Language setup (Taalinstelling)
Gebruik de ▲en▼ knoppen op de afstandsbediening om "LANGUAGE SETUP" te selecteren. Gebruik
nste
vervolgens de ▲/▼/◄/► knoppen om de menuopties te selecteren.
Opmerking: Om het menu te verlaten, selecteert u "EXIT SETUP" en drukt u op ENTER of op
DVD-SETUP knop op eender welk moment.
Menutaal selecteren (OSD taal)
De menutaal die gebruikt wordt in deze instructies, is Engels. U kunt ook de OSD (weergave van de taal
op het scherm) in een andere taal instellen.
1. Gebruik de ▲en▼ knoppen op de afstandsbediening om "OSD LANGUAGE" te selecteren en
oeren
vervolgens drukt u op ►.
2. Gebruik de ▲en ▼ knoppen op de afstandsbediening om de gewenste weergavetaal te selecteren.
Druk op ENTER om uw selectie te bevestigen. De beschikbare talen zijn : Engels, Duits, Spaans, Frans,
Portugees of Italiaans.
ven
us te
Andere taalinstellingen
In het "LANGUAGE SETUP" menu, kunt u ook de standaardtaal instellen voor de audio ("AUDIO LAN"),
ondertiteling ("SUBTITLE LANG") en de menutaal van uw dvd-speler ("MENU LANG").Deze instellingen
zullen enkel werken als de afgespeelde dvd de geselecteerde taal ondersteunt. Indien dat het geval is,
zal de geselecteerde taal het eerst weergegeven worden tijdens de audio-, ondertiteling en
",
taalinstellingen. Gebruik de ▲/▼/◄/►en ENTER knoppen om de instellingen aan te passen.
Audio setup (Audio-instelling)
Gebruik de ▲en▼ knoppen op de afstandsbediening om "AUDIO SETUP" te selecteren. Gebruik
vervolgens de ▲/▼/◄/► knoppen om de menuopties te selecteren.
Opmerking: Om het menu te verlaten, selecteert u "EXIT SETUP" en drukt u op ENTER of de
DVD-SETUP knop op eender welk moment.
Audio output(Audio-uitvoer)
U kunt de "AUDIO OUT" instelling veranderen tussen: "SPDIF / OFF", "SPDIF / RAW" en "SPDIF / PCM".
• SPDIF / RAW
Kies deze instelling als uw dvd-speler aangesloten is op een versterker met een coaxiale kabel of een
optische kabel. Bij het afspelen van een cd opgenomen met Dolby Digital, DTS en MPEG audioformaten,
zullen de overeenstemmende digitale signalen uitgevoerd worden van de Coaxiale uitvoeraansluiting. De
digitale uitvoeraansluitingen van deze speler zijn ontworpen voor een aansluiting op een Dolby Digital,
DTS of MPEG ontvanger of decodeerder.
• SPDIF / PCM
Kies deze instelling als uw dvd-speler aangesloten is op een digitale stereoversterker met 2 kanalen. Bij
het afspelen van een cd opgenomen met Dolby Digital en MPEG audioformaten, zal het audiosignaal
gemoduleerd worden in een PCM signaal met 2 kanalen en zal het uitgevoerd worden van de Coaxiale
uitvoeraansluiting of Optische uitvoeraansluiting.
Tone (klank)
Gebruik de ▲ en ▼ knoppen om de klank aan te passen.
Digital setup (Digitale instelling)
Gebruik de ▲en▼ knoppen op de afstandsbediening om "DIGITAL SETUP" te selecteren. Gebruik
vervolgens de ▲/▼/◄/► knoppen om de menuopties te selecteren.
Opmerking: Om het menu te verlaten, selecteert u "EXIT SETUP" en drukt u op ENTER of de
DVD-SETUP knop op eender welk moment.
Dynamisch bereik
Als "SPDIF / RAW" geselecteerd is, kunt u de uitlijnratio instellen om een ander effect te verkrijgen.
Gebruik de ▲en▼ knoppen op de afstandsbediening om de instellingen aan te passen. Indien
aangepast op "FULL" zal de piekintensiteit van het audiosignaal het minimum zijn; indien aangepast op
"OFF" zal het volume op het maximum staan. U kunt ook "6/8", "4/8" of "2/8" selecteren.
Dual mono
Gebruik deze optie om het type audio-uitvoer te kiezen: "STERO", "MONO L", "MONO R" of "MIX
MONO".
139