MSA 10119074 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 41

БЪЛГАРСКИ
P/N 10129886
БЪЛГАРСКИ
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
1. Функция и приложение: RTFA (самонавиващ се тип ограничител на падането) се състои от: кука с щипка или карабинер; корпус; въже (кабел); и индикатор
за натоварване (Bж. фигурите 4 & 5), ако има такъв. Материалите за изработка са стомана, поликарбонатна пластмаса, стоманено въже, найлонова и
полиестерна материя. RTFA е част от самоблокираща система според EN 363:2008, когато се прикрепи към приспособление за самоблокиране на сбруя за
цяло тяло спроя EN 361 и подходяща опорна точка. RTFA не трябва да се използват извън рамките на ограниченията и предназначението им. Вж. указанията
на сбруята за одобрените места за прикрепване. Ако потребителят падне, устройството автоматично ще спре падането му на кратко разстояние, като
същевременно ще ограничи силата на блокирането, упражнявана върху тялото на потребителя.
RTFA трябва да се използва вертикално.
2. Обучение: Задължение на купувача на самонавиващо се въже MSA RTFA е да се увери, че потребителите на продукта са запознати с тези инструкции и
са обучени от компетентно лице. Задължително трябва да сте преминали през подходящо обучение за използването на това оборудване за RTFA и напълно
да разбирате как работи то.
Химичните рискове, горещината или корозията могат да повредят RTFA. При работа в такива среди се изискват по-чести проверки. Да не се използва в
условия с температура под -30°C и над 50°C.
3. Спасителен план: Потребителят трябва да разполага със спасителен план и със средства за неговото прилагане; този план трябва да взема под внимание
необходимото оборудването и специално обучение за извършване на бърза спасителна операция при всякакви непредвидени обстоятелства. Трябва да
има пряк или непряк визуален контакт или друг начин за комуникиране със спасявания през цялото време на спасителния процес.
4. Съвместимост на частите на системата: Всички компоненти на този RTFA ТРЯБВА да са съвместими. MSA RTFA са предназначени за използване с
одобрени от MSA компоненти и свързващи подсистеми. Свързващите подсистеми трябва да са подходящи за използване за съответното приложение (напр.
като ограничител на падането, спасителен механизъм или изтегляне). Вж. инструкциите на производителя, предоставени със съответния компонент или
свързваща подсистема, за да определите пригодността. Свържете се с MSA, ако имате каквито и да е въпроси или за допълнителна информация.
5. Физически ограничения: RTFA е произведен за теглото на един потребител, което включително облекло, инструменти и други предмети, принадлежащи
на потребителя, е по-малко от капацитета на натоварване, показан на етикета на продукта. За извършване на работа на високо е необходимо потребителят
да бъде в добро здравословно състояние. Определени здравословни състояния могат да застрашат безопасността на потребителя по време на нормална
употреба на RTFA, както и в спешни случаи (прием на лекарства, сърдечни проблеми и т. н.). В случай на съмнение, преди употреба, се консултирайте със
своя лекар. Бременни жени и малки деца НЕ ТРЯБВА да използват RTFA.
6. Работен процес:
(1) Свържете опорната скоба на RTFA към подходяща опора със съответните принадлежности за свързване, отговарящи на EN 362 (вж. фигура. 2). Свържете
куката към задния D-образен пръстен на одобрена сбруя за цяло тяло. Уверете се, че затворът на куката е напълно затворен и заключен. Потребителят
трябва издърпа бързо въжето и уредът трябва да се заключи. Проверете индикатора за натоварване, устройството трябва да е в добро състояние преди
употреба.
RTFA ТРЯБВА да се инспектира редовно, за да се провери, че е в годно за употреба състояние. (Bж. указанията за проверка (7))
7. Указания за проверка:
RTFA трябва да се инспектира преди всяка употреба, за да се провери дали е в годно за употреба състояние. (1) Проверявайте кабела или материята и
почиствайте редовно. (2) Не омаслявайте RTFA. (3) Проверявайте обвивката за чужди отпадъци. (4) Етикетите и предупрежденията трябва да са четливи.
(5) Проверете ключалките на устройството, като бързо издърпате въжето от корпуса. Устройството трябва да се заключи и да остане в това състояние,
докато опъването не се отпусне. (6) Проверете, за да видите дали индикаторът за товар е активиран. Ако индикаторът за натоварване показва следи от
активиране, уредът трябва да се върне на производителя или на организация, упълномощена от него.
Следните фактори обаче могат да намалят експлоатационните качества на продукта и продължителността на живота му: неправилно съхранение,
неправилна употреба, предпазване от падане, механично огъване, контакт с химикали (киселини и алкали), излагане на високи температури.
Не използвайте RTFA, ако при проверката бъде открито небезопасно състояние, докато не бъде потвърдено писмено от компетентно лице, че е употребата
е безопасна.
ВНИМАНИЕ
Предпазен колан за цяло тяло EN 361 е единственото устройство за задържане на тялото, което може да се използва при система за предпазване от падане.
RTFA ТРЯБВА ДА СЕ СВЪРЗВА САМО със задната D-обрзна скоба на сбруята или предната й D-образна скоба само чрез наконечник „А" на ограничителя
на падането. Тези точки могат да бъдат използвани и за свързване на спасителна система.
Никога не използвайте D-образната скоба за предпазване от падане.
За безопасността е важно оборудването да се изведе от употреба незабавно, ако възникне съмнение за състоянието му по отношение на безопасното
използване. Потребителят трябва да поддържа опис. Вижте етикетите за Клас на спасителното повдигащо устройство и материала на самоноваващия се
ремък. След спасителна операция продуктът трябва да се провери от компетентно лице.
При прикрепване на RTFA изберете опорна точка точно НАД позицията на потребителя, за да намалите люлеенето (вж. фигура 8). Избягвайте точки, чиято
здравина е съмнителна. ТРЯБВА да се използват структурните опори, предоставени за тази цел (в съответствие с EN 795) или опорни точки с минимална
здравина от 10kN. Вероятността от падания и височината ТРЯБВА да се намалят до минимум.
ТРЯБВА да се обърне внимание на необходимата минимална дистанция (Bж. фигура 6) под краката на потребителя, за да се предотврати сблъсък със
сградата или земята. Минималната препоръчителна дистанция е 3 м.
НЕ променяйте и не се опитвайте да поправяте RTFA. Не смазвайте частите. Само MSA или лица, упълномощени писмено от MSA, имат право да поправят
MSA RTFA.
Ако RTFA е бил подложен на самоблокиране или удари, той ТРЯБВА незабавно да бъде премахнато от употреба и маркиран „НЕИЗПОЛЗВАЕМ". Прекратете
използването на устройството, ако индикаторът за натоварване (Bж. фигурите 4 & 5) е разместен.
Използвайте RTFA само за самоблокираща система за едно лице. Не използвайте RTFA като ограничително или позициониращо устройство. Не поставяйте
и не използвайте на места, където устройството може да е изложено на електрически рискове. Не използвайте за блокиране на падане поради срутване на
свличащи се маси, напр. зърно, пясък и течности.
Не разчитайте на усещане или звук, за да проверите правилното закрепване на куката. Винаги проверявайте визуално дали е закрепена правилно. Уверете
се, че затвора и контрата са затворени, преди употреба.
© 2012 MSA Page 41