LT
Tinkamas produkto atliekų tvarkymas
(atitarnavusi elektros ir elektronikos
įranga)
Šis ženklas, pateikiamas ant produkto ar jo
dokumentacijoje, nurodo, kad pasibaigus
produkto tarnavimo laikui, jo negalima
išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo
atliekų išmetimo žalos aplinkai arba
žmonių sveikatai, ir siekiant skatinti aplinką
tausojantį antrinių žaliavų panaudojimą,
pašom atskirti jį nuo kitų rūšių atliekų ir
atiduoti perdirbti. Informacijos, kur ir kaip
pristatyti šį produktą saugiai perdirbti,
privatūs vartotojai turėtų kreiptis arba į
parduotuvę, kurioje šį produktą pirko, arba į
vietines valdžios institucijas. Verslo vartotojai
turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti
pirkimo sutarties sąlygas. Šis produktas
tvarkant atliekas negali būti sumaišytas su
kitomis atliekomis.
www.vdocyclecomputing.com
D
EU-Konformitätserklärung
Wir, CYCLE PARTS GmbH, Große Ahlmühle 33,
D-76865 Rohrbach erklären, dass die VDO
Fahrradcomputer mit Funkübertragung VDO
X1DW, X2DW, X3DW und alle Sender SPD-TX
und CAD-TX bei bestimmungsgemäßer Ver-
wendung den grundlegenden Anforderungen
gemäß Artikel 3 der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG
entsprechen.
Die Konformitäts-Erklärung finden Sie unter
www.vdocyclecomputing.com.
GB
EU-Declaration of Conformity
We, CYCLE PARTS GmbH, Große Ahlmühle 33,
D-76865 Rohrbach declare under our respon-
sibility that the products VDO X1DW, X2DW,
X3DW and all transmitters SPD-TX and
CAD-TX are compliant with the essential
requirements and other relevant requirements
of the R&TTE Directive (1999/5/EC).
The declaration of Conformity can be found at
www.vdocyclecomputing.com.
Rohrbach, November 2008
H.J. Noenen
LT
Šis įrenginys tenkina 1999/5/EB Direktyvos
esminius reikalavimus ir kitas šios
direktyvos nuostatas.
I
F
GB
LT
X2DW
25