Publicidad
Upper Wall
Partie supérieure du mur
Oberer Hochhausteil
Parete superiore
Bovenste muurdeel
Pared superior
Parede superior
Övre vägg
Ylempi seinäkappale
Øverste væg
Øverste vegg
2
2
3
3
3
3
6
6
7 Red Ramps
7 rampes rouges
7 rote Rampen
7 rampe rosse
7 rode hellingen
7 rampas rojas
13
13
11
11
11
11
12
12
Note: Since ramp labeled 12-13 is assembled to the top of the toy and ramp
14-15 is assembled to the bottom of this toy, there isn't a ramp labeled 13-14.
Remarque : Étant donné que la rampe numérotée 12-13 doit être montée au
sommet du jouet, et que la rampe numérotée 14-15 se situe au bas du jouet,
il n'existe pas de rampe numérotée 13-14.
Hinweis: Da die Rampe 12-13 oben am Spielzeug und die Rampe 14-15 unten
am Spielzeug angebracht wird, gibt es keine mit den Ziffern 13-14 gekennzeichnete
Rampe.
Nota: La rampa contrassegnata con 12-13 è collegata alla cima del giocattolo
e la rampa 14-15 è collegata al fondo del giocattolo, quindi non esiste una
rampa 13-14.
NB: Omdat helling 12-13 aan de bovenkant van het speelgoed wordt bevestigd en
helling 14-15 aan de onderkant, is er geen helling 13-14.
Lower Wall
Partie inférieure du mur
Unterer Hochhausteil
Parete inferiore
Onderste muurdeel
Pared inferior
4
4
5
5
4
4
6
6
8
8
7
7
7 rampas vermelhas
7 röda ramper
7 punaista ramppia
7 røde ramper
7 røde ramper
8
8
5 Green Ramps
5 rampes vertes
5 grüne Rampen
5 rampe verdi
10
10
5 groene hellingen
5 rampas verdes
5 rampas verdes
5 gröna ramper
5 vihreää ramppia
5 grønne ramper
5 grønne ramper
Parede inferior
Nedre vägg
Alempi seinäkappale
Nederste væg
Nederste vegg
16
16
15
15
16
16
17
17
18
18
17
17
8 Yellow Ramps
8 rampes jaunes
8 gelbe Rampen
8 rampe gialle
8 gele hellingen
8 rampas amarillas
24
24
2 Orange Ramps
2 rampes orange
2 orangefarbene Rampen
2 rampe arancioni
2 oranje hellingen
2 rampas naranjas
Atención: La rampa 12-13 va montada en la parte superior del juguete y la rampa
14-15 en la parte inferior. No existe rampa 13-14.
Atenção: Como a rampa 12-13 está montada no cimo do brinquedo e a rampa
14-15 está montada na base do brinquedo, não existe uma rampa 13-14.
OBS: Eftersom rampen 12-13 monteras upptill på leksaken och rampen
14-15 monteras nedtill, finns det ingen ramp som är märkt med 13-14.
Huom: Ramppi numero 12-13 kiinnitetään tuotteen yläosaan ja ramppi
14-15 alaosaan. Ramppia numero 13-14 ei ole ollenkaan.
Bemærk: Da rampen mærket 12-13 sættes øverst på legetøjet, og rampen mærket
14-15 sættes nederst på legetøjet, er der ingen rampe mærket 13-14.
Merk: Siden rampen merket 12-13 monteres på toppen av leken og rampe
14-15 monteres nederst på denne leken, er det ingen rampe merket 13-14.
3
2 Bases (Left and Right)
2 supports (gauche et droit)
2 Basisteile (links und rechts)
2 Basi (Destra e Sinistra)
2 onderstukken (links en rechts)
2 bases (derecha e izquierda)
2 bases (esquerda e direita)
2 Baser (vänster och höger)
2 jalustaa (vasen ja oikea)
2 underdele (venstre og højre)
2 sokler (venstre og høyre)
20
20
21
21
18
18
19
19
8 rampas amarelas
8 gula ramper
8 keltaista ramppia
8 gule ramper
8 gule ramper
24
24
2 rampas laranja
2 orange ramper
2 oranssia ramppia
2 orange ramper
2 oransje ramper
Publicidad
