Toto WASHLET S500E Instrucciones De Instalación página 16

19
安装产品（WASHLET）（参照产品（WASHLET）的安装说明书）
（在安装产品（WASHLET）时，使用D-3。）
安装产品（WASHLET）后，请务必安装冲洗按钮组件、设定便器冲洗模式并进行试运转。
Attach the product (WASHLET) (see product (WASHLET) installation instruction)
(Use D-3 when attaching the product (WASHLET).)
After attaching the product (WASHLET), be sure to attach the flush button assembly,
set the flush mode and perform a trial run.
Fixez le produit (WASHLET) (voir les instructions d'installation du produit (WASHLET))
(Utilisez D-3 pour attacher le produit (WASHLET)).
Après avoir fixé le produit (WASHLET), assurez-vous de fixer le bouton d'évacuation,
de définir le mode d'évacuation et d'effectuer un essai.
Instale el producto (WASHLET) (consulte las instrucciones de instalación del producto (WASHLET))
(Use D-3 durante la instalación del producto (WASHLET)).
Después de instalar el producto (WASHLET), asegúrese de instalar el conjunto de botones de descarga,
configure el modo de descarga y lleve a cabo la puesta en funcionamiento.
安裝產品（WASHLET）（參閱產品（WASHLET）的安裝說明書）
(D-3使用於安裝產品（WASHLET）時。)
產品（WASHLET）安裝後，請務必安裝洗淨按鍵組件，並設定馬桶洗淨模式及進行試運轉。
제품(WASHLET) 설치하기(제품(WASHLET) 시공설명서 참조)
(D-3은 제품(WASHLET)을 설치할 때 사용합니다.)
제품(WASHLET) 설치 후 물 내리기 버튼 부품의 설치, 변기 세정 모드의 설정과 시운전을 반드시 실시해 주십시오.
ติ ด ตั ้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ดู ค � ำ แนะน� ำ กำรติ ด ตั ้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์
( WASHLET ) ( ( WASHLET ))
ใช้ เมื ่ อ ติ ด ตั ้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์
( ( WASHLET ))
D-3
หลั ง จำกติ ด ตั ้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ กรุ ณ ำติ ด ตั ้ ง ชุ ด ปุ ่ ม ช� ำ ระล้ ำ ง ตั ้ ง ค่ ำ โหมดช� ำ ระล้ ำ ง และด� ำ เนิ น กำร
( WASHLET )
ทดลองท� ำ งำน
Lắp sản phẩm (WASHLET) (xem hướng dẫn lắp đặt sản phẩm (WASHLET))
(Sử dụng D-3 khi lắp sản phẩm (WASHLET).)
Sau khi lắp sản phẩm (WASHLET), phải đảm bảo đã lắp cụm nút nhấn xả,
cài đặt chế độ xả và thực hiện vận hành thử.
16