Preparación; Instalación De La Lámpara - Good Earth Lighting G9713-T5-WHES-I Guia De Inicio Rapido

español
Preparación
NO UTILICE ESTE APLIQUE DE LUZ CON UN CIRCUITO REGULADOR DE INTENSIDAD. Si usted tiene
actualmente controles reguladores de intensidad, deberá retirarlos y reemplazarlos con
interruptores eléctricos normales. Si tiene un regulador de intensidad de tres posiciones, tendrá
que reemplazarlo con un interruptor normal de tres posiciones. Si usted no está familiarizado con
las instalaciones eléctricas, le recomendamos que haga que un electricista calificado realice su
instalación.
Consignes de sécurité importantes
INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS O
LESIONES A LAS PERSONAS. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES A LAS
PERSONAS:
1. Éteignez/débranchez et laissez refroidir avant de remplacer l'ampoule (la lampe).
2. Utilice la unidad únicamente con una bombilla fluorescente lineal:
bombilla G9713-T5-WHES-I No. F8T5;
bombilla G9725-T5-WHES-I No. F14T5/CCT-3500K/120 volt/10, 000 horas bombilla de la lámpara
fluorescente vida nominal;
bombilla G9734-T5-WHES-I No. F21T5/CCT-3500K/120 volt/10, 000 horas bombilla de la lámpara
fluorescente vida nominal.
3. Maneje la bombilla o bombillas con cuidado durante su reemplazo. El tubo de vidrio de la
bombilla es muy frágil y se puede romper fácilmente.
IMPORTANTE: Con el aplique de luz Good Earth Lighting® se incluyen bombillas fluorescentes.
Para proteger la bombilla durante el transporte, es posible que la bombilla o bombillas estén
empacadas en un área separada de los materiales de empaquetamiento. Además, es posible que
las bombillas ya se hayan colocado en sus portalámparas respectivos, pero puede que tengan un
collarín de soporte corrugado protector deslizado sobre ellas. NO utilice el aplique de luz con este
collarín de soporte corrugado colocado en él. Usted puede cortar este collarín para retirarlo o
puede sacar la bombilla de los portalámparas y deslizar el collarín de soporte hasta separarlo de la
bombilla. Deseche el collarín de soporte corrugado. Es posible que quiera poner la bombilla o
bombillas en un lugar seguro hasta que complete el ensamblaje.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. ESTE APLIQUE DE LUZ ESTÁ DISEÑADO SOLAMENTE PARA
USO EN INTERIORES.
1
APAGADO
2
cable rojo, anote las conexiones antes de desconectar los cables.
Instalación de la lámpara
1
Fig. 1
2
Fig. 2 Fig. 2
3
Fig. 4 Fig. 4
ADVERTENCIA: Corte el suministro eléctrico en el panel de
Fig. 1
cortacircuitos o fusibles antes de quitar el aplique de luz
viejo (Fig. 1).
Quite el aplique de luz viejo. Haga un boceto de cómo está
Fig. 2
cableado dicho aplique (indexe el dibujo por color de cable) o
marque los propios cables con cinta adhesiva de pintor y un
lápiz, para saber cómo conectar los cables a su aplique de
luz nuevo (Fig. 2). Si hay varios cables involucrados o si el
cableado parece más complicados y quizás hasta incluye un
Quite el difusor tirando hacia atrás y hacia arriba de su borde
superior, usando las puntas de los dedos (Fig. 1).
Quite la bombilla del aplique de luz, colocando los pulgares sobre
los extremos metálicos de la bombilla. Mientras ejerce una
presión ligera sobre la bombilla, haga rodar la
Fig. 3
bombilla hacia usted, hasta que las espigas de
contacto ubicadas en los extremos de la bombilla se
desacoplen del portalámpara (Fig. 2). Tire de la
bombilla directamente hacia fuera del portalámpara
y póngala a un lado durante el montaje (Fig. 3).
Usted también puede usar un punzón o un clavo para marcar los
agujeros para los tornillos. Introduzca los tornillos, pero no los
apriete completamente (Fig. 4).
- 9 -