Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAJE
Altura: De 1.8 a 2.4 m. Para el V-Pet MCW, la altura recomendada es
hasta 2.1 m
Opciones de instalación: Superficie o esquina.
ACCESORIOS:
BR-1: rótula de giro montada en superficie, ajustable 30° para abajo y
45° izquierda/45° derecha.
BR-2: BR-1 con un adaptor de esquina
BR-3: BR-1 con un adaptor de techo
MEDIOAMBIENTAL
Protección de RF: >20 V/m hasta 2000 MHz.
Temperaturas de funcionamiento: De -10
Temperaturas de almacenaje: De -20
Cumplimiento de estándares: Diseñado para cumplir:
U.S.A.: FCC Parte 15
Europa: Directiva 1999/5/EC del Parlamento europeo. EN 50131-1 Grado
2 (detector con anti-sabotaje interruptor) / Grado 1 (detector sin anti-
sabotaje interruptor), Clase II.
EN-50131-2-2
Telefication es el organismo de certificación para el Next PIR MCW &
NEXT PIR T MCW.
FISICAS
Tamaño (Al x An x Pr): 94.5 x 63.5 x 53.0 mm.
Peso (con batería): 70 g.
Color: Blanco.
PATENTES: Patentes U.S. 5,693,943 6,211,522 D445,709 (otra
patente pendiente).
3. INSTALACION
3.1 Consejos generales
1. Sitúelo lejos de fuentes de
calor.
2. No coloque cerca de corrientes
de aire.
3. No instale en exterior.
4. Evite la luz solar directa.
3.2 Procedimiento de instalación
1. Montaje - vea fig. 4.
2. Instalación de la batería (vea fig. 4)
3. Reset de detector:
Con la bacteria en su lugar, presione el interruptor de sabotaje
(vea fig. 4) y suelte
.
Con la batería en su lugar, presione ambos tamper de forma
simultánea (vea fig. 4) y suéltelos. El LED frontal parpadeará durante
2 minutos hasta que el detector se estabilice.
Nota: El detector transmite una señal de baja batería ante la
detección de bajo voltaje. Se recomienda esperar 1 minuto después
de quitar la batería, antes de introducir una batería nueva.
GARANTÍA
Visonic Limited (el "Fabricante") garantiza este producto solamente (el "Producto") al comprador original
solamente (el "Comprador") contra mano de obra y materiales defectuosos bajo uso normal del Producto por un
período de doce (12) meses a partir de la fecha de envío del Fabricante.
La presente garantía es absolutamente condicional a que el Producto se haya instalado, mantenido y operado
correctamente en condiciones de uso normal de acuerdo con las instrucciones de instalación y funcionamiento
recomendadas por el Fabricante. Esta garantía no cubrirá los productos que se hayan averiado por cualquier
otro motivo, según el criterio del Fabricante, como instalación inadecuada, no seguir las instrucciones de
instalación y funcionamiento recomendadas, negligencia, daños voluntarios, uso indebido o vandalismo, daños
accidentales, modificaciones o manipulaciones o reparaciones realizadas por alguien que no sea el Fabricante.
El Fabricante no manifiesta que este Producto no se pueda allanar y/o circunvenir ni que el Producto prevendrá
cualquier muerte y/o lesión personal y/o daños a la propiedad como resultado de hurto, robo, incendio u otro, ni
que el Producto proporcionará en todo momento aviso o protección adecuados. El Producto, si se instala y
mantiene de manera correcta, sólo reduce el riesgo de dichos eventos sin aviso y no constituye una garantía o
un seguro contra la ocurrencia de dichos eventos.
ESTA GARANTÍA SE DA EXCLUSIVA Y EXPLÍCITAMENTE EN LUGAR DEL RESTO DE LAS GARANTÍAS,
OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES, YA FUESEN ESCRITAS, VERBALES, EXPLÍCITAS O
IMPLÍCITAS E INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN
PARTICULAR O DE OTRO TIPO. EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE ANTE NADIE POR
CUALESQUIERA DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS O INCIDENTALES POR EL INCUMPLIMIENTO DE
ESTA GARANTÍA O CUALESQUIERA OTRAS GARANTÍAS, COMO SE MENCIONA ANTERIORMENTE.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR CUALESQUIERA DAÑOS
ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS O POR PÉRDIDAS,
DAÑOS O GASTOS, INCLUYENDO PÉRDIDA DE USO, BENEFICIOS, INGRESOS O CRÉDITO MERCANTIL,
DIRECTA O INDIRECTAMENTE, COMO RESULTADO DEL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL
PRODUCTO O POR LA PÉRDIDA O DESTRUCCIÓN DE OTRA PROPIEDAD O A RAÍZ DE CUALQUIER
MOTIVO, INCLUSO SI SE AVISÓ AL FABRICANTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA MUERTE, LESIÓN PERSONAL Y/O DAÑO
CORPORAL Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD U OTRAS PÉRDIDAS, YA FUESEN DIRECTAS, INDIRECTAS,
INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O DE OTRO TIPO, QUE SE BASEN EN UNA RECLAMACIÓN DE
QUE EL PRODUCTO NO FUNCIONÓ.
D-303728 V-MOTION MCW, V-PET MCW
°
°
C a 50
C.
°
°
C a 60
C.
(vea fig. 3)
5. Mantenga el cableado lejos
de cables de tensión.
6. No instale detrás de
divisiones.
7. Monte sobre superficie
estable y sólida.
4. Memorización:
Memorice el ID del detector en la memoria del sistema de alarma de
acuerdo a las instrucciones de instalación.
Cuando reciba instrucciones de transmitir, presione de nuevo el
interruptor de sabotaje y libere.
Cuando se le pida transmitir, presione ambos tamper de nuevo y
suéltelos. Puede memorizar el ID del detector mientras el LED del
detector parpadea.
5. Configuraciones de los jumper - vea fig. 4.
6. Test de prueba en el área de cobertura - vea fig. 2. Camine por el final
del modelo de cobertura en ambas direcciones. El LED debería lucir
durante 2-3 segundos cada vez que sea detectado su movimiento.
¡Importante! Instruya al usuario para que realice un test de prueba al
menos una vez a la semana para verificar el correcto funcionamiento
del detector.
4. COMENTARIOS ESPECIALES
Incluso los detectores más sofisticados pueden ser derrotados algunas veces
o pueden fallar para advertir de: fallo de alimentación de CC / conexión
incorrecta, enmascaramiento malicioso de la lente, sabotaje del sistema óptico,
sensibilidad disminuida en temperaturas ambiente cercanas a las del cuerpo
humano y fallo inesperado de un componente.
La lista de arriba incluye las razones más comunes de fallo para detectar
intrusión, pero no es exhaustivo. Se recomienda por tanto que el detector y el
sistema de alarma completo se compruebe semanalmente, para asegurar su
correcto funcionamiento.
Un sistema de alarma no debería ser considerado como un sustituto del
seguro. Los dueños del hogar y de las propiedades o alquilados deberían ser
suficientemente
prudentes
para
propiedades, incluso aunque ellos estén protegidos por un sistema de alarma.
Este dispositivo ha sido probado y cumple los límites para un dispositivo digital Clase B,
conforme a la Parte 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra interferencia dañina en instalaciones residenciales. Este
equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se usa e instala de
acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para la recepción de
radio y televisión. Sin embargo, no hay garantía que las interferencias no puedan producirse
en una instalación concreta. Si este dispositivo produce tales interferencias, lo que se puede
comprobar desconectando y conectando el dispositivo, se anima al usuario a eliminar la
interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
– Reoriente o reubique la antena receptora.
– Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
– Conecte el equipo una toma de corriente diferente del que alimenta al receptor.
– Consulte al vendedor o a un profesional de radio/TV.
¡ADVERTENCIA! Cambios o modificaciones en esta unidad no aprobados expresamente
por la parte responsable puede anular el derecho del usuario de hacer funcionar este
equipo.
Declaración de Reciclaje de Producto R.A.E.E.
Para información relacionada con el reciclaje de este producto debe
contactar con la compañía a la que compró en origen. Si usted va a
desechar este producto y no lo va a devolver para reparación debe
asegurar que es devuelto como estableció su proveedor
producto no se tira con la basura diaria.
Directiva 2002/96/EC de Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos.
No obstante, si se hace responsable al Fabricante, ya sea directa o indirectamente, de cualesquiera pérdidas o
daños bajo esta garantía limitada, LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE (SI ALGUNA) EN
NINGÚN CASO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO y dicho precio se fijará como daños
liquidados y no como una multa y constituirá el remedio completo y exclusivo contra el Fabricante.
Al aceptar la entrega del Producto, el Comprador acepta las citadas condiciones de venta y garantía y el
Comprador reconoce haber sido informado de las mismas.
En algunas jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de los daños indirectos o consecuenciales, por
lo que estas limitaciones podrían no resultar aplicables en ciertas circunstancias.
El Fabricante no tendrá ningún tipo de responsabilidad a raíz de corrupción y/o mal funcionamiento de cualquier
equipo de telecomunicaciones o electrónico o de cualquier programa.
Las obligaciones del Fabricante bajo esta garantía se limitan de manera exclusiva a la reparación y/o sustitución,
a discreción del Fabricante, de cualquier producto o parte del mismo que se demuestre averiado. Cualquier
reparación y/o sustitución no extenderá el período de garantía original. El fabricante no será responsable de los
costes de desmontaje y/o reinstalación. Para ejercitar esta garantía, el Producto se deberá devolver al
Fabricante con el flete prepagado y asegurado. Todos los costes de flete y seguro son responsabilidad del
Fabricante y no se incluyen en esta garantía.
Esta garantía no se modificará, cambiará ni ampliará y el Fabricante no autoriza a ninguna persona a que actúe
en representación suya para modificar, cambiar o ampliar esta garantía. Esta garantía se aplicará solamente al
Producto. Todos los productos, accesorios o acoplamientos de terceras partes que se utilicen conjuntamente al
Producto, incluyendo pilas, estarán cubiertos exclusivamente por sus propias garantías, si existe alguna. El
Fabricante no será responsable de ningún daño o pérdida del tipo que sea, ya fuese directa, indirecta, incidental
o consecuencialmente o de otra manera, causadas por el mal funcionamiento del Producto debido a productos,
accesorios o acoplamientos de terceras partes, incluidas pilas, utilizados conjuntamente al Producto. Esta
garantía es exclusiva para el Comprador original y no es transferible.
Esta garantía complementa a y no afecta sus derechos legales. Cualquier disposición de esta garantía contraria
al derecho del estado, autonomía o país en que se suministre el Producto no será aplicable.
Advertencia: El usuario deberá seguir las instrucciones de instalación y funcionamiento del Fabricante,
incluyendo probar el Producto y todo el sistema del mismo una vez a la semana como mínimo y tomar todas las
precauciones necesarias para su seguridad personal y la protección de su propiedad.
continuar
asegurando
sus
vidas
.
Este
01/2008
y
3
Publicidad
