Briggs & Stratton VANGUARD 430000 Instrucciones De Mantenimiento página 15

DIESELMOTORKOMPONENTER
1
SE FIG.
1
Termostat
2 Oliepåfyldningsdæksel
3 Elstarter
4 Bundkar
5
Generator
6 Indsprøjtningsdyse
7 Gløderør
8 Olieudløb
9 Oliefilter
10
Oliepind
11
Indsprøjtningspumpe
12 Motordatakodenummer
XXXXXXXXX
13
Motormodel og typenummer
XXXXXX XXXX XX
KOMPONENTER TIL TURBOLADET
DIESELMOTOR
2
SE FIG.
1 Termostat
2 Oliepåfyldningsdæksel
3
Turbolader
4 Elstarter
5 Generator
6
Bundkar
7 Indsprøjtningsdyse
8 Gløderør
9
Olieudløb
10
Oliekøler (hvis monteret)
11 Oliefilter
12
Oliepind
13
Indsprøjtningspumpe
14 Motordatakodenummer
XXXXXXXXX
15 Motormodel og typenummer
XXXXXX XXXX XX
Skriv motorens model , type og kodenumre her til senere
brug. Det generelle modelserienummer på forsiden omfatter
det specifikke modelnummer på din motor.
Skriv købsdatoen her til senere brug.
PANELKOMPONENTER
3
SE FIG.
Almindelige målere (hvis monteret)
1 Kølevæsketemperaturmåler - Angiver temperaturen,
når starterkontakten er aktiveret.
Normalområde 80° 90° C.
Fareområde 105° C.
2
Timetæller - Angiver det samlede antal timer, som
motoren har kørt.
3
Brændstofmåler - Sørg for, at brændstofniveauet er højt
for at minimere kondensering i brændstoftanken.
4 Brændstofhane - Åbn brændstofhanen, inden motoren
startes.
Almindelige panellamper (hvis monteret)
Når starterkontakten aktiveres, vil flere lamper begynde at
lyse, men de skal være slukket, når motoren kører. Kontrollér
motoren, hvis lamperne begynder at lyse under drift.
5 Tændingslampe - Kontrollér sikring og pære, hvis
lampen ikke lyser, når startkontakten aktiveres.
6 Motorolietrykslampe- Stands øjeblikkeligt motoren,
hvis lampen lyser under drift. Kontrollér oliestanden eller det
elektriske system.
7 Ladelampe - Kontrollér det elektriske system, hvis
lampen lyser under drift.
8 Varme eller glødelampe - Varme eller glødelampen
tændes, når nøglen drejes i stillingen HEAT eller GLOW. Hvis
der ikke er en HEAT eller GLOW stilling, lyser lampen i
ON stillingen.
8 Brændsftoffilterlampe - Lyser, når der er tilstrækkeligt
med vand i brændstoffilteret, men skal være slukket, når
vandet aftappes.
8
Temperaturlampe - Hvis lampen lyser under drift, er
motoren ved at overophede. Kontrollér kølevæskeniveauet og
efterse køleren for aflejringer eller andre blokeringer af
luftstrømmen.
GENERELLE SPECIFIKATIONER
Motortype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 cylindret, vandkølet
TEKNISKE OPLYSNINGER
Nominel effekt: Den nominelle effekt for en motormodel
fastsættes indledningsvis ved hjælp af SAE kode J1940
(revision 2002 05). Vores motorer anvendes på en lang række
produkter og i mange forskellige miljøer. Du kan derfor ikke
være sikker på, at motoren frembringer de opgivne nominelle
hestekræfter, når den anvendes på et motorredskab
(den effektive" effekt). Denne afvigelse kan skyldes en lang
række faktorer, herunder bl.a. forskelle i anvendelseshøjde,
temperatur, barometertryk, luftfugtighed,
motorsmøring, det maksimale regulerede omdrejningstal,
individuelle motorvariationer, det enkelte motorværktøjs
konstruktion, driften af motoren, motorindkøring i forbindelse
med reduktion af friktion og rensning af forbrændingskamre,
ventil og karburatorjusteringer samt andre faktorer. Effekten
kan også tilpasses på grundlag af sammenligninger med
andre lignende motorer, der anvendes til tilsvarende formål, og
hvis effekt derfor ikke nødvendigvis svarer til de værdier, der
fremkommer ved brug af de førnævnte koder.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Ventilspillerum (indsugning) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilspillerum (udstødning) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modelserie 432447
Boring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaglængde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slagvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modelserie 522447
Boring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaglængde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slagvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modelserie 582447, 588447, 58A447
Boring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaglængde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slagvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
DRIFTS OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNINGEN
INDEHOLDER SIKKERHEDSOPLYSNINGER, DER
• Gør dig opmærksom på de farer, der er forbundet med
motorer
• Oplyser dig om den risiko for skade, der knytter sig til
disse farer, og
• Forklarer dig, hvordan du undgår skader eller
nedsætter risikoen for skader
FØR MOTOREN STARTES
• Læs hele drifts og vedligeholdelsesvejledningen OG
betjeningsvejledningen til det redskab, som denne
motor anvendes til.*
• Hvis vejledningen ikke følges, kan dette medføre
alvorlig personskade eller døden.
* Briggs & Stratton er ikke i alle tilfælde bekendt med det
redskab, som denne motor anvendes til. Som følge heraf er
det vigtigt, at du læser og forstår betjeningsvejledningen til
det redskab, som motoren er monteret på.
ADVARSELSSYMBOLER
Brand
Eksplosion Giftige dampe
Bevægelige dele
brændstof,
INTERNATIONALE SYMBOLER
On/Off
Sikkerheds
kontakt
advarsel
Læs betjenings
Olie
vejledningen
0,2 mm
0,2 mm
Advarselssymbolet fare anvendes til at fremhæve
68 mm sikkerhedsoplysninger om farer, der kan medføre alvorlig
personskade.
64 mm
Ordene FARE, ADVARSEL og FORSIGTIG anvendes
697 cc
sammen med advarselssymbolet til at angive, hvor stor
risikoen for skader er og omfanget eller alvoren af sådanne
personskader. Desuden anvendes et faresymbol til at angive
68 mm
den relevante type fare.
78 mm
850 cc
FARE angiver en farlig situation, som vil medføre
død eller alvorlig personskade, hvis den ikke
undgås.
72 mm
78 mm
ADVARSEL angiver en farlig situation, som kan
953 cc
medføre død eller alvorlig personskade, hvis
den ikke undgås.
FORSIGTIG angiver en farlig situation, som kan
medføre alvorlig eller moderat personskade,
hvis den ikke undgås.
,
FORSIGTIG
advarselssymbolet, angiver en situation, hvor der
kan ske skade på motoren.
DK
Varm overflade
Varm væske Stød
eller damp
Choker
Stop
Brændstof Brændstof
hane
hvor dette anvendes uden