Alarme intérieure/extérieure Tank Alert
instructions de câblage pour l'option
iNSTALLATiON DE L'iNTErruPTEur À fLOTTEur
ET DE L'ALArME
Suivez les Instructions d'installation de l'alarme
intérieure/extérieure Tank Alert
iNSTALLATiON Du COMMuTATEur DE POMPE
REmARQuE : Les capacités électriques de la pompe
ne doivent pas dépasser 20 A à 120 V c.a. ou 20 A à
240 V c.a.
1. Suivez les instructions de montage fournies avec le
commutateur de pompe.
2. Déterminez le type de commutateur de pompe à installer.
Sélectionnez le schéma d'installation de la Figure A qui
correspond au type de commutateur de pompe en cours
d'installation. Acheminez les fils du commutateur de la
pompe par le conduit, comme illustré à la Figure A :
Câblage du commutateur de la pompe à deux fils :
En utilisant les positions numérotées sur le côté droit du
bloc de jonction, connectez le fil noir à la position 2 et le
fil blanc à la position 3, comme illustré dans la figure A
(schéma de gauche).
Câblage du Double Float
numérotées sur le côté droit du bloc de jonction, connec-
tez le fil noir à la position 2, le fil blanc à la position 1 et
le fil rouge à la position 3, comme illustré à la Figure A
(schéma de droite).
REmARQuE : Acheminez l'alimentation de la pompe
et les cordons d'alimentation de l'alarme par le
conduit sur la gauche. Acheminez le commutateur
de commande, le commutateur de pompe et les
cordons de pompe à travers le conduit sur la droite.
figurE A
Ou
COmmuTATEuR DE
à DEux FILS
CALIbRE Du FIL : 12-24 AWg
noir
vert
blanc
de l'alimentation
de l'alarme
fils du commutateur
de pompe
EZ incluses.
®
: En utilisant les positions
®
COmmuTATEuR DE POmPE
DOubLE FLOAT®
blanc
noir
vert
rouge
de l'alimentation
de l'alarme
fils du commutateur
de pompe
BLOC DE jONCTiON
RISQuE DE CHOC ÉLECTRIQuE
Débrancher l'alimentation avant d'installer
ou d'entretenir ce produit. Seul un technicien
qualifié est habilité à installer et entretenir ce
produit conformément aux codes électriques
nationaux et locaux. Ne pas installer dans des
endroits dangereux tels que définis par le code
d'électricité des États-Unis ANSI/NFPA 70.
iNSTALLATiON DE LA POMPE
1. Acheminez les fils de la pompe à travers le même conduit
que le câblage du commutateur de la pompe, comme
illustré à la Figure B.
2. Sur le côté gauche du bloc de jonction, connectez le fil noir
à la position 3, et sur le côté droit de la borne, connectez le
fil blanc à la position 1 et le fil vert à la position 4, comme
illustré à la Figure B.
3. Acheminez les fils de la source d'alimentation de la pompe
à travers le conduit, comme illustré à la Figure C. Cette
source d'alimentation doit être sur un circuit distinct de
l'alimentation de l'alarme.
4. En utilisant les positions numérotées sur le côté gauche du
bloc de jonction, connectez le fil blanc à la position 1 de la
borne, le fil noir à la position 2 de la borne et le fil vert à la
position 4 de la borne, comme illustré à la Figure C.
5. Mettez sous tension et inclinez le commutateur de pompe
pour vérifier l'installation. Mettez l'appareil hors tension.
6. Terminez l'installation du panneau d'alarme en suivant
les Instructions d'installation du Tank Alert
figurE B
CALIbRE Du FIL : 12-24 AWg
noir
blanc
vert
fils de la pompe
EZ
®
EZ.
®
figurE C
CALIbRE Du FIL : 12-24 AWg
blanc
noir
vert
fils de la source
d'alimentation
de la pompe