Tabla de contenido
Publicidad
D 7845 M Página 8
5.
Instrucciones de instalación
Descripción
El dispositivo de mando de válvulas programable del tipo PLVC se suministra con un sistema operativo y el soft-
general
ware específico del cliente (si acordado previamente). La funcionalidad deseada del PLVC debe ser comprobada
por el cliente. La responsabilidad de un trabajo sin errores y de la seguridad de la aplicación final recae en el
comprador del PLVC.
Atención: Pedir el estado de software actual y el juego de parámetros al fabricante de la máquina además de los
Respon-
Esta descripción forma parte del aparato. Contiene información sobre el manejo correcto del PLVC y debe ser
sabilidad
leída antes de la instalación o el uso. Siga las indicaciones de esta descripción. La inobservancia de las indica-
ciones, el uso antirreglamentario, la instalación incorrecta y el manejo erróneo pueden implicar graves perjuicios
para la seguridad del personal y la instalación y conducen a la exclusión de la responsabilidad y garantía.
Estas instrucciones se dirigen a personas consideradas como „especialistas" a tenor de la directiva sobre com-
patibilidad electromagnética y baja tensión. Los dispositivos de mando deben ser montados y puestos en marcha
por un especialista (programador o técnico del servicio postventa).
5.1
Instalación
Conexión eléctrica, conexión a tierra, tendido de cables:
o Cableado según tensión baja y segura de protección o aislado galvánicamente de otros circuitos eléctricos
o Las conexiones erróneas pueden originar señales imprevistas en las salidas de la unidad de control.
Atención: No se permite la conexión paralela de fuentes de tensión externas (p. ej., accionamiento de emergencia por
pulsador) y salidas del PLVC!
o Observar los documentos relacionados con la aplicación (esquemas de conexiones, descripciones de software, etc.).
o Utilizar sólo cables de señales apantallados
o No tender los cables que conducen a la electrónica cerca de otros cables que conducen potencia en la máquina
o Utilizar solamente accesorios autorizados por HAWE Hydraulik SE
o Para la desconexión en situaciones de emergencia se debe tener prevista el corte de la alimentación de corriente que conduce
a la electrónica con un interruptor de seguridad. El interruptor de seguridad se debe instalar en un lugar fácilmente accesible
para el operador.
Es preciso que la máquina se pare en un "estado seguro" al accionar el interruptor de seguridad, lo que se garantiza mediante la
concepción del sistema.
Durante la instalación
o Se debe evitar el montaje cerca de piezas de máquinas y módulos que alcancen temperaturas elevadas.
o La distancia con los equipos radioeléctricos debe ser lo suficientemente grande.
o Se debe dotar de una desconexión de emergencia de la alimentación de tensión. El interruptor de parada de emergencia se debe
instalar en la máquina de forma que el operario pueda acceder a él fácilmente. El fabricante de la máquina (del vehículo) debe
garantizar que al accionar el interruptor de parada de emergencia de la máquina se pase a un estado seguro.
o Los conductos de señal no pueden estar cerca de cables eléctricos.
o Debe utilizarse la detección de rotura de cable y de cortocircuitos.
o Al cablear los sensores hay que atender también al correcto cableado de masa
componentes de hardware a la hora de sustituir un PLVC!
La responsabilidad del usuario es garantizar el funcionamiento de los programas de aplicación
creados por éste. Si es necesario, el usuario también debe dejar que las organizaciones de inspección
y control correspondientes realicen una inspección con arreglo a las normas nacionales.
Publicidad
Tabla de contenido
