اقرأ التعليمات واحفظها في مكان آمن. في حالة اهداء الجهاز لشخص آخر ارفق معه التعليمات. يجب ازالة جميع األغلفة قبل
يمكن استخدام هذا الجهاز بواسطة األطفال الذين تتراوح أعمارهم من 8 سنوات فما فوق
واألشخاص ذوي القدرات الجسمانية أو الحسية أو العقلية المنخفضة أو عديمي الخبرة
يجب عدم قيام األطفال بالتنظيف والصيانة إال إذا كانوا أكبر من 8 سنوات مع اإلشراف
.اجعل الجهاز والكبالت بعيدا عن متناول األطفال دون سن 8 سنوات
سوف تصبح أسطح الجهاز ساخنة. سوف تبقي الحرارة المتبقية األسطح ساخنة بعدH
إذا كان السلك متضررا فاطلب استبداله في الشركة المصنعة في مكتبها للبيع أو عن
.امأل الخزان بكمية الماء المحددة المطلوبة. يرجى مالحظة أن عملية التخمير تستهلك كل الماء الذي تضعه في الخزان
تمت معايرة الخزان لصنع 8 أكواب كبيرة (بحجم 521 ملليلتر لكل كوب) 21 كو ب ًا صغيرً ا (بحجم 38 ملليلتر لكل
.كوب). لكل كوب كبير، يرجى إضافة 6 غرامات من ال ب ُن المصفى و4 غرام منه لكل كوب صغير
.والمعرفة إذا تم اإلشراف عليهم/تعليمهم ويفهمون المخاطر المعنية
لالستعمال المنزلي فقط
إبريق
تجويف حامل الفلتر
مقياس الماء
¬ الرف العلوي لغسالة صحون
.اشطف اإلبريق بماء ساخن لتدفئته مسبقا وهكذا ال يأخذ حرارة من القهوة
:يجب اتخاذ اجراءات األمان األساسية التالية
.يجب إال يعبث األطفال بالجهاز
.يمكن أن يسبب إساءة استخدام الجهاز إصابات
.طريق مهنيّ محترف، لمنع أي حادث ممكن
.ضع الجهاز على سطح ثابت ومستوي ومقاوم للحرارة
.ال تستخدم الجهاز ألغراض غير مقررة في التعليمات
.ال تستخدم الجهاز إذا كان تالفا أو ال يعمل بصورة صحيحة
5 .
6 .
7 .
)الفلتر الورقي رقم 4 (غير مزود
.، وتشغيل الجهاز بدون قهوةmax قم بملء الخزان إلى عالمة
.اضغط على زر 5 لفتح تجويف حامل الفلتر
.افتح الفلتر الورقي رقم 4 وضعه في حامل الفلتر
.قم بإغالق تجويف حامل الفلتر حتى تسمع صوت نقر
.إعادة وضع اإلبريق على المسند
.سيكون أسفل اإلبريق ساخنا، فضعه في مكان معزول
.u معU لرفع الغطاء، أدره لمحاذاة
69
.االستعمال
اجراءات أمان ضرورية
.عليهم
.االستخدام
.ال تغمر الجهاز في سائل
الرسومات
غطاء
خزان الماء
حامل الفلتر
اقبل االستعمال للمرة األولى
.افتح الغطاء
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
1 .
2 .
PL
3 .
4 .
HR
SI
الملء
1 .
GR
2 .
3 .
HU
4 .
5 .
TR
6 .
RO
7 .
إبريق
BG
AE
1 .