Explication des mots
indicateurs en
matière de sécurité
REMARQUE
Met l'accent sur des conseils et
recommandations utiles, ainsi que sur
des informations permettant une
utilisation efficace sans problème
AT TENTION
Signale une situation dangereuse pou-
vant entraîner des blessures ou dégâts
matériels sans gravité si des précautions
ne sont pas prises
AVERTISSEMENT
Signale une situation dangereuse ris-
quant d'entraîner des blessures graves,
voire mortelles, si des précautions ne
sont pas prises
DANGER
Signale une situation dangereuse qui
entraînera des blessures graves, voire
mortelles, si des précautions ne sont
pas prises
Sécurité
Lire et suivre à la lettre ces instructions d'in-
stallation avant d'installer / utiliser / dépan-
ner l'ensemble Il doit être installé, entretenu
et réparé exclusivement par des personnes
connaissant bien ces instructions
N'installer l'équipement qu'après avoir lu
et veillé à bien comprendre les instructions
de sécurité et ce guide
Un équipement de protection individuelle
adéquat doit être utilisé pour empêcher les
éclaboussures sur la peau ou dans les yeux
Toujours débrancher la pompe de sa
source d'alimentation (électrique,
pneumatique ou hydraulique) lorsqu'elle
n'est pas en service
Cet équipement produit une pression de
graisse très élevée Faire preuve d'extrême
prudence lorsqu'on se sert de cet
équipement car des fuites résultant du
desserrage ou de la rupture de pièces
peuvent conduire à l'injection de liquide au
travers de la peau dans le corps Si tout
liquide semble pénétrer dans la peau,
consulter un médecin immédiatement
Ne pas traiter une blessure comme une
simple coupure Indiquer au médecin le type
exact de liquide injecté
Tout autre emploi dérogeant à ces
instructions rendra irrecevable toute
demande d'indemnisation au titre de la
garantie ou responsabilité
• Ne pas utiliser incorrectement, trop press-
uriser, ni modifier des pièces, utiliser des
produits chimiques ou liquides incompati-
bles, ni utiliser des pièces usées et/ou
endommagées
• Ne pas dépasser la pression de service
maximum indiquée de la pompe ou des
organes du système dont la pression
nominale est la plus basse
• Toujours lire et respecter les recomman-
dations du fabricant du liquide en matière
de compatibilité et d'emploi de vêtements
et d'un équipement de protection
• L'inobservation de ces instructions peut
entraîner des blessures et/ou des dégâts
matériels
3