llave más cercana al tanque.
3. Apriete el núcleo de la válvula para liberar TODA
la presión de aire en el tanque. Cuando el aire deje
de salir de la válvula, saque el núcleo del interior
de la válvula para liberar el resto de la presión.
4. Empuje la válvula de aire nuevamente hacia aden-
tro del tanque. Asegúrese de sacarla antes de
volver a montar el tanque.
5. Desconecte la tubería desde el tanque y apóyelo
sobre un costado.
6. Saque el reborde del tanque.
CONEXIONES DE TUBERÍAS INSTALACIONES
NOTA: Cuando use un tubo de metal con accesorios de plástico, use solamente cinta de

Tanque con bomba sumergible

Conmutador
Pressure
Pressure
a presión
Gauge
Switch
Manómetro
Desde
From Well
la pared
160 0893
Presión peligrosa. Para asegu-
SUMERGIBLES Y DE VARIAS ETAPAS
Teflón o Plasto-Joint Stik en las roscas macho.
Al
servicio
Válvula de
To service
desahogo
Pressure
de presión
Relief Valve
7. Empuje la cisterna lo suficientemente hacia adentro
del tanque como para que pueda llegar al interior
del tanque con una barra de espiga.
8. Enjabone el exterior de la nueva válvula y
colóquela en el extremo de un trozo de barra de
espiga de 1/4" o de 5/16". Empuje la válvula hacia
arriba, pasando la cisterna hacia el orificio de
montaje en la parte superior del tanque. Empújela
a través del mismo todo lo que pueda. Deje el
casquete de la válvula colocado para proteger las
roscas en la válvula.
9. Golpee fuerte el extremo de la espiga con un mar-
tillo para empujar la válvula a su posición.
Asegúrese de que el hombro en la válvula quede
asentado contra el cabezal del tanque (la protuber-
ancia alrededor del cuerpo de la válvula debe
pasar completamente a través del orificio en el
cabezal del tanque – ver Figura 6).
Figura 6 – Golpee la válvula hacia su posición
10. Saque la espiga. Asegúrese de que se haya sacado
la válvula usada del tanque, empuje la cisterna
hacia atrás por encima del borde del orificio en el
cabezal inferior del tanque, vuelva a instalar el
reborde, ponga el tanque de pie y vuelva a conec-
tar la tubería.
11. Vuelva a cargar el tanque (ver Página 4), encienda
la corriente eléctrica, llene el sistema. El tanque
está listo para entrar en servicio.

Tanque con bomba de varias etapas

Válvula de
desahogo
Pressure
de presión
Relief Valve
To Service
Al servicio
22
2869 0697