Motorola XT420 Guia Del Usuario página 156

4. Une fois le clonage terminé, la radio source
annoncera « successful » (Réussite, le clonage
est réussi) ou « fail » (Échec, le clonage a
échoué). Si la radio source est un modèle doté
d'un écran, elle affichera « Pass » (Réussite)
ou « Fail » (Échec) (un son sera émis dans les
5 secondes).
5. Lorsque vous avez terminé le processus de
clonage, éteignez et rallumez les radios pour
quitter le mode « Cloning » (Clonage).
Vous trouverez plus de détails sur le clonage
de radios dans la feuille d'instructions fournie
avec le MUC.
Lorsque vous utilisez le MUC, reportez-vous à
la référence PMLN6384_.
38
Français
Remarques :
• Si le clonage échoue, reportez-vous à « Que faire
en cas d'échec du clonage » à la page 41.
• Les radios cible et source associées doivent avoir
le même type de bande pour que le clonage
s'exécute correctement.
• Les numéros de compartiments MUC doivent
être lus de gauche à droite, logo Motorola vers
l'avant.