GreenWorks 27017 Manual De Utilización página 101

FR EN DE ES IT PT
„
Brukeren er ansvarlig for tredjeperson når det
arbeides med jordfreseren.
„
Personer som ikke er kjent med brukerinstruksjonene,
barn, ungdom som ikke har nådd minstealder for
bruk av utstyret og personer som er under innÀ ytelse
av alkohol, narkotiske stoffer eller medikamenter
som kan påvirke deres balanse og dømmekraft har
ikke tillatelse til å bruke utstyret.
„
Bruk utstyret kun til dets tiltenkte oppgaver.
„
Hold barn og dyr vekke. Alle tilskuere må holdes på
trygg avstand fra utstyret når det er i bruk.
„
Påse at beskyttelsesutstyr er montert og er i god
stand.
„
Ikke bruk utstyret i nærheten av underjordiske
elektriske kabler, telefonledninger, rør eller slanger.
„
Før støpslet til jordfreserens elektriske ledning settes
i kontakten, påse at støpslets spenning samsvarer
med merkingen av jordfreseren.
„
Bruken av utstyret
sikkerhetsavstanden
guidebjelken følges.
„
Ikke anvend utstyret i en bakke som er for bratt til å
muliggjøre trygg bruk. Når du arbeider i en skråning, øre trygg bruk. Når du arbeider i en skråning, øre trygg bruk. Når du arbeider i en skråning,
senk hastigheten og sørg for at du har godt fotfeste. stigheten og sørg for at du har godt fotfeste. gheten og sørg for at du har godt fotfeste
„
Før du starter freseren må du påse at tindene ikke starter freseren må du påse at tindene ikke rter freseren må du påse at tindene ikke
har kontakt med fremmedlegemer og at den kan takt med fremmedlegemer og at den kan kt med fremmedlegemer og at den
beveges fritt. s fritt. itt
„
Ta et godt tak i håndtaket med begge hender. Kjør odt tak i håndtaket med begge hender Kjør dt tak i håndtaket med begge hender Kjør
aldri jordfreseren med bare en hånd.
„
Vær klar over at maskinen plutselig kan hoppe opp
eller fremover dersom tindene treffer spesielt hard
jord, eller begravde gjenstander som stein, røtter
eller biter av en trestamme.
„
Ikke plasser hendene, føttene eller andre kroppsdel i
nærheten av de roterende tindene. ADVARSEL Fare
for skade!
„
Hold følge med maskinen i gangfart. Ikke strekk deg
over maskinen. Stå støtt på bena og vær til enhver
tid i balanse.
„
Vær oppmerksom på hvor skjøteledningen er når du
arbeider. Vær forsiktig så du ikke snubler i ledningen.
Påse at jordfreseren til enhver tid beveger seg vekk
fra ledningen.
„
Hvis jordfreseren treffer et hardt fremmedlegeme
kontroller at freseren ikke er påført skade og
gjennomfør eventuelle utbedringer før du fortsetter
arbeidet.
„
Hvis jordfreseren begynner å vibrere kraftig
slå øyeblikkelig av motoren og ¿ nn årsaken til
vibrasjonene. Vibrasjoner er som regel en advarsel
om problemer.
„
Hold i håndtaket til jordfreseren og løft det for å À ytte
den fra et sted til et annet.
RCP1000_23lgs A.indd 97 RCP1000_23lgs A.indd 97
NO
NL SV DA FI HU CS RU
Norsk
er kun tillatt dersom
som fremkommer av
97
RO PL SL HR ET
„
Slå alltid av jordfreseren, trekk ut støpslet og vent
til tindene har stoppet helt før du gjennomfører
vedlikehold eller rengjøring.
ADVARSEL
Tindene stopper ikke umiddelbart etter at motoren
er slått av.
„
Vis forsiktighet når du utfører rengjøring eller
vedlikehold på utstyret.
FARE:
Pass på ¿ ngrene!
Bruk hansker!
„
Det er forbudt å foreta endringer på noe av det
elektriske eller mekaniske sikkerhetsutstyret.
Opplæring:
„
Les instruksjonene nøye. Vær fullstendig kjent med
kontrollene og korrekt bruk av utstyret.
„
Ikke tillat barn eller personer som ikke er kjent med
instruksjonene å bruke maskinen. Lokale forskrifter
kan begrense bruken av utstyret basert på alder.
„
Bruk aldri utstyret når andre – spesielt barn eller dyr Bruk aldri utstyret når andre ruk aldri utstyret når andre
– er i nærheten. – er i nærheten. – er i nærheten.
„ „
Vær klar over at det er brukeren som Vær klar over at det er brukeren som Vær klar over at det er brukeren som er ansvarlig
for skader eller farer som kan oppst for skader eller farer som kan oppstå for andre for skader eller farer som kan oppst
mennesker eller deres eiendom. mennesker eller deres eiendom. mennesker eller deres eiendo
Klargjøring Klargjøring Klargjøring
„
Bruk alltid passende fottøy og langbukser når du
arbeider med jordfreseren. Bruk ikke jordfreseren
dersom du er barbent eller går med åpne sandaler.
Bruk av gummihansker er anbefalt ved arbeid
utendørs. Bruk lue, hatt eller skaut til å dekke langt
hår.
„
Foreta en grundig gjennomgang av området det skal
arbeides på og fjern alle objekter som kan bli kastet
opp av maskinen.
„
Kontroller utstyret før bruk og forsikre deg om at
ingen deler er utslitte eller skadet. Skift utslitte
og/eller skadede deler og bolter som skal skape
balanse.
„
Arbeid bare i dagslys eller i godt kunstlys.
„
Sørg alltid for godt fotfeste i skråninger.
„
Gå, ikke løp med maskinen.
„
Arbeid alltid langs en skråning, aldri opp eller ned.
„
Vis stor forsiktighet når du reverserer eller trekker
maskinen mot deg når tindene roterer.
„
Start motoren forsiktig og i henhold til produsentens
instruksjoner og med føttene i god avstand fra
jordfreseren.
„
Ikke plasser hender eller føtter under roterende
deler.
LT LV SK BG
spesie spesielt b
2011/4/14 2011/4/14 9:02 9:02