GreenWorks 27017 Manual De Utilización página 100

FR EN DE ES IT PT
GENERELLE SIKKERHETSREGLER
Din jordfreser er konstruert og produsert i henhold til
*UHHQZRUNVWRROV høye standarder for pålitelighet, enkel
EHWMHQLQJ RJ brukersikkerhet. Når den behandles på riktig
PnWH YLO GHQ gi deg mange års robuste og problemfrie
\WHOVHU Takk for at du kjøpte et *UHHQZRUNVWRROV-produkt.
ADVARSEL
LES OG FORSTÅ ALLE INSTRUKSJONENE.
Å unnlate å følge alle instruksjonene som er
beskrevet nedenfor kan føre til elektrisk støt,
brann og/eller alvorlig personskade.
ADVARSEL
Dette utstyret er ikke ment for bruk av personer
(inklusive barn) med redusert forståelse eller
mangel på erfaring og kunnskap om bruken av
jordfreser dersom de ikke får tilsyn eller er gitt
instruksjon om bruken av en person som er
ansvarlig for deres sikkerhet. Barn må passes på
for å sikre at de ikke leker med maskinen.
TILTENKT BRUK RUK RUK
Den elektriske jordfreseren er ment brukt til å frese opp e jordfreseren er ment brukt til å frese opp ordfreseren er ment brukt til å frese opp
jord i et åpent haveområde, maksimum arbeidsdybde er t haveområde, maksimum arbeidsdybde er haveområde, maksimum arbeidsdybde er
19,5 cm. Dette produktet er ikke ment for kommersielt bruk e produktet er ikke ment for kommersielt bruk roduktet er ikke ment for kommersielt bruk
Ikke bruk til andre oppgaver enn de som er nevnt under ndre oppgaver enn de som er nevnt under ndre oppgaver enn de som er nevnt under
kapitlet "TILTENKT BRUK".
GJENVÆRENDE RISIKO
Selv med den tiltenkte bruken av utstyret er det alltid en
gjenværende risiko som ikke kan unngås i henhold til type
og konstruksjon av utstyret. Følgende potensielle farer
kan oppstå:
„
Kontakt med freserbladene (tindene) (Skjærefarer)
„
Uforutsette bevegelser av maskinen (fastkjøring i
røtter, etc.)
„
Kasting av steiner og leire
„
Skade på hørselen dersom det ikke brukes passende
hørselsvern
ADVARSEL
Når du bruker elektrisk verktøy må visse
grunnleggende forholdsregler alltid tas for å
redusere risikoen for brann, elektrisk støt og/eller
personskade.
ADVARSEL
Når du bruker
sikkerhetsregler følges. Vennligst les disse
instruksjonene før enheten tas i bruk for å sørge
RCP1000_23lgs A.indd 96 RCP1000_23lgs A.indd 96
NO
NL SV DA FI HU CS RU
Norsk
„
„
„
„
„
Før bru Før bruk Før bruk
„ „ „
„
„
„
„
„
„
utstyret må følgende
Korrekt bruk
96
RO PL SL HR ET
for sikkerheten til brukeren og eventuelle personer
i nærheten. Vennligst ta vare på instruksjonene
for fremtidig bruk.
Les, forstå og følg alle instruksjoner på maskinen og
i brukermanualen før du starter montering og bruk.
Vær fullstendig kjent med kontrollene og korrekt
bruk av jordfreseren. Oppbevar denne manualen på
et trygt sted for fremtidig og jevnlig referanse og for
bestilling av reservedeler.
Bli kjent med kontrollene og korrekt bruk av dem.
Vit hvordan du stanser maskinen og raskt kobler fra
tindene.
La aldri barn under 14 år få lov til å bruke
jordfreseren. Barn over 14 skal ha lest og forstått
brukerinstruksjonene og sikkerhetsreglene i denne
manualen og være lært opp og overvåket av en
voksen person.
La aldri en voksen person bruke maskinen uten
forutgående opplæring.
Hold tilskuere, hjelpere, barn og dyr på minst 15
meters avstand fra maskinen og skjøteledninger
når maskinen er i bruk. Stopp maskinen dersom når maskinen er i bruk. Stopp maski år maskinen er i bruk. Stopp mas
noen ukyndige nærmer seg området der maskinen noen ukyndige nærmer seg området d noen ukyndige nærmer seg området d
bruke brukes. brukes.
Maskindelene må monteres på en korrekt måte før Maskindelene må monteres på en korr Maskindelene må monteres på en korr
bruk. bruk. bruk.
Maskinen må kontrolleres grundig før bruk. Du må
bare bruke en jordfreser som er i god stand. Dersom
du oppdager feil på jordfreseren som kan være til
fare for brukeren, ikke bruk jordfreseren før feilen er
utbedret.
Av sikkerhetsgrunner må slitte eller ødelagte deler
skiftes ut. Bruk bare originaldeler når deler skiftes
ut. Deler som ikke er laget av produsenten kan ha
dårlig passform og føre til skader på maskin og/eller
bruker.
Før bruk må alle fremmedlegemer fjernes fra området
som skal freses opp. Vær også oppmerksom på
fremmedlegemer som skjuler seg i jorden og som
kommer frem under fresingen.
Arbeid kun i dagslys eller tilfredsstillende kunstig lys.
Bruk vernebriller og ansikts- eller støvmaske når det
arbeides under forhold med støv.
Kle deg riktig. Bruk følgende klær når du arbeider
med jordfreseren:
• Gummihansker og passende fottøy anbefales.
• Lue, hatt eller skaut til å dekke langt hår.
• Unngå løstsittende klær eller smykker som kan
fanges opp av de roterende tindene.
LT LV SK BG
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02