A
I
ELENCO DEI COMPONENTI
Assicurarsi di avere a disposizione tutti i
componenti di seguito elencati prima di
utilizzare il passeggino. Nel caso in cui do-
vessero mancare dei componenti, rivolgersi
all'assistenza clienti.
UK LIST OF COMPONENTS
Make sure that you have all the components
listed below before using the stroller. In case
some components are missing, please con-
tact customer care.
E LISTA DE COMPONENTES
Asegurarse de tener a disposición todos los
componentes de la siguiente lista antes de
utilizar la silla de paseo. En caso de que falte
alguno de los componentes, consultar con
el servicio de atención al cliente.
C
B
D
E
A
Corpo principale
B
2 ruote anteriori piroettanti
C
2 ruote posteriori
D
Barra di protezione
E
Istruzioni
A
Main body
B
2 front swivel wheels
C
2 rear wheels
D
Protection bar
E
Instructions
A
Cuerpo principal
B
2 ruedas delanteras giratorias
C
2 ruedas traseras
D
Barra de protección
E
Instrucciones
6
P ELENCO DOS COMPONENTES
Antes de utilizar o carrinho de passeio, cer-
tifique-se de que tem à disposição todos os
componentes elencados seguidamente. No
caso de faltarem componentes, contacte o
serviço de apoio ao cliente.
GR ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
Βεβαιωθείτε ότι έχετε στη διάθεσή σας όλα
τα στοιχεία που αναφέρονται στη συνέχεια
πριν χρησιμοποιήσετε το καρότσι. Σε περί-
πτωση που λείπουν στοιχεία, απευθυνθείτε
στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
RU СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
Перед использованием прогулочной ко-
ляски, убедитесь в наличии всеx ниже-
перечисленныx деталeй. При отсутствии
каких-либо деталей, обратитесь в службу
поддержки клиентов.
NL LIJST MET ONDERDELEN
Verzeker u ervan dat u alle vervolgens op-
gesomde onderdelen ter beschikking hebt
voordat u de wandelwagen gebruikt. Indien
er onderdelen ontbreken, wendt u zich tot de
klantenservice.
F LISTE DES ÉLÉMENTS
S'assurer d'avoir à disposition tous les élé-
ments indiqués ci-dessous avant d'utiliser
la poussette. Au cas où il en manquerait,
s'adresser à l'assistance clients.
A
Corpo principal
B
2 rodas anteriores giratórias
C
2 rodas posteriores
D
Barra pousa-mãos
E
Instruções
A
Κυρίως σώμα
B
2 μπροστινές περιστρεφόμενες ρόδες
C
2 πίσω ρόδες
D
Μπάρα προστασίας
E
Οδηγίες
A
Основа коляски
B
2 передних поворотных колеса
C
2 задних колеса
D
Защитная рейка
E
Инструкция по использованию
A
Frame
B
2 zwenkende voorwielen
C
2 achterwielen
D
Beugel
E
Instructies
A
Corps principal
B
2 roues avant pivotantes
C
2 roues arrière
D
Barre de protection
E
Instructions
SA
7