• Entnehmen Sie den Korb und gießen Sie 200 ml
Wasser, am besten destilliertes, in den dafür
vorgesehenen Bereich. (Füllen Sie ihn bis zur
Füllmarke auf.)
• Setzen Sie die Korbhalterung zurück auf den
Boden des Sterilisators.
Achten Sie beim Beladen des Sterilisators darauf,
dass die gegenstände so positioniert sind, dass
eine gute Dampfzirkulation gewährleistet ist.
Beladung mit bis zu vier 125 ml/4 fl. oz. oder 150
ml/5 fl. oz. oder 260 ml/9 fl. oz. Weithalsflaschen
(siehe Bild A).
• Stellen Sie die Flaschen mit dem Kopf nach unten
in die halbmondförmigen Halterungen, die um das
Mittelstück des Korbes angeordnet sind.
• Legen Sie die Sauger am Rand ein und setzen Sie
die Flaschenverschlusskappen in die
entsprechende Halterung über den Saugern ein.
• Legen Sie die Verschlussringe seitlich hinter
die Flaschen.
Beladen mit vier Standardflaschen (siehe Bild B)
• Stellen Sie bis zu vier Flaschen mit dem Kopf nach
unten in die pfeilförmigen Aussparungen, sodass
diese winklig gehalten werden.
• Hinter den halbmondförmigen Halterungen finden
bis zu vier Ringe Platz.
• Legen Sie die Sauger in die halbmondförmigen
Halterungen.
• Setzen Sie die Flaschenverschlusskappen in den
entsprechenden Halter.
Beladen mit Milchpumpenzubehör (siehe Bild C)
• Legen Sie den Saugaufsatz in die pfeilförmige
Aussparung im unteren Bereich des Korbs.
• Legen Sie das übrige Milchpumpen-und
Flaschenzubehör u. ä. dazu.
Beladung mit bis zu vier 120 ml/4 fl. oz. Flaschen
(siehe Bild D)
• Stellen Sie die Flaschen mit dem Kopf nach unten
in die halbmondförmigen Halterungen, die um das
Mittelstück des Korbes angeordnet sind
• Legen Sie die Sauger am Rand ein und setzen Sie
die Flaschenverschlusskappen in die
entsprechende Halterung über den Saugern ein.
• Legen Sie die Verschlussringe seitlich hinter
die Flaschen.
Beladung mit bis zu vier 240 ml/8 fl. oz. Flaschen
(siehe Bild E)
• Legen Sie die Sauger in die
halbmondförmigen Halterungen.
• Hinter den halbmondförmigen Halterungen finden
bis zu vier Ringe Platz.
• Stellen Sie die Flaschen mit dem Kopf nach unten
in die halbmondförmigen Halterungen, die um das
Mittelstück des Korbes angeordnet sind.
Sterilisieren
• PRÜFEN SIE, DASS SIE DIE RICHTIGE
WASSERMENgE EINgEFÜLLT HABEN
(200 ml/7fl. oz.) (BIS ZUR FÜLLMARKE IM
BODEN AUFFÜLLEN).
Bei unzureichender Wassermenge kann
das Produkt und/oder der Mikrowellenherd
beschädigt werden. Wenn Sie zu viel Wasser
einfüllen, können die Gegenstände nicht korrekt
sterilisiert werden.
• Schließen Sie den Deckel, indem Sie die seitlichen
Riegel schließen, und stellen Sie den Sterilisator in
den Mikrowellenherd.
• Wattzahlen und Dauer sind TABELLE A zu
entnehmen. ACHTEN SiE DARAUF,
DiESE ANGABEN NiCHT ZU ÜBERSCHREiTEN.
WICHTIg: WARTEN SIE MINDESTENS 10
MINUTEN, BEVOR SIE DEN STERILISATOR AUS
DER MIKROWELLE NEHMEN. Auf diese Weise
wird der Sterilisierungsvorgang abgeschlossen und
das Gerät kann langsam abkühlen.
• Nach dem Abkühlen des Geräts lässt sich der
Deckel ganz einfach öffnen, indem die seitlichen
Riegel nacheinander gelöst werden.
• Nach jeder Sterilisierung ist das Restwasser
abzugießen und das Gerät auszuspülen, um
Kalkablagerungen vorzubeugen.
• Sofern der Deckel nicht geöffnet wird, bleibt der
inhalt im Sterilisator bis zu drei Stunden steril.
• Der Munchkin
Latch™ Sterilisator ist
®
spülmaschinensicher. Lebensmittelreste
können zu Verfärbungen von Zubehör führen.
FÜLLEN SIE BITTE IMMER 200 ML/7FL. OZ.
WASSER EIN (BIS ZUR FÜLLMARKE AM BODEN
AUFFÜLLEN) (AM BESTEN MIT DESTILLIERTEM
WASSER - Destilliertes Wasser reduziert
Mineralienablagerungen)
Reinigung des Sterilisators
• Deckel, Korb, Zange und Boden können im oberen
Korb des Geschirrspülers gereinigt werden.
ES. Esterilizador para microondas Latch™ de
Munchkin
para microondas de 500 a 1850 W
®
POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTA iNFORMACiÓN
PARA FUTURA REFERENCiA. RETiRE TODOS LOS
COMPONENTES DEL EMBALAJE ANTES DE USAR.
El esterilizador para microondas Latch™ de
Munchkin
utiliza la rapidez y la comodidad del
®
horno microondas para esterilizar los utensilios
de alimentación del bebé en cuestión de minutos.
Además de los accesorios para biberones y
extractores de leche, puede esterilizar cualquier
otro artículo apto para el microondas y que pueda
hervirse. No obstante si tiene alguna duda póngase
en contacto con el fabricante.
ADVERTENCIA: EL CEPILLO PARA BIBERONES
LATCH™ QUE SE INCLUYE CON EL
ESTERILIZADOR NO DEBERÍA ESTERILIZARSE
EN ESTA UNIDAD.
El cepillo para biberones Latch™ se incluye para
prelavar los biberones y accesorios. Contiene
componentes metálicos que no son aptos para su uso
en hornos microondas. intentar esterilizar el cepillo
para biberones Latch™ en el microondas es un peligro
potencial de fuego. El cepillo para biberones Latch™ es
apto para la primera balda del lavavajillas. Dimensiones
del producto: 17 cm de alto x 31,5 cm de diámetro
(Verifique el tamaño del microondas).
ADVERTENCIA: LA FALTA DE CUMPLIMIENTO
DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE OCASIONAR
DAÑOS AL PRODUCTO Y/O AL MICROONDAS.
(VÉASE EL DIAgRAMA 1-3 PARA LOS
CONTENIDOS)
• Agregue siempre 200 ml de agua antes de cada
uso (llénelo hasta la "línea de llenado" en la base).
Recomendamos utilizar agua destilada ya que
reduce los depósitos de minerales.
• No utilice lejía no soluciones/pastillas
esterilizadoras químicas en el esterilizador de
vapor ni en los artículos que vaya a esterilizar.
• En hornos combinados, asegúrese que el grill está
apagado y frío antes de usar el horno.
• Siga siempre las instrucciones de llenado y no
llene el esterilizador demasiado.
• Cuando esterilice los utensilios de alimentación,
organice los componentes en la balda,
comprobando que el vapor pueda circular por y
alrededor de todas las superficies.
• Deje que se enfríe durante al menos 10 minutos
antes de sacar el esterilizador del microondas.
• Cuando retire los artículos del esterilizador, TENgA
CUIDADO – el esterilizador todavía estará caliente.
• TENgA CUIDADO al abrir la tapa ya que saldrá
vapor. Tenga cuidado al abrir la tapa ya que las asas
estarán calientes y saldrá vapor caliente que podría
ocasionar quemaduras.
• No sujete el esterilizador por el asa de la tapa
cuando lo mueva.
• Mantener lejos del alcance de los niños pequeños.
Antes de usar
• Antes de esterilizar, friegue todos los artículos
con agua y un detergente suave y acárelos
completamente en agua normal. Se recomienda no
utilizar jabón bactericida porque con el tiempo y
uso constante el plástico podría
volverse quebradizo.
• Retire la balda y vierta 200 ml de agua, a poder
ser agua destilada en el depósito (Llénelo hasta la
"línea de llenado" en la base).
• Vuelva a colocar la balda en la base.
Cuando llene el esterilizador, compruebe siempre
que todos los artículos están colocados de forma
que permitan la circulación eficaz del vapor.
Llenar con hasta cuatro biberones de boca ancha
de 125 ml o 150 ml o 260 ml de ancho (véase el
diagrama A).
• Coloque los biberones boca abajo en los soportes
en forma de media luna alrededor del vástago
central de la balda.
• Coloque las tetinas alrededor del borde y coloque
los capuchones en el soporte encima de
las tetinas.
• Coloque los retentores de costado, detrás de
los biberones.