ASSEMBLY INSTRUCTIONS
8. Importante: La instalación se ha
completado Después, aireador
removedor. Abra el suministro de
agua y deje que caliente y agua
fría para una duración de al
menos un minuto cada uno.
Mientras el agua corre, revise si
hay fugas. Vuelva a colocar el
aireador. Apretar las tuercas
ligeramente para detener las
fugas menores. Si el problema
persiste, consulte la tabla de
solución de problemas.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Este grifo es un grifo de una sola temperatura. Dependiendo de
lo que engancha el grifo para, o bien será todo Frío o toda el
agua caliente.
Cierre el grifo de la palanca a la izquierda para encender, a la
derecha para convertir el agua fuera.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiad-
ores abrasivos, lana de acero y químicos agresivos, ya que
pueden dañar el acabado y anular su garantía.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA: Hay goteras debajo de la manija.
CAUSA POSIBLE: El bonete está flojo o la junta tórica del
cartucho está sucia o torcida.
ACCIÓN CORRECTIVA:
1. Mueva la manija a la posición de apagado. Desatornille el
tornillo de la manija y retire la manija.
2. Apriete el bonete girándolo en dirección de las manecillas
del reloj. Coloque el vástago del cartucho en la posición de
encendido. La fuga debe dejar de drenar alrededor del
vástago del cartucho.
3. Si la fuga no se detiene, cierre el suministro de agua. Retire
el bonete girándolo en dirección contraria a las manecillas
del reloj. Levante la válvula del cartucho. Inspeccione la
junta tórica mayor del bonete del cartucho y la junta tórica
menor del vástago del cartucho. Elimine todos los desechos
de las juntas tóricas. Si una de las juntas tóricas está torcida,
estírela. Si una de las juntas tóricas está dañada, llame a
Servicio al Cliente para reemplazar el cartucho.
4. Vuelva a colocar el cartucho en el cuerpo del grifo. Asegúrese
de que los bordes de ambos lados del bonete del cartucho
encajen en las ranuras de ambos lados del cuerpo del grifo.
Atornille con firmeza el bonete en el cuerpo del grifo.
5. Vuelva a instalar la manija.
PROBLEMA: El paso de agua no se cierra completamente.
CAUSA POSIBLE: El alojamiento de la válvula de goma está
sucio, atascado o roto.
ACCIÓN CORRECTIVA:
1. Cierre el suministro de agua fría. Si la fuga se detiene, el
problema está del lado del agua fría. Si la fuga continúa, el
problema está del lado del agua caliente. Cierre el suministro
de agua caliente para determinar si ambos lados, el del
agua fría y el del agua caliente, tienen un problema.
2. Retire la manija del lado con el problema. Afloje el bonete
girándolo en dirección contraria a las manecillas del reloj.
Levante el ensamblaje del cartucho.
www.homewerksww.com
8
Para obtener una temperatura de mezclado, debe tener dos
llaves de espiga instalada, una fría y caliente uno. Coloque el
enchufe en la cuenca del lavabo, la llave del agua fría y caliente
para llenar la cuenca. Ajuste la temperatura del agua en la
cuenca mediante la adición de más o menos agua caliente o
fría.
3. Inspeccione el alojamiento de la válvula de goma del cuerpo
del grifo. Si hay desechos o restos de latón en la superficie
del alojamiento, retírelos. Si el alojamiento de goma está
muy atascado en el orificio de entrada de agua, empújelo
cuidadosamente con el dedo para que se mueva hacia arriba
y hacia abajo con suavidad. El resorte (extremo menor) se
debe volver a colocar debajo del alojamiento de la válvula. Si
el alojamiento de la válvula de goma está desgastado o roto,
llame al Servicio al Cliente para reemplazar el cartucho.
4. Vuelva a colocar el cartucho en el cuerpo del grifo. Asegúrese
de que los bordes de ambos lados del bonete del cartucho
encajen en las ranuras de ambos lados del cuerpo del grifo.
Atornille con firmeza el bonete en el cuerpo del grifo.
5. El grifo tiene fugas alrededor del aireador.
PROBLEMA: El grifo tiene fugas alrededor del aireador.
CAUSA POSIBLE: El aireador está colocado de manera
incorrecta.
ACCIÓN CORRECTIVA:
1. Desatornille el aireador girándolo en dirección de las
manecillas del reloj. Inspeccione la empaquetadura de
goma negra dentro del aireador. La empaquetadura de goma
debe ser plana.
2. Atornille el aireador en el extremo de la boquilla y apriételo.
PROBLEMA: El patrón de agua no es adecuado.
CAUSA POSIBLE: El aireador está sucio o las piezaspequeñas
dentro del aireador se instalaron de manera incorrecta.
ACCIÓN CORRECTIVA:
1. Retire el aireador del extremo de la boquilla girándolo en
dirección de las manecillas del reloj.
2. Limpie cuidadosamente las piezas pequeñas dentro del
aireador para retirar cualquier desecho.
3. Vuelva a instalar las piezas pequeñas como se muestra en
el diagrama detallado. Las mallas de metal deben ser
planas y el soporte de plástico debe ser recto.
4. Atornille el aireador en el extremo de la boquilla y apriételo.
7